kirkuminen
/ˈkirkuminen/
FINCE → TR
Fince "kirkuminen" kelimesi Türkçe'de bağırma, ciyaklama, çığlık, haykırış, şikâyet etme anlamına gelir.
Çeviri
Genelbağırma
Genelciyaklama
Genelçığlık
Genelhaykırış
Genelşikâyet etme
Genelviyaklama
Çekim Tablosu
çoğulkirkumiset
tamlayankirkumisen
Tanım
•verbal noun of kirkua · screaming, shrieking, crying out
Diğer Dillerde
Almancakrächzen, Krächzen, kreischen, Kreischen, Schrei, schreien /ˈkʁɛçtsn̩/
to croak; to caw
çekim: geçmiş krächzte · ortaç gekrächzt · şimdiki krächzt · ulaç krächzend
köken: From late Middle High German krachitzen, ultimately from the root of krachen (“to crunch”).
Fransızcacri (eril) /kʁi/
cry; shout; scream
çekim: çoğul cris
eş: hurlement
köken: Inherited from Middle French cri, from Old French cri, a deverbal derived from crier (“to cry”). Compare English cry.
aile: à cor et à cri, cri de guerre, cri de ralliement, cri du cœur, dernier cri, syndrome du cri du chat
Tu entends le cri du loup?
İspanyolcaalarido, baladro, chillido, graznar, graznido, grito (eril) /alaˈɾido/
shriek, shout
çekim: çoğul alaridos
köken: Unknown. Compare Portuguese alarido.
aile: alarido en el desierto
İtalyancagrido, stridere, urlo (eril) /ˈɡri.do/
cry, shout (made by a human) · cry (made by an animal) · cry, call (the characteristic sound of an animal)
eş: esclamzione, strepito, strillo, urlo, schiamazzo, baccano
köken: From gridare.
scream, squeal, shriek, screech
çekim: çoğul ви́зги · tamlayan ви́зга
eş: визжание
köken: Deverbal from визжа́ть (vizžátʹ).
aile: визгли́вый
Arapçaصَخَب, صَخِبَ, صرخة
Felemenkçegekrijs, krijsen, schreeuw, snerpen
het voortdurend krijsen
shout · roar
çekim: çoğul berros
köken: Deverbal from berrar (“to yell”).
Yunancaκραυγή, ξεφωνητό, οξεία κραυγή, ουρλιαχτό, φωνή πόνου, φωνή τρόμου (dişil)
scream, shout, yell
çekim: çoğul κραυγές · tamlayan κραυγής
köken: From Ancient Greek κραυγή (kraugḗ).
aile: ζητωκραυγή
scream, shriek
köken: Sino-Korean word from 悲鳴.
순식간에 비명과 울음이 가득한 아비규환의 현장으로 뒤바뀌었다.
İsveççeskrik (nötr) /skriːk/
a scream · screaming
çekim: çoğul skriks · tamlayan skriks
köken: Deverbal from skrika.
Lehçekrzyk, skrzeczeć, skrzek (eril) /ˈkʂɘk/
scream, shout
çekim: çoğul krzyki · tamlayan krzyku
eş: wrzask
köken: Etymology tree Proto-Slavic *krȋkъ Polish krzyk Inherited from Proto-Slavic *krȋkъ.
Ukraynacaве́реск, крик /krɪk/
scream, cry, shriek outcry, shout, shouting, yell
çekim: çoğul кри́ки · tamlayan кри́ка
köken: Inherited from Proto-Slavic *krikъ.
Çekçevýkřik (eril) /ˈviːkr̝̊ɪk/
scream (a loud, emphatic, exclamation of extreme emotion, usually horror, fear, excitement et cetera)
çekim: çoğul výkřiky · tamlayan výkřiku
eş: zvolání
köken: Deverbal from vykřičet.
shout, yell, cry, outcry · calling
çekim: çoğul strigăte · tamlayan strigătului
köken: From striga + -ăt.
scream, shriek
çekim: çoğul sikolyok
köken: From the same onomatopoeic stem as sikít (“to scream”) + -oly (noun-forming suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
İbraniceצרחה
Dancaskrig
scream
çekim: çoğul skrigene · tamlayan skrigs
aile: angstskrig, anskrig, barneskrig, dødsskrig, frydeskrig, fugleskrig, glædesskrig, jammerskrig, jubelskrig, mågeskrig
Vietnamcaquác quác
cry, shout
çekim: çoğul ви́кове
köken: Inherited from Proto-Slavic *vykъ.
Slovencekrik (eril) /kríːk/
çekim: çoğul kríki · tamlayan kríka
köken: Inherited from Proto-Slavic *krȋkъ. First attested in the 17th century.
Letoncakliegt
Katalancacrit (eril) /ˈkɾit/
cry (shout or scream) · cry (words shouted or screamed) · cry (sound made by an animal)
çekim: çoğul crits
köken: Deverbal from cridar.
aile: a la taula i al llit, al primer crit
Galcesgrech (dişil) /sɡreːχ/
scream, screech, yell, cry · Eurasian jay (Garrulus glandarius)
çekim: çoğul sgrechau
köken: Borrowed from English screech.
aile: sgrechian
Etimoloji
kirkua + -minen