Ana içeriğe geç
Sözlük

maskieren

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişmaskierte
ortaçmaskiert
şimdikimaskiert
ulaçmaskierend

Tanım

•to mask

Diğer Dillerde

İspanyolcacapa, cubrir, enmascarar (dişil) /ˈkapa/
cloak, cape (a sleeveless garment hanging from the neck) · coat, sheet (a covering of material, such as paint) · layer (a single thickness of some material covering a surface)
çekim: çoğul capas
eş: estrato, sombrero
köken: Inherited from Old Spanish capa, from Late Latin cappa. Cognate with English cape and cope (“priestly vestment”). Compare English coping (“top layer of a brick wall”) for an English comparable semantic sense of a "layer".
aile: a capa y espada, a so capa, capa anual, capa de hielo, capa de ozono, capa freática, capear, Caperucita Roja, comedia de capa y espada, consejero de capa y espada
İtalyancamaschera, mascherare (dişil) /ˈmas.ke.ra/
mask · commedia dell'arte stock character · usher (“takes tickets, escorts people to their seats”)
çekim: çoğul maschere
eş: mascherina, bautta, camuffamento, mascheratura, travestimento, apparenza
köken: Etymology tree Late Latin mascara Latin *mascra Proto-Indo-European *mesgʷ-der. Proto-Indo-European *mosgo-der. Proto-Germanic *maskwǭ Proto-West Germanic *maskābor. Latin masca Italian maschera Inherited from Late Latin mascara, *mascra, masca. Doublet of mascara.
aile: ballo in maschera, gettare la maschera, mascheraio, mascheramento, mascherare, mascherata, mascherone
Rusçaличи́на, ма́ска
Felemenkçemaskeren /mɑsˈkeːrə(n)/
to mask
çekim: geçmiş maskeerden · ortaç gemaskeerd · şimdiki maskeert · ulaç maskerend
zıt: ontmaskeren
köken: From French masquer, unlike ontmaskeren, which is a Dutch formation based on the word masker (as is evidenced by its pronunciation).
Hij probeerde zijn emoties te maskeren zodat niemand kon zien dat hij verdrietig was.
Portekizcemáscara (dişil) /ˈmas.ka.ɾɐ/
mask (a cover, or partial cover, for the face) · mask (that which disguises; a pretext or subterfuge)
çekim: çoğul máscaras
köken: From Italian maschera (“mask, disguise”).
aile: deixar a máscara cair, máscara de gás, máscara mortuária, mascarão, mascarar
η ενέργεια και το αποτέλεσμα του μεταμφιέζω
Japonca仮面 /ka̠mẽ̞ɴ/
mask (cover for the face) · disguise
仮面怪人は黒十字軍の司令だ。
İsveççegenomskinlighetsmask, mask, maskera
a worm
çekim: çoğul maskar · tamlayan masks
köken: From Old Swedish maþker, from Old Norse maðkr. Cognate with English mawk, Danish maddike and Finnish matikka.
aile: daggmask, lysmask
använda mask som bete
Hunden har mask
mask (cover for the face) · screen (player that obstructs the view of the goaltender or goalkeeper) · mask (pattern of bits used in bitwise operations; two-color bitmap used to create transparency in an image)
çekim: çoğul maskit · tamlayan maskin
köken: From Swedish mask, from French masque, from Italian maschera.
aile: bittimaski, happimaski, hitsausmaski, kasvomaski, leikkausmaski, maskifilmi, nenä-suumaski, rajausmaski, suojamaski, unimaski
Rumenceascunde, deghiza, masca, mască /as.ˈkun.de/
to hide, to conceal · to hide oneself
çekim: geçmiş ascuns · ortaç ascuns · şimdiki să ascundă
zıt: a arăta
köken: Inherited from Latin abscondere (“hide”).
aile: ascundere, ascuns, ascunzătoare
Norveççemaske
Vietnamcamặt nạ /mat̚˧˨ʔ naː˧˨ʔ/
mask (cover for the face) · mask (that which disguises)
köken: mặt (“face”) + nạ. The latter syllable is of Tai origin; compare Proto-Tai *ʰnaːꟲ (“face”) (whence Thai หน้า (nâa), Lao ໜ້າ (nā)).
Bulgarcaма́ска, маскирам, маскирам се
Katalancaemmascarar, màscara /əm.məs.kəˈɾa/
to mask (cover with a mask) · to mask
çekim: geçmiş emmascarí · ortaç emmascarat · şimdiki emmascara
köken: From en- + màscara + -ar.
aile: desemmascarar, emmascarament, emmascarat
Galiçyacamáscara (dişil) /ˈmaskaɾa/
mask (a cover for disguise) · mask (a person wearing a mask) · mask (a cover for protection)
çekim: çoğul máscaras
köken: First attested in the circa 1800. Ultimately from Italian maschera.
Galcemwgwd (eril) /ˈmʊɡʊd/
mask · blindfold
çekim: çoğul mygydau
aile: mwgwd nwy, mwgwd tebot, mygydog, mygydu
İzlandacagríma (dişil) /ˈkriːma/
mask
çekim: çoğul grímur · tamlayan grímu
köken: From Old Norse gríma from Proto-Germanic *grīmô (“mask”). Cognate with Old Frisian grīma, Old Saxon grīmo, Old English grīma, Old High German grīmo, Gothic *𐌲𐍂𐌴𐌹𐌼𐌰 (*greima).
aile: renna tvær grímur á
Ermeniceքող /kʰoʁ/
veil · veil, cover, disguise
çekim: çoğul քողեր
köken: From Old Armenian քող (kʻoł).
Valoncadiguijhî, mascaråde (dişil) /mas.ka.ʀɔːt/
masquerade, carnival
çekim: çoğul mascarådes
cmn蒙版
gdmasg, sgàile
mihīpoki
nnmaske

Etimoloji

From French masquer + -ieren. By surface analysis, Maske + -ieren.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod