Ana içeriğe geç
Sözlük

maskeren

/mɑsˈkeːrə(n)/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "maskeren" kelimesi Türkçe'de kılık değiştirme anlamına gelir.

Çeviri

Genelkılık değiştirme

Çekim Tablosu

geçmişmaskeerden
ortaçgemaskeerd
şimdikimaskeert
ulaçmaskerend

Tanım

•to mask

Diğer Dillerde

to mask
çekim: geçmiş maskierte · ortaç maskiert · şimdiki maskiert · ulaç maskierend
eş: kostümieren, verkleiden, bemänteln, kaschieren, tarnen, verbergen
köken: From French masquer + -ieren. By surface analysis, Maske + -ieren.
İspanyolcacapa, embozar, enmascarar (dişil) /ˈkapa/
cloak, cape (a sleeveless garment hanging from the neck) · coat, sheet (a covering of material, such as paint) · layer (a single thickness of some material covering a surface)
çekim: çoğul capas
eş: estrato, sombrero
köken: Inherited from Old Spanish capa, from Late Latin cappa. Cognate with English cape and cope (“priestly vestment”). Compare English coping (“top layer of a brick wall”) for an English comparable semantic sense of a "layer".
aile: a capa y espada, a so capa, capa anual, capa de hielo, capa de ozono, capa freática, capear, Caperucita Roja, comedia de capa y espada, consejero de capa y espada
to disguise · to hide
çekim: geçmiş camuffàto · ortaç camuffàto · şimdiki camùffa · ulaç camuffànte
eş: contraffare, dissimulare, mascherare, nascondere, trasformare, travestire
köken: Probably from ca- (pejorative prefix) + Medieval Latin muffula (817, Carolingian), a Germanic borrowing from dialectal Old High German or Frankish *molfell (“soft garment made of hide”), from *mol (“softened, forworn”) + *fell (“hide, skin”), from Proto-Germanic *mildijaz (“tender, soft”) + *fellą (“skin, film, fleece”). Compare modern Dutch moffel.
to hide, to conceal · to dissemble, to keep back · to keep secret
çekim: geçmiş скры́вший · ortaç скры́вший
eş: спрятать, укрыть
köken: From Old East Slavic съкрꙑти (sŭkryti), from Proto-Slavic *sъkryti. By surface analysis, с- (s-) + крыть (krytʹ).
Portekizceesconder, máscara /is.kõˈde(ʁ)/
to hide
çekim: geçmiş escondi · ortaç escondido · şimdiki esconde
eş: ocultar, encobrir, camuflar, disfarçar, dissimular, mascarar
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese asconder, from Latin abscondere. Doublet of absconder, a borrowing.
İsveççegenomskinlighetsmask
Lehçekamuflaż, kamuflowanie (eril) /kaˈmu.flaʂ/
camouflage (disguise) · camouflage (act of disguising)
çekim: çoğul kamuflaże · tamlayan kamuflażu
köken: Etymology tree French camouflagebor. Polish kamuflaż Borrowed from French camouflage.
aile: kamuflażowy, kamuflować, zakamuflować
mask (cover for the face) · screen (player that obstructs the view of the goaltender or goalkeeper) · mask (pattern of bits used in bitwise operations; two-color bitmap used to create transparency in an image)
çekim: çoğul maskit · tamlayan maskin
köken: From Swedish mask, from French masque, from Italian maschera.
aile: bittimaski, happimaski, hitsausmaski, kasvomaski, leikkausmaski, maskifilmi, nenä-suumaski, rajausmaski, suojamaski, unimaski
to mask
çekim: geçmiş maskovala · ortaç maskovala · şimdiki maskuje
aile: demaskovat, odmaskovat, zamaskovat
Rumencemasca
to mask, to hide
çekim: geçmiş mascat · ortaç mascat · şimdiki maschează
köken: Borrowed from French masquer.
Macarcaelleplez, leplez, palástol /ˈɛlːɛplɛz/
to hide, conceal, disguise, mask, cover up (to hide something from view or from public knowledge, to try to keep something secret)
çekim: geçmiş ellepleztek
köken: el- + leplez
aile: elleplezés, elleplezhetetlen, elleplezhető
Nem tudta elleplezni a szomorúságát.
camouflage
çekim: çoğul camouflager · tamlayan camouflages
köken: Borrowed from French camouflage.
aile: camouflagedragt, camouflagefarve, camouflagetøj, camouflageuniform
Katalancaemmascarar /əm.məs.kəˈɾa/
to mask (cover with a mask) · to mask
çekim: geçmiş emmascarí · ortaç emmascarat · şimdiki emmascara
köken: From en- + màscara + -ar.
aile: desemmascarar, emmascarament, emmascarat
İzlandacadulbúningur, gríma (dişil) /ˈkriːma/
mask
çekim: çoğul grímur · tamlayan grímu
köken: From Old Norse gríma from Proto-Germanic *grīmô (“mask”). Cognate with Old Frisian grīma, Old Saxon grīmo, Old English grīma, Old High German grīmo, Gothic *𐌲𐍂𐌴𐌹𐌼𐌰 (*greima).
aile: renna tvær grímur á
Makedoncaзатскрива, прикрива /ˈprikriva/
to conceal, obscure, hide, occult
çekim: ortaç прикривано
cmn蒙版
iovelizar
mihīpoki

Etimoloji

From French masquer, unlike ontmaskeren, which is a Dutch formation based on the word masker (as is evidenced by its pronunciation).

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod