jyrätä
/ˈjyrætæˣ/
FINCE → TR
Çekim Tablosu
geçmişjyrännyt
şimdikijyrää
ulaçjyräävä
Tanım
•to roll (to press or level with a roller) · to flatten, level (with a roller) · to steamroller, steamroll (to flatten as with a steamroller)
Diğer Dillerde
Almancaaufzwingen, ausrollen, niederwalzen, plattmachen, plattwalzen, rollen /ˈaʊ̯fˌt͡svɪŋən/
to force, impose something (up)on someone · to force something open · something forces itself upon someone
çekim: geçmiş zwang auf · ortaç aufgezwungen · şimdiki zwingt auf · ulaç aufzwingend
eş: aufdrängen, aufnötigen, aufreden, aufschwatzen, überstülpen, vorschreiben
köken: From Middle High German ūftwingen. Equivalent to auf- + zwingen.
Der unterworfenen Bevölkerung wurde eine neue Religion aufgezwungen.
Ich lasse mir nichts von denen aufzwingen!
Mit einiger Mühe konnten sie die Türe aufzwingen.
to flatten (to make something flat)
çekim: geçmiş aplati · ortaç aplati · şimdiki aplatit · ulaç aplatissant
eş: aplanir
aile: aplatissage, aplatisseur, aplatissoir, aplatissoire
İspanyolcaalabear, allanar, balancear, pasar el rodillo, rodar, rodeador /alabeˈaɾ/
to warp (especially wood)
çekim: geçmiş alabeé · ortaç alabeado · şimdiki alabea
köken: From álabe + -ar.
aile: alabeado, alabeo
İtalyancarotolo (eril) /ˈrɔ.to.lo/
roll (of material) · coil · scroll
çekim: çoğul rotoli
eş: pacco, involucro, involto, plico, rocchetto, rullo
köken: From Late Latin rotulus, from rotula, from Latin rota.
aile: rotolo da cucina
Rusçaвал, ва́лик, ката́ть, ката́ться, кати́ть, кати́ться /vaɫ/
billow, roller, large wave (also figuratively) · rampart, dyke, wall (an earthen embankment, possibly faced with stone, used as a defensive fortification) · barrage fire
çekim: çoğul валы́ · tamlayan ва́ла
eş: насыпь, волна, шпиндель
köken: Inherited from Old East Slavic валъ (valŭ), from Proto-Slavic *valъ.
вы́полнить план по валу
Arapçaرَقَّ, فَرَدَ
Azericediyirləmək, diyirlənmək, diyirlətmək
to roll
çekim: geçmiş diyirlənmiş · ortaç diyirlənmiş · şimdiki diyirlənir
köken: From diyirlə- + n.
Felemenkçeafdwingen, pletwalsen, rol, rollen, walsen /ˈɑvˌdʋɪŋə(n)/
to coerce, obtain by force · to enforce
çekim: geçmiş dwongen af · ortaç afgedwongen · şimdiki dwingt af · ulaç afdwingend
köken: From Middle Dutch afdwingen. Equivalent to af + dwingen.
aile: afdwinging
Hij probeerde zijn wil op anderen te afdwingen door dreigementen.
De misdadiger probeerde geld te afdwingen door een gijzelaar te nemen.
De nieuwe regels zullen strenger worden afgedwongen om de veiligheid te verbeteren.
to knead · to crush, to smash · to win undoubtedly at an argumentation or quarrel
çekim: geçmiş amassei · ortaç amassado · şimdiki amassa
köken: From a- + massa + -ar.
É melhor você esperar, ainda preciso misturar os ingredientes, amassar e levar ao fogo.
A briga durou pouco, pois logo fui amassado contra a parede.
Havia provas e havia testemunhas. Ele não pode negar, está totalmente amassado.
to roll (with a rolling pin)
çekim: geçmiş kavlade · ortaç kavlad · ulaç kavlande
köken: From kavel (“rolling pin”) + -a.
aile: kavla upp, kavla upp ärmarna, kavla ner
kavla deg
Lehçepoturlać, przymusić, przymuszać, turlać, zmusić, zmuszać /pɔˈtur.lat͡ɕ/
to roll, to wheel (to cause to turn or revolve) · to roll, to wheel (to turn over)
çekim: geçmiş poturlano
köken: Etymology tree Polish po- Polish turlać Polish poturlać From po- + turlać.
Ukraynacaкоти́ти, ро́лик
Hintçeगोला (eril) /ɡoː.lɑː/
ball · cannonball · globe, orb, sphere
çekim: çoğul गोले
köken: Inherited from Prakrit 𑀕𑁄𑀮𑀅 (golaa), from Sanskrit गोलक (golaka). Compare गोल (gol).
Çekçeválcovat, válet /ˈvaːlɛt/
to roll · to dawdle (in bed)
çekim: geçmiş válela · ortaç válela · şimdiki válí
eş: válcovat, koulet
köken: Inherited from Old Czech váleti, from Proto-Slavic *vaľati.
aile: oválet, povalovat, poválet, rozválet, uválet, vyválet, zválet
Neválejte se ve sněhu!
Bulgarcaвалцувам, ролка, смажа, смазвам, търкалям (dişil) /ˈrɔɫkɐ/
roller · reel, spool · curler
köken: From German Rolle + Bulgarian -ка (-ka).
Estoncalömastama, siluma, tasandama
Katalancaaplanar, balancejar, brandar, esclafar /ə.pləˈna/
to flatten, to level
çekim: geçmiş aplaní · ortaç aplanat · şimdiki aplana
köken: From a- + pla + -ar.
aile: aplanador, aplanament, aplanatge, aplanavius
Esperantorulaĵo /ruˈlaʒo/
scroll · roll, a rolling object or part · joint, marijuana cigarette
çekim: çoğul rulaĵoj
köken: Etymology tree Esperanto ruli Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Vulgar Latin -ātus Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Vulgar Latin -icus Vulgar Latin -āticus Vulgar Latin -āticumder. Esperanto -aĵo Esperanto rulaĵo From ruli + -aĵo.
Afrikancarol, stoomroller, stoot /rɔl/
role
çekim: çoğul rolle
köken: From Dutch rol, from French rôle.
Bretoncarollañ
cmn逼迫
mitakapapa, takataka, tātaka
otaلوغلامق
Etimoloji
jyrä (“roller”) + -tä