soutirer
/su.ti.ʁe/
FRANSIZCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişsoutiré
ortaçsoutiré
şimdikisoutire
ulaçsoutirant
Tanım
•to rack (beer or wine)
Diğer Dillerde
Almancaaufzwingen /ˈaʊ̯fˌt͡svɪŋən/
to force, impose something (up)on someone · to force something open · something forces itself upon someone
çekim: geçmiş zwang auf · ortaç aufgezwungen · şimdiki zwingt auf · ulaç aufzwingend
eş: aufdrängen, aufnötigen, aufreden, aufschwatzen, überstülpen, vorschreiben
köken: From Middle High German ūftwingen. Equivalent to auf- + zwingen.
Der unterworfenen Bevölkerung wurde eine neue Religion aufgezwungen.
Ich lasse mir nichts von denen aufzwingen!
Mit einiger Mühe konnten sie die Türe aufzwingen.
Felemenkçeafdwingen /ˈɑvˌdʋɪŋə(n)/
to coerce, obtain by force · to enforce
çekim: geçmiş dwongen af · ortaç afgedwongen · şimdiki dwingt af · ulaç afdwingend
köken: From Middle Dutch afdwingen. Equivalent to af + dwingen.
aile: afdwinging
Hij probeerde zijn wil op anderen te afdwingen door dreigementen.
De misdadiger probeerde geld te afdwingen door een gijzelaar te nemen.
De nieuwe regels zullen strenger worden afgedwongen om de veiligheid te verbeteren.
Lehçeprzymusić, przymuszać, zmusić, zmuszać /pʂɘˈmu.ɕit͡ɕ/
to coerce (to use actual or threatened force for the purpose of compelling action by another person) · to coerce, to compulse, to duress (to use of force to compel) · to squeeze, to squeeze play (to use the tactic of running a suit to compel another player to waste potentially winning cards)
çekim: geçmiş przymuszono
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Indo-European *préy Proto-Balto-Slavic *prei Proto-Slavic *pri Proto-Slavic *pri- Old Polish przy- Polish przy- Proto-Indo-European *med-der. Proto-Germanic *mōtaną Proto-West Germanic *mōtan Old High German muozanbor. Old Czech musitibor. Old Polish musieć Polish musieć Polish przymusić From przy- + musieć.
aile: przymus
Fincejyrätä /ˈjyrætæˣ/
to roll (to press or level with a roller) · to flatten, level (with a roller) · to steamroller, steamroll (to flatten as with a steamroller)
çekim: geçmiş jyrännyt · şimdiki jyrää · ulaç jyräävä
köken: jyrä (“roller”) + -tä
aile: jyräyttää
cmn逼迫
Etimoloji
From sou- + tirer.