erääntynyt
FINCE → TR
Tanım
•past active participle of erääntyä
Diğer Dillerde
past participle of ablaufen
eş: verfallen, abgenutzt, abgetreten, ausgetreten, verschlissen, beendet
Fransızcadû, en retard, expiré (eril) /dy/
what is owed, what is due, money's worth
çekim: çoğul dus
aile: dûment
Elle a dû rentrer chez elle en marchant.
Tu aurais dû me dire que tu ne savais pas nager.
İspanyolcaatrasado, caducado, mérito, vencido /atɾaˈsado/
belated, tardy, delayed · backward (lagging behind in customs and technology)
eş: devengado, vencido, estúpido, retrasado, tonto
köken: Past participle of atrasar.
İtalyancain ritardo, scaduto
late, behind, after, overdue, belated, slow (of time)
zıt: in orario, in anticipo
köken: Akin to Sicilian in ritardu.
essere in ritardo
Rusçaдо́лжное, запоздалый, истёкший, око́нчившийся, подлежа́щий опла́те, причита́ющийся /zəpɐzˈdaɫɨj/
belated, late, tardy · overdue · later
eş: запоздавший, задержавшийся, запоздавший
Felemenkçeachterstallig, over tijd
overdue
çekim: karşılaştırma achterstalliger · üstünlük achterstalligst
köken: From achterstal + -ig.
Portekizcedevido, exatamente, tardio /deˈvi.du/
due, owing
İsveççeförsenad, över tiden, på tiden, rakt, senkommen, utgången
past participle of försena
due (owed or owing)
köken: Etymology tree Polish należeć Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish należny From należeć + -ny.
Ukraynacaнале́жне, то́чно
Hintçeदेय /d̪eːj/
due, payable, owing · fit to be given
çekim: çoğul देयों
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *deh₃- Proto-Indo-Iranian *daH- Sanskrit दा (dā) Sanskrit देय॑ (déya)lbor. Hindi देय Learned borrowing from Sanskrit देय॑ (déya, “to be given”), from दा (dā, “to give”).
aile: मासदेय
directly
eş: rovně, rovnou, bezprostředně, vzpřímeně, zpříma
zıt: nepřímo
köken: From přímý + -o.
Macarcaesedékes, fizetendő, járó, jogosult, lejárt /ˈɛʃɛdeːkɛʃ/
çekim: karşılaştırma esedékesebb · üstünlük legesedékesebb
köken: esik → esedék + -es. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: esedékesség
guilty · owed
çekim: karşılaştırma skyldigere · üstünlük skyldigst
zıt: uskyldig
köken: From Old Danish skyldigh, skyldugh, from Old Norse skyldugr. In part influenced by Middle Low German schuldich and German schuldig.
Bulgarcaдължим, дължимо, закъснял, полагаемо, право, просрочен (nötr) /ˈpravo/
law (as a specialty) · right · authorization, permit
çekim: çoğul права́
köken: Inherited from Proto-Slavic *pravo, a nominalization of прав (prav, “right, straight”) + -о (-o). Ultimately a calque of German Recht and French droit. See Russian пра́во (právo) for more information.
aile: а́вторско пра́во
семе́йно пра́во
пра́во на глас
гра́ждански права́
Gürcüceგადასახდელი /ɡ̊ädäsäχde̞li/
to be paid, due, payable, owed
Tagalogcalampas sa taning, pa- /pa/
adverbial prefix - indicates process of performing the action of the verb
köken: Etymology tree Proto-Austronesian *pa- Tagalog pa- Inherited from Proto-Austronesian *pa- (causative prefix).
pa- + punta (“destination”) → papunta (“be coming/ be going/ be arriving/ be on the way”)
pa- + tapos (“end”) → patapos (“be about to end”)
Patapos na ang pelikula.
Esperantoŝuldata /ʃulˈdata/
owing, due · singular present passive participle of ŝuldi
Manksçaappee
ripe · mature · due (of debt, bills, etc.)
zıt: anappee, neuappee
köken: From Middle Irish abaid, from Old Irish apaig (compare Irish aibí, Scottish Gaelic abaich), from ad- + bongaid (“to reap, pluck”).
aile: appee roish yn traa, appeeid, appeeys
cmn过期的, 迟到的
gdcòir, inbheach
miakutō, tōmuri