waste receptacle, garbage can, refuse container
çekim: çoğul Abfallbehältern · tamlayan Abfallbehälters
eş: Abfallbehältnis, Müllbehälter
köken: Abfall + Behälter
Corbeille conçue pour recevoir des résidus de papier, carton ou d’autres déchets similaires peu volumineux.
dustman, garbage collector (worker who removes refuse)
çekim: çoğul basureros
köken: From basura + -ero.
drum (container)
çekim: çoğul bidoni
eş: barile, fusto, latta, tanica, pattumiera, buono a nulla
köken: Borrowed from French bidon.
aile: bidonare, bidone di rifiuti, bidone da latte
специализированная ёмкость, служащая для сбора бытовых или строительных отходов
rubbish bin, trashcan, dustbin
çekim: çoğul afvalbakken
eş: vuilnisbak
köken: From afval + bak.
trash bin, wastebasket
çekim: çoğul caixotes do lixo
bin, bucket, pail, tub, cask
çekim: çoğul κάδοι · tamlayan κάδου
aile: κάδος απορριμμάτων
🔊 κάδος απορριμμάτων (refuse bin)
🔊 κάδος πλυντηρίου (washing machine drum)
garbage can, trash can, rubbish bin
köken: Compound of 塵(ごみ) (gomi, “trash, garbage”) + 箱(はこ) (hako, “box”). The hako changes to bako as an instance of rendaku (連濁).
to throw away (a thing), to abandon (a person) · marks completion of the main verb, often with the implication that the result is negative
çekim: geçmiş 버렸다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄇᆞ리〮다〮 (Yale: pòlí-tá).
aile: 내버리다, 미쳐버리다, 잃어버리다, 잊어버리다, 저버리다
🔊 쓰레기를 버리다
🔊 "여러 대언들이 연(堧)에게 말하기를, 중국의 음(音)을 버리고 스스로 율관을 만드는 것이 옳겠는가고 하며, 모두 거짓말이라 여기니"
🔊 미안해요. 벌써 먹어버렸어요.
a (smaller) trash can (like next to a desk, in a bathroom, or in a public area), (UK) a bin, (UK, in a public space) a litter bin · a wastepaper basket, (UK) a wastepaper bin · a trash; a recycle bin
çekim: çoğul papperskorgar · tamlayan papperskorgs
köken: papper (“paper”) + -s- + korg (“basket”)
dustbin, garbage can, trash can, waste container
çekim: çoğul kosze na śmieci · tamlayan kosza na śmieci
eş: śmietnik, kubeł na śmieci
köken: Literally, “basket for trash”.
trash can, dustbin, garbage bin
çekim: çoğul कचरा पात्रों
köken: From कचरा (kacrā, “trash, garbage”) + पात्र (pātra, “container, vessel”).
trash can, garbage can, dustbin
çekim: çoğul popelnic · tamlayan popelnic
eş: pudlice, urna
köken: From popel + -nice.
garbage can
çekim: çoğul coșuri de gunoi
dumb (as a fish), tongue-tied (not saying a word)
çekim: çoğul kukák
köken: Uncertain; perhaps an Italian loan word, compare Northern Italian cuco (“goofy”).
wastepaper basket, wastebasket, trash container, waste container
çekim: çoğul affaldscontainere · tamlayan affaldscontainers
köken: From affald (“trash, garbage, waste”) + -s- + container (“container”).