Ana içeriğe geç
Sözlük

állampolgárság

/ˈaːlːɒmpolɡaːrʃaːɡ/
MACARCA → TR
Macarca "állampolgárság" kelimesi Türkçe'de milliyet, vatandaşlık, yurttaşlık anlamına gelir.

Çeviri

Genelmilliyet
Genelvatandaşlık
Genelyurttaşlık

Çekim Tablosu

çoğulállampolgárságok

Tanım

citizenship

Diğer Dillerde

citizenry (the entirety of all citizens) · citizenship (the state of being a citizen)
çekim: çoğul Bürgerschaften · tamlayan Bürgerschaften
köken: From Middle High German bürgerschaft, equivalent to Bürger (“citizen”) + -schaft (“-ship, -ry”). The sense “municipal parliament” after Middle Low German börgerschop (“municipal council”). Compare also Dutch burgerschap.
Fransızcacitoyenneté, nationalité (dişil) /si.twa.jɛn.te/
citizenship (the status of being a citizen, with related rights and duties) · citizenship (legal membership in a nation-state)
çekim: çoğul citoyennetés
eş: nationalité
zıt: apatridie
köken: From citoyen + -eté.
Near-synonym: nationalité
İspanyolcaciudadanía, nacionalidad (dişil) /θjudadaˈnia/
citizenship · citizenry
çekim: çoğul ciudadanías
eş: sociedad, sociedad civil, civilidad
köken: From ciudadano + -ía.
aile: carta de ciudadanía
İtalyancacittadinanza, nazionalità, senso civico (dişil) /t͡ʃit.ta.diˈnan.t͡sa/
all the citizens of a town, collectively; the town · citizenship
çekim: çoğul cittadinanze
eş: abitanti, cittadini, popolazione, popolo, titolo di cittadino, condizione di cittadino.
köken: From cittadino + -anza.
nationality
çekim: çoğul milliyyətlər · tamlayan milliyyətin
köken: Borrowed from Ottoman Turkish مِلِّیَّت (milliyyet). By surface analysis, millət (“nation”) + -iyyət.
civil, civic
köken: азамат (azamat) + -тық (-tyq).
азаматтық авиация
азаматтық ар-ұждан
азаматтық белсенділік
citizenship, nationality
çekim: çoğul grajdanliklar · tamlayan grajdanlikning
köken: From grajdan + -lik.
nation
köken: Borrowed from Arabic مِلَّة (milla).
aile: милләтче, милләтчелек
Türkmencemillet, raýatlyk
nation
çekim: çoğul milletler · tamlayan milletiň
köken: Borrowed from Arabic مِلَّة (milla).
aile: milletçi, milletçilik
civil
çekim: çoğul жарандыктар · tamlayan жарандыктын
köken: From жаран (jaran, “citizen”) + -дык (-dık, noun-forming suffix).
Uygurcaپۇقرالىق, مىللەت /millɛt/
nation, ethnic group
çekim: çoğul مىللەتلەر
köken: Inherited from Chagatai ملت (millet), from Arabic مِلَّة (milla).
aile: مىللەتچىلىك, مىللەتچى
Başkurtçaгражданлыҡ, милләт /mʲiˈlːæt/
ethnicity, ethnic group · person's ethnicity, ethnic background · nation, country, state
çekim: çoğul милләттәр · tamlayan милләттең
köken: Borrowed from Arabic مِلَّة (milla).
aile: милләтсе, милләтсел, милләтселек
Ошоноң барыһының һөҙөмтәһе булып килә инде милләтебеҙҙең тотош бер быуынының маңҡортҡа әйләнеүе.
Киләсәктәге милләт яҙмышына яуаплылыҡты бөгөн ҡулға алырға кәрәк.
Милләтһеҙ бала ҡамғаҡҡа тиң.
Felemenkçeburgerschap, natie, nationaliteit, volk (nötr) /ˈbʏr.ɣərˌsxɑp/
citizenship
köken: From Middle Dutch borgerscap. Equivalent to burger + -schap.
Portekizcecidadania, nacionalidade (dişil) /si.da.daˈni.ɐ/
citizenship (state of being a citizen) · citizenry, i.e. the citizens of a region · the exercise of rights and duties attributed to a citizen; civism, civic engagement
çekim: çoğul cidadanias
köken: From cidadão (“citizen”) + -ia (“-y”).
Tenho cidadania europeia.
A cidadania portuguesa elegeu um novo presidente.
nationality
çekim: çoğul εθνικότητες · tamlayan εθνικότητας
köken: εθνικός (ethnikós, “national”) + -ότητα (-ótita, “-ity”), calque of French nationalité. First attested 1833.
Japonca公民権, 国籍, 市民権 /ko̞ːmʲĩŋkẽ̞ɴ/
civil rights
köken: From 公民 (kōmin, “citizen”) + 権 (-ken, “right”).
Korece공민권, 국적, 시민권 /ko̞ŋmink͈wʌ̹n/
civil rights, citizenship
köken: Sino-Korean word from 公民權, from 公民 + 權, with compound/genitive tensing applied.
İsveççemedborgarskap, nationalitet (nötr)
a citizenship
çekim: çoğul medborgarskaps · tamlayan medborgarskaps
köken: From medborgare + -skap.
Jag har dubbelt medborgarskap.
Lehçenarodowość, obywatelstwo (dişil) /na.rɔˈdɔ.vɔɕt͡ɕ/
nationality (National, i.e. ethnic and/or cultural, character or identity) · national identity · ethnicity
çekim: çoğul narodowości · tamlayan narodowości
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en-der. Proto-Balto-Slavic *nō Proto-Slavic *na Proto-Slavic *na- Proto-Indo-European *wredʰ-der.? Proto-Balto-Slavic *radás Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-īˀtei Proto-Balto-Slavic *rádīˀtei Proto-Slavic *rodìti Proto-Slavic *naroditideverb. Proto-Slavic *narodъ Old Polish naród Polish naród Proto-Indo-European…
aile: narodowościowy
people, folk
çekim: tamlayan лю́ду
köken: From Proto-Slavic *ľudъ.
aile: людськи́й, недо́люд, недо́людок, не́люд, просто́люд
Hintçeनागरिकता, राष्ट्रीयता (dişil) /nɑːɡ.ɾɪk.t̪ɑː/
citizenship
çekim: çoğul नागरिकताएँ
köken: नागरिक (nāgrik) + -ता (-tā)
Fincekansa, kansakunta, kansalaisuus /ˈkɑnsɑ/
people, nation (community of people united by shared culture or ethnicity, or the inhabitants of a country) · people, populace (the inhabitants of a region) · people (an undefined mass of people)
çekim: çoğul kansat · tamlayan kansan
köken: From Proto-Finnic *kansa (compare Livvi kanzu, Veps kanz), borrowed from Proto-Germanic *hansō (earlier *hansā, compare Gothic 𐌷𐌰𐌽𐍃𐌰 (hansa)).
aile: kansallinen, kanssa, kansalainen, Kansanen, kansoittaa, alkuperäiskansa, baskikansa, bruttokansantuote, edelläkävijäkansa, ewe-kansa
Torilla on tänään paljon kansaa.
Hän nousi kansan riveistä politiikan huipulle.
Çekçenárodnost, občané, občanství, obyvatelé (dişil) /ˈnaːrodnost/
nationality
çekim: çoğul národnosti · tamlayan národnosti
eş: nacionalita
köken: From národní + -ost.
aile: národnostní
Rumencecetățenie, naționalitate, националитате (dişil) /t͡ʃe.tə.t͡seˈni.e/
citizenship
çekim: çoğul cetățenii · tamlayan cetățenii
köken: From cetățean + -ie.
nation, people
çekim: çoğul אומות
köken: Cognate with Arabic أُمَّة (ʔumma, “ummah”).
aile: האומות המאוחדות, הַאֻמּוֹת הַמְּאֻחָדוֹת
האומות המאוחדות
Latincecīvitās

Etimoloji

állampolgár + -ság (noun-forming suffix)
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod