Ana içeriğe geç
Sözlük

udvortes

/udvɔrtəs/
DANCA → TR

Tanım

•appearance, exterior

Diğer Dillerde

Almancaaußen-, äußerlich, extern /ˈʔaʊ̯sn̩/
external, outer
köken: From außen in compounds.
Fransızcaexterne /ɛk.stɛʁn/
external
çekim: çoğul externes
zıt: interne
aile: classe externe, oreille externe
İspanyolcaexterno /eɡsˈteɾno/
external
köken: From Latin externus.
aile: conducto auditivo externo, deuda externa, intercostal externo, oído externo, otitis externa, planeta externo, vasto externo
İtalyancaesterno /esˈtɛr.no/
outside, outdoor; external, outer, outside, out · away
çekim: çoğul esterni
eş: al di fuori, di fuori, esteriore, estrinseco, estero, estraneo
zıt: interno
köken: From Latin externus.
aile: esternalità, esternamente, esternare
partita esterna
Farsçaبیرونی, بیگانه /beː.ruː.ˈniː/
outer, external
köken: Inherited from Middle Persian. By surface analysis, بیرون (bērūn /birun) + ـی (-ī /-i).
نار بیرونی به آبی بفسرد نار شهوت تا به دوزخ میبرد
Kazakçaтысқары
outside
zıt: ішкері
köken: From Proto-Common Turkic *tašgaru, a derivation from Proto-Turkic *taĺ (“outer side”) with the suffix *-garu. Akin to Turkish dışarı, Kyrgyz тышкары (tışkarı).
Үйден тысқары шықты
Felemenkçeuiterlijk, uitwendig (nötr) /ˈœy̯.tər.lək/
appearance
çekim: çoğul uiterlijken
köken: From uiter (“outer”) + -lijk.
aile: veruiterlijken
De belastingaangifte moet uiterlijk 1 september bij de belastingdienst zijn.
Portekizceexterno /isˈtɛʁ.nu/
outside of; external
çekim: çoğul externos
eş: exterior
zıt: interno
köken: Learned borrowing from Latin externus.
Yunancaεξωτερικός /ek.so.te.riˈkos/
outer, external · foreign · outpatient
zıt: εσωτερικός
köken: From Ancient Greek ἐξωτερικός (exōterikós).
Korece외부의
external
çekim: karşılaştırma mer extern · üstünlük mest extern
zıt: intern
Lehçezewnętrzny /zɛˈvnɛntʂ.nɘ/
exterior, external · foreign (referring to other countries)
zıt: wewnętrzny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Polish z- Polish ze- Proto-Indo-European *h₁énder. Proto-Slavic *vъ(n)…
aile: zewnętrzność, uzewnętrznić, uzewnętrzniać
ucho zewnętrzne
outer, external, outward, outside · foreign · overseas (living outside one's own country)
çekim: karşılaştırma ulompi · üstünlük uloin
zıt: sisä-
köken: From Proto-Finnic *ulko (compare Estonian ulgu-), from Proto-Finno-Permic *ulka (compare Northern Sami olgu, Komi-Zyrian ылö (ylö, “far”)).
aile: ulkoinen, uloimmainen, uloin, ulompi, ulotteinen, ulos, ulko, uloke, ulkoilla, ulontaa
ulkopinta
ulkopuoli
ulkopolitiikka
Çekçeexterní, vnější /ˈɛkstɛrɲiː/
external
zıt: interní
Rumenceextern /eksˈtern/
external
zıt: intern
köken: Borrowed from French externe, from Latin externus.
Macarcakülső /ˈkylʃøː/
outer, outside, exterior, external, ecto-
çekim: karşılaştırma külsőbb · üstünlük legkülső
zıt: belső
köken: From kül- (“external, outside”, noun prefix) + -ső (adjective-forming suffix attaching to nouns).
aile: külsőleg, külsőség, külső ékcsont, külső fül, külső hallójárat, külső szög
Budapest külső kerületei
Latinceexter, externus /ˈɛk.stɛr/
on the outside, outward, external, outer, far, remote · of another country; foreign, strange
çekim: karşılaştırma exterior · üstünlük extrēmus
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰs Proto-Indo-European *-teros Proto-Indo-European *h₁eǵʰsteros Proto-Italic *eksteros Latin exter From Proto-Italic *eksteros, from Proto-Indo-European *h₁eǵʰsteros, from *h₁eǵʰs (whence ex); equivalent to ex (“out of, from within”) + -ter (“-ly”, adverbial suffix).
aile: exterius, externus, extrā
Belgae ab extremis Galliae finibus oriuntur; pertinent ad inferiorem partem fluminis Rheni;
… Et nōs fās extera quaerere rēgna.
Bulgarcaвъ́ншен
Katalancaextern, externa /əksˈtɛrn/
external · inessential · off-campus (pertaining to a student who is at a school only during classes)
çekim: çoğul externs
zıt: intern, essencial
köken: Borrowed from Latin externus.
aile: externament
Galiçyacaexterno
external
köken: From Latin externus.
İrlandacaimeachtrach
outer, external; further, remote
çekim: karşılaştırma imeachtraí · üstünlük is imeachtraí
köken: From Old Irish immechtrach (“outer, external, outside, further; extreme, final, utter”), from immechtar (“extremity, outside, end”). By surface analysis, imeachtar (“outer part, outside; outer region, outskirts”) + -ach (adjectival suffix).
İzlandacaytri
outer
çekim: karşılaştırma ytra · üstünlük ystur
Ermeniceարտաքին /ɑɾtɑˈkʰin/
outward, external, outer · foreign; external
çekim: üstünlük ամենաարտաքին
zıt: ներքին
köken: From Old Armenian արտաքին (artakʻin).
արտաքին տեսք
արտաքին քաղաքականություն
Արտաքին գործերի նախարարություն

Etimoloji

From Middle Low German ūtwerdes (“exterior, external”). Compare German auswärts. The noun is derived from the adjective.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod