lanceren
/lɑnˈseː.rə(n)/
FELEMENKÇE → TR
Çekim Tablosu
geçmişlanceerden
ortaçgelanceerd
şimdikilanceert
ulaçlancerend
Tanım
•to launch
Diğer Dillerde
Almancaabschießen, Barkasse, lancieren /ˈapˌʃiːsn̩/
to shoot off · to shoot down · to oust
çekim: geçmiş schoss ab · ortaç abgeschossen · şimdiki schießt ab · ulaç abschießend
köken: From ab- + schießen.
aile: Abschießer, Abschießung, abschießend, abgeschossen
Fransızcalancer /lɑ̃.se/
to throw · to start, to launch · to call out, yell
çekim: geçmiş lancé · ortaç lancé · şimdiki lance · ulaç lançant
eş: garrocher
köken: Inherited from Old French lancier, from Late Latin lanceāre, from Latin lancea. Compare Catalan llançar; Italian lanciare; Occitan and Portuguese lançar; Spanish lanzar.
aile: lancé, lance et compte, lance-bombes, lance-flammes, lance-missiles, lance-pierre, lancée, lancement, lancer un pavé dans la mare, lanceur
to bounce · to throw, throw away · to fire, dismiss
çekim: geçmiş boté · ortaç botado · şimdiki bota
eş: arrojar, desechar, tirar
köken: Via Old French boter (“to strike”) (modern French bouter), from Frankish *buttan, from Frankish *bautan (“to hit, strike”). Compare French bouter, Portuguese botar and Italian buttare.
aile: botadero, botador, botadura, botafuego, botalón, botarate, botasilla, botavante, botavara, bote
to throw; to sling; to launch · to set off or trigger at full speed (of animals) · to launch (a new product, etc.)
çekim: geçmiş lanciàto · ortaç lanciàto · şimdiki lància · ulaç lanciànte
eş: buttare, gettare, gettare lontano, proiettare, scagliare, scaraventare
köken: From Late Latin lanceāre, from Latin lancea. Compare Catalan llançar, French lancer, Occitan and Portuguese lançar, Spanish lanzar, English launch (via Northern Old French).
lanciare i cani all'inseguimento del ladro
lanciare un grido
lanciare un attore
Rusçaбарка́с, запуска́ть, запусти́ть, спуск /spusk/
lowering, hauling down, launch (the ship), lowering, descent · slope, incline · sear, detent
çekim: çoğul спу́ски · tamlayan спу́ска
не дава́ть спу́ску
круто́й спуск
отло́гий спуск
Arapçaأَطْلَقَ, قَذَفَ
Farsçaبارکاس, لنج
Portekizcearremessar, jogar, lançar, tacar /a.ʁe.meˈsa(ʁ)/
to throw (throw something hard) · to kick out (throw away from oneself) · to launch oneself (throw oneself with impetus)
çekim: geçmiş arremessei · ortaç arremessado · şimdiki arremessa
eş: arrojar, atirar, disparar, jogar, lançar, projetar
köken: Inherited from Vulgar Latin *remissāre, from Latin remissus, perfect passive participle of remittō, remittere.
Yunancaάκατος (dişil)
launch, longboat, large dinghy · space pod
çekim: çoğul άκατοι · tamlayan ακάτου
köken: From Ancient Greek ἄκατος (ákatos, “small boat”).
aile: τορπιλάκατος
Japonca発射する
İsveççelansera, sjösätta, sjösättning, slänga
to launch (release, put onto the market for sale)
çekim: geçmiş lanserade · ortaç lanserad · ulaç lanserande
Lehçebarkas, rozpocząć, rozpoczynać, wodować, wodowanie, wyrzucać (eril) /ˈbar.kas/
launch (the boat of the largest size and/or of most importance belonging to a ship of war) · fishing boat with a net or trawl · port boat
çekim: çoğul barkasy · tamlayan barkasu
köken: Borrowed from Spanish barcaza, or from French barcasse.
Ukraynacaзапуска́ти, запусти́ти
splashdown · water landing
çekim: çoğul जलावतरणों
köken: From जल (jal, “water”) + अवतरण (avatraṇ, “descent, landing”).
Finceavovene, heittää, kapteenin vene, lanseerata, laskea vesille, laukaista /ˈɑʋoˌʋeneˣ/
open boat, launch
çekim: çoğul avoveneet · tamlayan avoveneen
köken: avo- + vene
Çekçehodit /ˈɦoɟɪt/
to cast, throw
çekim: geçmiş hodivše · ortaç hodila · şimdiki hodí
eş: mrštit, vrhnout, pohodit
köken: Inherited from Old Czech hoditi, from Proto-Slavic *goditi.
aile: dohodit, nadhodit, nahodit, odhodit, prohodit, rozhodit, shodit, uhodit, usnout, jako když ho do vody hodí, vhodit
hodit se pro dítě
Tamto datum se mi nehodí.
Takové věci se prostě nehodí.
Latincedēdūcō
Dancaopsende, slynge, søsætning, søsætte
Norveççesjøsette
Endonezcemeluncurkan, menjalankan /məlunˈt͡ʃurkan/
to launch · to carry aloft · to let slip
köken: From luncur + meng- -kan. Attested before 1966.
to begin, to start, to commence
çekim: geçmiş none · ortaç запо́чван · şimdiki запо́чва · ulaç запо́чващ
eş: почвам
Винаги започва уроците си с упражнение за загрявка.
Кога започва концертът?
Пишете „във“ преди думи, започващи с „в“ или „ф“.
Slovakçahodiť, odštartovať, spustiť, vrhnúť, vypustiť
Slovencezagnati /zaɡnàːti/
to launch, start, set in motion
çekim: geçmiş zagnán · ortaç zagnán · şimdiki zažéne
köken: From za- + gnáti.
Estoncaalustama, heitma, kaater, käivitama, välja saatma /ˈɑlustɑmɑ/
to begin, to commence, to start
çekim: geçmiş olla alustanud · ortaç alustanud · şimdiki alustab · ulaç alustav
zıt: lõpetama
to throw (to cause an object to move rapidly through the air) · to launch
çekim: geçmiş llancí · ortaç llançat · şimdiki llança
köken: Inherited from Old Catalan lançar, from Late Latin lanceāre 'hurl (a spear)', from Latin lancea (“spear”) (whence Catalan llança), of Celtiberian origin. First attested in the 14th century. Compare French lancer, Italian lanciare, Occitan and Portuguese lançar, Spanish lanzar.
aile: llançador, llançaflames, llançagranades, llançament, llançamíssils, llançar el guant
İrlandacalainse (dişil)
launch (small boat)
çekim: çoğul lainsí · tamlayan lainsí
köken: Borrowed from Old Northern French lancier.
lainse cuain
knee (body part) · bend, elbow, curve · descent, lineage, generation
çekim: çoğul gjunjë
köken: Inherited from Proto-Indo-European *ǵónu ~ *ǵnéws, relevelled in a preform something like *ǵnu-nó-s. The *ǵ is regularly depalatised before liquids. The shift *gn- → *gl-, aside from a possible parallel in gjuhë according to one hypothesis about its origin, is not seen elsewhere in Albanian, and has been explained as contamination with words such as llërë (“upper arm”) or bërryl (“elbow”).…
aile: gjunjak, gjunjar, gjunjas, gjunjëprerë, gjunjëse, gjunjëzohem, përgjunjem
ulem në gjunjë
M'u prenë gjunjët.
e vu // enbeh glugneh ꝑpara canbeuet tii
Etimoloji
Borrowed from French lancer, ultimately from Latin lancēre.