Ana içeriğe geç
Sözlük

jarret

/ʒa.ʁɛ/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "jarret" kelimesi Türkçe'de hanep, incik anlamına gelir.

Çeviri

Genelhanep
Genelincik

Çekim Tablosu

çoğuljarrets

Tanım

•hough (back of the knee) · hock (joint)

Diğer Dillerde

hock, shank, knuckle
çekim: çoğul Hachsen · tamlayan Hachsen
eş: Haxe, Haxen, Haxl, Stelze, Wädli
köken: From Middle High German hahsen pl (“poplits”) < Old High German hāhsina (“Achilles tendon”) < Proto-West Germanic *hą̄hasinu. Compare obsolete dialectal English huxen.
aile: Kalbshachse, Schweinshachse
Schwing die Hachsen!
ham (back of the knee)
çekim: çoğul corvas
eş: aguadera
köken: From corvo (“curved”).
İtalyancagarretto, poplite, stinco (eril)
hock (of a quadruped)
çekim: çoğul garretti
köken: Diminutive of Vulgar Latin *garra. See also Cornish garr.
Farsçaسردست /sar.ˈdast/
shank (of meat) · cuff (on sleeves)
köken: From سر (sar) + دست (dast).
Felemenkçeschenkel, verpanden (nötr)
a neighbourhood of Capelle aan den IJssel, South Holland, Netherlands · a neighbourhood of Nissewaard, South Holland, Netherlands
çekim: çoğul schenkels
eş: schinkel
köken: * (Capelle aan den IJssel) Attested as Schinkel in 1611. Derived from schinkel (“levee connecting two separate levees”). * (Nissewaard) Derived from schinkel (“levee connecting two separate levees”).
Portekizcegâmbia (dişil) /ˈɡɐ̃.bi.ɐ/
Gambia (a country in West Africa)
çekim: çoğul gâmbias
Japonca膝窩 /ɕi̥k̚ka̠/
synonym of 膕 (hikagami, “popliteal fossa”)
köken: 膝 (“knee”) + 窩 (“fossa”); calque of New Latin fossa popliteae.
膝窩動脈/静脈
Korece슬와, 오금 /sʰɯɾwa̠/
popliteal fossa
köken: Sino-Korean word from 膝窩
İsveççehasled, knäveck, skänkel (nötr)
knee pit
çekim: çoğul knävecks · tamlayan knävecks
köken: knä + veck
to cram, to stuff · to block off, to obstruct · to shield (to put oneself in front of someone to protect them)
çekim: geçmiş zastawiano · şimdiki zastawia
eş: zapełniać, barykadować, blokować, nie dopuszczać, przesłaniać, tarasować
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰe? Proto-Indo-European *ǵʰō Proto-Balto-Slavic *źō Proto-Slavic *za Proto-Slavic *za- Old Polish za- Polish za- Polish stawiać Polish zastawiać From za- + stawiać.
foreshank, shank (upper part of the foreleg; meat from that part)
çekim: çoğul etupotkat · tamlayan etupotkan
köken: etu- + potka
Çekçehlezno, podkolenní jamka (nötr) /ˈɦlɛzno/
ankle
çekim: çoğul hlezna · tamlayan hlezna
köken: Inherited from Old Czech hlezno, hlezen, from Proto-Slavic *glezno, *gleznъ.
aile: hlezenní, hlezenný, hleznový
Rumencerasol (nötr)
a cut or part of meat (from a cow or pig) around the leg area · a dish prepared from the boiled cut of meat, usually beef or pork, sometimes fish, in salted water
çekim: çoğul rasoluri
köken: Borrowed from Bulgarian разсол (razsol), from раз- (raz-, “un-”) + сол (sol, “salt”). Compare Serbo-Croatian rasola, Slovene raszol.
Macarcatérdhajlat
Latincepoples, suffrāgō /ˈpɔ.pɫɛs/
the ham of the knee, the hough, the hock · the knee
çekim: çoğul poplitēs · tamlayan poplitis
eş: suffrāgō
köken: Uncertain; proposed derivations include: * From Proto-Indo-European *pal- (“to feel, touch, shake”), a root common to Latin papiliō (“butterfly”) and palpō (“to touch softly”). * From Proto-Indo-European *kʷekʷlóm, *kʷékʷlos, *kʷékʷléh₂. Cognates include English wheel, Ancient Greek κύκλος (kúklos, “wheel”) and Tocharian B kokale (“cart, wagon”). For the semantic shift compare Spanish rodilla…
aile: popliteus
Dancaknæhase
Norveççeknehase, skank
Endonezcesengkel /ˈsɛŋkɛl/
shank: the part of the leg between the knee and the ankle
çekim: çoğul sengkel-sengkel
köken: From Dutch schenkel, from Proto-Germanic *skankô with archaic diminutive suffix -el.
Slovakçalýtko (nötr) /liːtkɔ/
calf
köken: Etymology tree Proto-Slavic *lytъka Slovak lýtko Inherited from Proto-Slavic *lytъka.
aile: lýtkový
flail
çekim: tamlayan koodi
Katalancafossa poplítia, sofraja (dişil) /soˈfɾa.ʒə/
poplit (the hollow behind the knee), "knee pit", "popliteal fossa"
çekim: çoğul sofrages
köken: Inherited from Latin suffrāginem.
Galiçyacabésta, bestra, corvellón, sofraxe (dişil) /ˈbɛsta/
crossbow · hock (the tarsal joint of a digitigrade quadruped)
çekim: çoğul béstas
köken: From Old Galician-Portuguese baesta (“crossbow”) (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin ballista, from Ancient Greek βαλλίστρα (ballístra). Cognate with Portuguese besta and Spanish ballesta.
aile: besteiro, Besteiros, Bestilleiros
İrlandacaioscaid
İzlandacahnésbót /ˈn̥jɛːs.pouːt/
popliteal fossa (fossa poplitea), knee pit
çekim: çoğul hnésbætur · tamlayan hnésbótar
köken: From hné (“knee”) + bót (“bight, cove”).
aile: bogaband hnésbótar, djúplægir hnésbótareitlar, grunnlægir hnésbótareitlar, hnésbótarbláæð, hnésbótareitlar, hnésbótarflötur lærleggs, hnésbótarsin, hnésbótarslagæð, hnésbótarsvæði, hnésbótarvöðvar
Ermeniceարտալա /ɑɾtɑˈlɑ/
beef shank · a khash made from beef shank · any lean and low-value cut of meat
çekim: çoğul արտալաներ
köken: Inherited from Middle Armenian արտալայ (artalay).
Gürcüceკანჭი /kʼänt͡ʃʼi/
shin (usually of animal) · alternative form of კლანჭი (ḳlanč̣i, “claw”)
çekim: çoğul კანჭები · tamlayan კანჭის

Etimoloji

From Vulgar Latin *garra, from Gaulish *garra (“leg”) (compare Welsh gar), from Proto-Celtic *garros, which is of uncertain origin; possibly sharing a Pre-Greek / substrate origin with Ancient Greek ἄκαρα (ákara, “leg, shank”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod