Ana içeriğe geç
Sözlük

verpanden

/vərˈpɑndə(n)/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "verpanden" kelimesi Türkçe'de hanep, ipotek, ipotek ettirmek, ipotek vermek, oyuncak anlamına gelir.

Çeviri

Genelhanep
Genelipotek
Genelipotek ettirmek
Genelipotek vermek
Geneloyuncak
Genelpiyon
Genelrehin
Genelrehin vermek
Geneltutu
Geneltutu vermek

Çekim Tablosu

geçmişverpandden
ortaçverpand
şimdikiverpandt
ulaçverpandend

Tanım

•to pawn (to sell something to a pawn shop)

Diğer Dillerde

hock, shank, knuckle
çekim: çoğul Hachsen · tamlayan Hachsen
eş: Haxe, Haxen, Haxl, Stelze, Wädli
köken: From Middle High German hahsen pl (“poplits”) < Old High German hāhsina (“Achilles tendon”) < Proto-West Germanic *hą̄hasinu. Compare obsolete dialectal English huxen.
aile: Kalbshachse, Schweinshachse
Schwing die Hachsen!
to pledge, commit · to hire, sign, snap up · to involve
çekim: geçmiş engagé · ortaç engagé · şimdiki engage · ulaç engageant
köken: From Middle French, from Old French engagier (“to pawn, make a pledge, plight”), from en- + gage (“pledge”), from Late Latin vadium (“pledge”), from Frankish *wadja (“pledge”), from Proto-Germanic *wadjō, *wadją (“pledge, guarantee”), from Proto-Indo-European *wedʰ- (“guarantee, bail”). Cognate with Middle Dutch wedde (“property, pay”), Old High German wetti (“collateral, security agreement”),…
aile: engagement, engagiste
hock (of an animal)
çekim: çoğul corvejones
eş: cormorán, cuervo marino, cormorán orejudo
köken: From corva (“ham”).
hock (of a quadruped)
çekim: çoğul garretti
köken: Diminutive of Vulgar Latin *garra. See also Cornish garr.
on foot, afoot
çekim: çoğul piyadalar · tamlayan piyadanın
köken: Borrowed from Classical Persian پیاده (piyāda).
Mən piyada gəldim.
hypothec, mortgage
çekim: çoğul ипотекалар · tamlayan ипотеканың
köken: Borrowed from Russian ипоте́ка (ipotéka), from Latin hypothēca (“pledge, mortgage”), from Ancient Greek ὑποθήκη (hupothḗkē, “warning, pledge”).
aile: ипотекалық
Özbekçeipoteka
Tatarcaипотека
Türkmenceipoteka
Kırgızcaипотека
Uygurcaرەنە
to pay bail (or similar legal guarantee)
çekim: geçmiş caucionei · ortaç caucionado · şimdiki cauciona
köken: From caução + -ar.
πρόσωπο που δεν ενεργεί με δική του πρωτοβουλία, αλλά ακολουθεί τυφλά τις οδηγίες κάποιου άλλου
Japonca住宅ローン, 抵当, 抵当権 /te̞ːto̞ː/
mortgage; security; pledge
eş: 担保, 質, 形
Korece모기지 론, 저당, 저당권 /ˈt͡ɕɘ(ː)da̠ŋ/
security, collateral
köken: Sino-Korean word from 抵當.
to mortgage
çekim: geçmiş belånade · ortaç belånad · ulaç belånande
köken: From be- + låna (“to lone, to lend, to borrow”). Cognate with Norwegian Bokmål belåne, Danish belåne, German beleihen and Dutch beleenen.
mortgage, lien; limited legal right to seize real estate by a creditor when the debtor defaults on the payment of a loan
çekim: çoğul hipoteki · tamlayan hipoteki
köken: Borrowed from German Hypothek, from Latin hypothēca (“pledge, mortgage”), from Ancient Greek ὑποθήκη (hupothḗkē, “warning, pledge”).
aile: czysta hipoteka, hipoteka społeczna
Ukraynacaіпоте́ка
pledged, pawned, mortgaged
çekim: çoğul गिरवियाँ
köken: Borrowed from Classical Persian گروی (giravī).
गिरवी पर रखना
mortgage, home loan (loan taken to finance purchasing of residential property, in which the property acts as collateral to the loan)
çekim: çoğul asuntolainat · tamlayan asuntolainan
köken: asunto (“residence”) + laina (“loan”)
diminutive of figura · pawn
çekim: çoğul figurky · tamlayan figurky
Rumenceamaneta, ipotecă /a.ma.neˈta/
to pawn (to sell something to a pawn shop)
çekim: geçmiş amanetat · ortaç amanetat · şimdiki amanetează
köken: From amanet + -a.
aile: amanetare, amanetat
mortgage, encumbrance
çekim: çoğul jelzálogok
köken: jel + zálog, created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
(this kind of loan)
İbraniceמשכן, מַשְׁכַּנְתָּא, פיון (eril) /miʃˈkan/
dwelling, residence (as of a person or organization)
çekim: çoğul מִשְׁכָּנוֹת
köken: From the root שׁ־כ־ן (sh-k-n). Compare שָׁכַן (shakhán, “to dwell, to reside”). Cognate with Arabic مَسْكَن (maskan, “residence”).
aile: מִשְׁכַּן הַכְּנֶסֶת
מַה־טֹּבוּ אֹהָלֶיךָ יַעֲקֹב מִשְׁכְּנֹתֶיךָ יִשְׂרָאֵל׃
Latincehypotheca, pignerō, pignus, suffrāgō (dişil) /hy.pɔˈtʰeː.ka/
A pledge given as surety for a loan.
çekim: çoğul hypothēcae · tamlayan hypothēcae
köken: Borrowed from the Ancient Greek ὑποθήκη (hupothḗkē, “warning, pledge”), from the verb ὑποτίθημι (hupotíthēmi, “put down, pledge”).
aile: hypothēcārius
a mortgage, housing loan
çekim: çoğul boliglånene · tamlayan boliglåns
köken: Compound of bolig + lån.

Etimoloji

From pand + ver- -en.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod