Ana içeriğe geç
Sözlük

käräyttää

/ˈkæræytːæːˣ/
FINCE → TR

Çekim Tablosu

geçmişkäräyttänyt
şimdikikäräyttäisi
ulaçkäräyttävä

Tanım

•to scorch, to char · to catch (unpleasantly discover unexpectedly; unpleasantly surprise (someone doing something)) · to rat out, inform on

Diğer Dillerde

to catch (someone in an act of wrongdoing)
çekim: geçmiş ertappte · ortaç ertappt · şimdiki ertappt · ulaç ertappend
eş: erwischen
köken: er- + tappen
Der Einbrecher wurde auf frischer Tat ertappt.
fiasco, flop · paunch, belly · Something fake
çekim: çoğul bides
eş: flop, four
köken: From bidon.
aile: faire un bide
İspanyolcaampayar, cazar, pillar /ampaˈʝaɾ/
discover, catch, find.
çekim: geçmiş ampayé · ortaç ampayado · şimdiki ampaya
eş: descubrir, pillar, coger, agarrar
köken: From ampay + -ar.
«—Mamá, ¡ampayé a mi hermano comiéndose el último pedazo de torta!».
İtalyancafiasco, sgamare (eril) /ˈfjas.ko/
flask · fiasco · flagon
çekim: çoğul fiaschi
eş: bottiglia, bottiglione, fiasca, insuccesso, fallimento, sconfitta
köken: From Late Latin flascō, flasca (“bottle, container”), from Old Frankish *flaska (“bottle, flask”), from Proto-Germanic *flaskǭ (“bottle”), from Proto-Germanic *flehtaną (“to plait”), from Proto-Indo-European *plek- (“to weave, braid”). Akin to Old High German flasca (“flask”), Old English flasce, flaxe (“bottle”). Doublet of flacone. More at flask.
to take by surprise, to catch unaware, someone who is doing something they should not be
çekim: geçmiş betrapten · ortaç betrapt · şimdiki betrapt · ulaç betrappend
köken: Alongside older betrapen, from Middle Dutch betrapen (“to catch”). Equivalent to be- + trappen, with trappen in the now-obsolete sense "catch, trap". The reason for the single consonant and long vowel in Middle Dutch is unclear.
Portekizcequeimar /kejˈma(ʁ)/
to burn · to set on fire · to feel hot
çekim: geçmiş queimei · ortaç queimado · şimdiki queima
eş: tostar
köken: From Old Galician-Portuguese queimar, from Vulgar Latin *caimāre, a Greek-influenced modification of Latin cremāre. Compare Galician queimar, Spanish quemar.
aile: queimadiço
A árvore está queimando.
Não se deve queimar livros.
Estou queimando aqui!
Korece데다 /ˈte̞(ː)da̠/
to burn / scald (oneself)
çekim: geçmiş 뎄다
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 데〯다〮 (Yale: těy-tá).
İsveççeertappa
catch (someone in the act of doing something wrong)
çekim: geçmiş ertappade · ortaç ertappad · ulaç ertappande
köken: Borrowed from German ertappen.
Hon ertappades på bar gärning.
Han ertappade henne med att ljuga.
Lehçedemaskować, fiasko, klapa, spalić, zdemaskować /dɛ.masˈkɔ.vat͡ɕ/
to expose, to muckrake, to uncover, to smoke out · to be exposed
çekim: geçmiş demaskowano · şimdiki demaskuje
köken: Etymology tree Latin dē French dé Late Latin mascara Latin *mascra Proto-Indo-European *mesgʷ-der. Proto-Indo-European *mosgo-der. Proto-Germanic *maskwǭ Proto-West Germanic *maskābor. Latin masca Italian mascherabor. French masque Proto-Italic *-āzi ▲ Latin -ereinflu. Latin -āre Old French -ier Middle French -er French -er French masquer French démasquerbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.?…
Macarcacsőd, fiaskó, kudarc, lebuktat /ˈt͡ʃøːd/
bankruptcy (a legally declared or recognized condition of insolvency of a person or organization)
çekim: çoğul csődök
köken: Back-formation from csődül (“to crowd, to throng”) and csődít (“to gather a crowd”). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: csődeljárás, csőd szélén áll, csőd szélére kerül, csődbe jut, csődbe megy, csődöt jelent, csődöt mond
Norveççeforæde
Katalancaenxampar /əɲ.ʃəmˈpa/
to capture, to catch
çekim: geçmiş enxampí · ortaç enxampat · şimdiki enxampa
Afrikancabetrap
cmn揭發 /揭发

Etimoloji

kärä- + -yttää

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod