due (payable or supposed to occur at the current time)
eş: schlagend, angemessen, dran, erwartbar, geboten, angezählt
köken: From Middle High German vellic, vellec, from Old High German fellīg (“staggering, dilapidated, inclined to fall, obliged to yield or pay”), equivalent to Fall + -ig. Cognate with Middle Low German vellich, Middle Dutch vellich, vallich.
aile: Fälligkeit, allfällig, augenfällig, überfällig
🔊 fällige Gebühr.
what is owed, what is due, money's worth
çekim: çoğul dus
aile: dûment
🔊 Elle a dû rentrer chez elle en marchant.
🔊 Tu aurais dû me dire que tu ne savais pas nager.
worthy
çekim: çoğul méritos
eş: merecimiento, valía, valor, virtud
köken: From Latin meritum.
aile: meritísimo
past passive perfective participle of обяза́ть (objazátʹ)
eş: вынужденный, признательный, благодарный
straight
zıt: snett
🔊 Boken som flyger rakt in i hjärtat
due (owed or owing)
köken: Etymology tree Polish należeć Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish należny From należeć + -ny.
past active participle of erääntyä
directly
eş: rovně, rovnou, bezprostředně, vzpřímeně, zpříma
zıt: nepřímo
köken: From přímý + -o.
future participle of fizet
köken: fizet (“to pay”) + -endő (future-participle suffix)
guilty · owed
çekim: karşılaştırma skyldigere · üstünlük skyldigst
zıt: uskyldig
köken: From Old Danish skyldigh, skyldugh, from Old Norse skyldugr. In part influenced by Middle Low German schuldich and German schuldig.
law (as a specialty) · right · authorization, permit
çekim: çoğul права́
köken: Inherited from Proto-Slavic *pravo, a nominalization of прав (prav, “right, straight”) + -о (-o). Ultimately a calque of German Recht and French droit. See Russian пра́во (právo) for more information.
aile: а́вторско пра́во
🔊 семе́йно пра́во
🔊 пра́во на глас
🔊 гра́ждански права́
to be paid, due, payable, owed
adverbial prefix - indicates process of performing the action of the verb
köken: Etymology tree Proto-Austronesian *pa- Tagalog pa- Inherited from Proto-Austronesian *pa- (causative prefix).
🔊 pa- + punta (“destination”) → papunta (“be coming/ be going/ be arriving/ be on the way”)
🔊 pa- + tapos (“end”) → patapos (“be about to end”)
🔊 Patapos na ang pelikula.
owing, due · singular present passive participle of ŝuldi
ripe · mature · due (of debt, bills, etc.)
zıt: anappee, neuappee
köken: From Middle Irish abaid, from Old Irish apaig (compare Irish aibí, Scottish Gaelic abaich), from ad- + bongaid (“to reap, pluck”).
aile: appee roish yn traa, appeeid, appeeys