rozpoczynać
/rɔs.pɔˈt͡ʂɘ.nat͡ɕ/
LEHÇE → TR
Çekim Tablosu
geçmişrozpoczynano
şimdikirozpoczyna
Tanım
•to start, to begin (to do something previously not done) [with infinitive ‘to do what’] (proscribed) · to begin (to do something as the first of a series of actions) · to start, to begin (to be the first element of something)
Diğer Dillerde
Fransızcaouvrir la danse, ouvrir le bal /u.vʁiʁ la dɑ̃s/
to open the ball (to begin operations; to set things in motion)
İspanyolcaacender, encender, entrar en, prender /aθenˈdeɾ/
to light, ignite · to turn on
çekim: geçmiş acendí · ortaç acendido · şimdiki aciende
eş: encender
köken: From Latin accendere.
Rusçaвступать /fstʊˈpatʲ/
to enter, to march into (of the troops) · to join (to become a member of) · to begin, to start, to assume
çekim: geçmiş вступа́вший · ortaç вступа́вший · şimdiki вступа́ет · ulaç вступа́ющий
eş: входить
köken: в- (v-) + ступа́ть (stupátʹ)
Вступа́ть в де́йствие
Felemenkçeaanzetten, lanceren, opstarten /ˈaːnzɛtə(n)/
to start, switch on · to urge, incite · to set
çekim: geçmiş zetten aan · ortaç aangezet · şimdiki zet aan · ulaç aanzettend
köken: From Middle Dutch aensetten. Equivalent to aan + zetten.
Heb je de radio al aangezet?
De spreker zette aan tot protest.
De wind zette aan.
İsveççelansera
to launch (release, put onto the market for sale)
çekim: geçmiş lanserade · ortaç lanserad · ulaç lanserande
Fincealoittaa, käynnistää, käynnistyä, laittaa päälle, lanseerata, perustaa /ˈɑloi̯tːɑːˣ/
to start, begin, commence, initiate
çekim: geçmiş aloittanut · şimdiki aloittaisi · ulaç aloittava
köken: al(k)a- (“to begin, start”) + -oittaa (causative aspect)
aile: aloittamaton, aloite, aloittaja, aloittaminen, aloitus, alokas, aloke, aloitella
Aloitin maisterinopinnot viime syksynä.
to begin, start (to initiate or take the first step into something) · to do something with something (meaningfully, with purpose), use something (-val/-vel) (usually used with mit or mihez)
çekim: geçmiş kezdtek
köken: From an unattested stem of unknown origin + -d (frequentative suffix).
aile: kezdemény → kezdeményez, kezdet, kezdés, kezdődik, elkezd, hozzákezd, kikezd, megkezd, nekikezd, rákezd
Nem tudott mit kezdeni a szabadidejével.
Mihez kezdjek egy fél pár kesztyűvel?
Dancaindtræde i
Endonezcemeluncurkan, menjalankan /məlunˈt͡ʃurkan/
to launch · to carry aloft · to let slip
köken: From luncur + meng- -kan. Attested before 1966.
Bulgarcaзапочвам, предприемам /zɐˈpɔt͡ʃvɐm/
to begin, to start, to commence
çekim: geçmiş none · ortaç запо́чван · şimdiki запо́чва · ulaç запо́чващ
eş: почвам
Винаги започва уроците си с упражнение за загрявка.
Кога започва концертът?
Пишете „във“ преди думи, започващи с „в“ или „ф“.
Slovakçaodštartovať, spustiť, vypustiť
Slovencezagnati /zaɡnàːti/
to launch, start, set in motion
çekim: geçmiş zagnán · ortaç zagnán · şimdiki zažéne
köken: From za- + gnáti.
Estoncaalustama, käivitama, välja saatma /ˈɑlustɑmɑ/
to begin, to commence, to start
çekim: geçmiş olla alustanud · ortaç alustanud · şimdiki alustab · ulaç alustav
zıt: lõpetama
Katalancallançar /ʎənˈsa/
to throw (to cause an object to move rapidly through the air) · to launch
çekim: geçmiş llancí · ortaç llançat · şimdiki llança
köken: Inherited from Old Catalan lançar, from Late Latin lanceāre 'hurl (a spear)', from Latin lancea (“spear”) (whence Catalan llança), of Celtiberian origin. First attested in the 14th century. Compare French lancer, Italian lanciare, Occitan and Portuguese lançar, Spanish lanzar.
aile: llançador, llançaflames, llançagranades, llançament, llançamíssils, llançar el guant
to let go (literally) · to let go (release from one's grasp) · to release
Malaycamelancarkan /məlanˈt͡ʃa(r)kan/
To make smooth. · To launch: · To release a product.
köken: Affixation of lancar (“smooth”) + meng- -kan.
Trafik hanya dapat dilancarkan dengan adanya pengangkutan awam.
Esperantokomenci /koˈment͡si/
to start, begin
çekim: geçmiş komencis · ortaç komencinta · ulaç komencanta
köken: From French commencer, Spanish comenzar, Portuguese começar, and English commence.
aile: komencaĉi, komenciĝi
Ramzes komencis malpacience paŝi en la ĉambro.
Oksitancaabaudir, lançar
to throw
çekim: geçmiş lancèri · ortaç lançat · şimdiki lança
köken: From Old Occitan, from Late Latin lanceāre, from Latin lancea. Compare Catalan llançar, French lancer, Italian lanciare, Portuguese lançar, Spanish lanzar.
aile: lançament
Etimoloji
Etymology tree Polish roz- Polish poczynać Polish rozpoczynać From roz- + poczynać.