Diğer Diller

tulli

/ˈtulːi/

FINCE → TR

Fince "tulli" kelimesi Türkçe'de gümrük, gümrük vergisi, tarife anlamına gelir.

Çeviri

Genelgümrük

Genelgümrük vergisi

Geneltarife

Çekim Tablosu

çoğultullit

tamlayantullin

Tanım

•customs (the government department or agency that is authorised to collect the taxes imposed on imported goods) · customs, custom house (official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit) · duty, tariff (tax placed on imports or exports)

Diğer Dillerde

AlmancaAbgabe , läuten , Maut, mit einem Zoll belegen, Tarif , Zoll (dişil) /ˈapˌɡaːbə/

levy, tax, duty · delivery, delivering (often used for delivery of pharmaceuticals drugs, chemical liquids, other substances and agents) · submission, submitting, issuing (e.g., taxes, a bid, a rating)

çekim: çoğul Abgaben · tamlayan Abgaben

eş: Steuer, Steuerabgabe, Tribut, Ablieferung, Verkauf, Mitteilung

köken: ab- + Gabe

Abgabe an den Kunden.

Fransızcabureau des douanes, domage, douane , douanes , droit de douane , péage (dişil) /dwan/

customs (an authority responsible for controlling the flow of goods to and from a country) · customs office

çekim: çoğul douanes

köken: Attested in Old French in 1281 as dohanne with the meaning “building where the rights of entry and exit of goods are earned” (Angevin Archives of Naples). In 1441 in the Middle French form doana (“rights of entry and exit of goods”). Borrowed from Sicilian Medieval Latin doana, dovana (attested from the end of the 12th century), whence the modern Italian dogana, borrowed from the Andalusian…

aile: douaner, douanier

İspanyolcaaduana , arancel , aranceles, fielato, imponer aranceles, montazgo (dişil) /aˈdwana/

customs (office that taxes imported goods)

çekim: çoğul aduanas

köken: Inherited from Old Spanish [Term?], from Andalusian Arabic الديوان (ad-dīwān, “the administrative office”), from Arabic دِيوَان (dīwān, “administrative office”), from Persian دیوان (dêvân), ultimately from Sumerian 𒁾 (dub).

aile: aduanal, aduanero, despachante de aduana, repertorio de aduanas

İtalyancaaccise , dazio , dogana , gabella , imposte , pedaggio

plural of accisa

Rusçaзвони́ть, облага́ть по́шлиной, пла́та, позвони́ть, по́шлина, сбор /zbor/

collection, accumulation, gathering, harvest, picking · levy, tax, duty, receipts · muster, assembly

çekim: çoğul сбо́ры · tamlayan сбо́ра

eş: собирание, урожай, поборы, налог, дань, оброк

köken: Inherited from Old East Slavic съборъ (sŭborŭ), from Proto-Slavic *sъborъ. Doublet of собо́р (sobór), borrowed from Old Church Slavonic.

aile: сбо́рная, сбо́рка, сбо́рочный, сбо́рище, сбо́рщик, сбо́рщица

Arapçaتَعَارِيف, تَعْرِفَة, تَعْرِيفَة, جُمْرُك, رَسْم, رُسُوم

Azericegömrük , gömrükxana , rüsum

duty (tax; tariff; especially customs)

çekim: çoğul gömrüklər · tamlayan gömrüyün

köken: From Ottoman Turkish كمرك , گومروك (gümrük), from Byzantine Greek κομμέρκιον (kommérkion), from Latin commercium.

aile: gömrükxana

gömrük rüsumları

Kazakçaбаж , кеден, кеден салықтары

duty, tax, tariff

köken: From Persian باژ (bâž).

Özbekçeboj, bojxona, gumruk, gumrukxona, poshlina, tamojnya

Tatarcaтаможня

Türkmencegümrük, gümrükhana

Kırgızcaбажы, бажы алымы, бажыкана, пошлина, таможня /bɑˈd͡ʒɯˈqɑˈnɑ/

custom house

çekim: çoğul бажыканалар · tamlayan бажыкананын

köken: From бажы (bajı, “custom”) + -кана (-kana, “place of”).

Uygurcaتاموجنا, تاموژنا, تامۇجنا

Felemenkçeaccijns , douane , douanekantoor , douanerecht , douanerechten , heffing (eril) /ɑkˈsɛɪns/

excise tax; a tax on certain goods including alcohol, tobacco, and flammable materials

çekim: çoğul accijnzen

köken: From Old French acceis (“tax, assessment”) (whence modern French accise), from Vulgar Latin *accensum, ultimately from ad + census (“tax, census”).

aile: accijnshuis, accijnskantoor, accijnsmeester, alcoholaccijns, bieraccijns, tabaksaccijns, turfaccijns, veraccijnzen, zoutaccijns