przylegać
/pʂɘˈlɛ.ɡat͡ɕ/
LEHÇE → TR
Çekim Tablosu
geçmişprzylegano
şimdikiprzylega
Tanım
•to cling, to adhere · to touch, to border
Diğer Dillerde
Almancaangrenzen, berühren
to abut, to adjoin, to border, to flank
çekim: geçmiş grenzte an · ortaç angegrenzt · şimdiki grenzt an · ulaç angrenzend
eş: anrainen
köken: From an- + grenzen.
to join, link, attach or tie together by their extremities · to align end-to-end; to abut
çekim: geçmiş abouté · ortaç abouté · şimdiki aboute · ulaç aboutant
aile: aboutage, aboutement, tenants et aboutissements
İspanyolcabordear, colindar, limitar, lindar /boɾdeˈaɾ/
to border
çekim: geçmiş bordeé · ortaç bordeado · şimdiki bordea
eş: barloventear, voltejear
köken: From borde (“edge, border”) + -ar.
Rusçaграни́чить, прилега́ть, примыка́ть, упира́ться
Felemenkçegrenzen /ˈɣrɛn.zə(n)/
to border
çekim: geçmiş grensden · ortaç gegrensd · şimdiki grenst · ulaç grenzend
köken: From grens + -en.
aile: begrenzen
Yunancaεδράζομαι
παθητική φωνή του ρήματος εδράζω
Fincerajoittua /ˈrɑjoi̯tːuɑˣ/
to be limited, be restricted, abut
çekim: geçmiş rajoittunut · şimdiki rajoittuu · ulaç rajoittuva
köken: rajoittaa + -ua
aile: rajoittuma, rajoittuva
Çekçehraničit, přiléhat, sousedit /ˈɦraɲɪt͡ʃɪt/
to border, to border on
çekim: geçmiş hraničila · ortaç hraničila · şimdiki hraničí
eş: sousedit, být, vedle, připomínat, podobat se
köken: From hranice + -it.
Rumenceînvecina
to be/become neighbours with · to be near, border upon, be adjacent to, abut
çekim: geçmiş învecinat · ortaç învecinat · şimdiki învecinează
köken: From vecin. Compare Aromanian nvitsin, nvitsinari.
aile: învecinare
Macarcaérint, érintkezik, határos, összeér, szomszédos /ˈeːrint/
to touch · to affect, concern
çekim: geçmiş érintettek
köken: ér (“to reach”) + -int (instantaneous suffix).
aile: érintetlen, érintett, érintés, érinthetetlen, érintkezik, érintő, hozzáérint, megérint
Ne érintsd a forró tálat!
A gyilkosság nem pusztán az áldozatot és a gyilkost érinti.
Bulgarcaгранича, опирам се о /ɡrɐˈnit͡ʃɐ/
to border (on), lie on the border, be bounded (by), be contiguous (to), touch · to border, verge
çekim: geçmiş none · ortaç грани́чил · şimdiki грани́чи · ulaç грани́чещ
Slovakçahraničiť
to separate · to clean and separate the innards of an animal · to separate the sheep of several proprietors after the herd has been grazing
çekim: geçmiş estremei · ortaç estremado · şimdiki estrema
köken: From Old Galician-Portuguese estremar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from estremo (“border”) + -ar.
mando vna cuba de vino que eu teno en quiroga estremada
da nosa herdade que auemos nos en Uillachââ et que a deuisedes et estremedes da outra herdade pello juyz et notario
Lenus et Deýfebus, jrmãos de Éytor, semellauã a sseu padre, rrey Príamos, atãto que sse nõ estremauã del en nehũa cousa
Makedoncaграни́чи
miaki, kāpīpiti, karipapa
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Indo-European *préy Proto-Balto-Slavic *prei Proto-Slavic *pri Proto-Slavic *pri- Old Polish przy- Polish przy- Polish legać Polish przylegać From przy- + legać.