acciză
nötr
RUMENCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulaccize
tamlayanaccizăului
Tanım
•excise, excise tax
Diğer Dillerde
AlmancaZoll (eril) /tsɔl/
custom (duty collected at the borders) · customs (authority collecting that duty) · toll (sacrifice or victims associated with a decision or condition)
çekim: çoğul Zölle · tamlayan Zolles
eş: Importsteuer, Maut, Umlage, Zollamt, Zollbehörde
köken: From Middle High German and Old High German zol, from Proto-Germanic *tullō (“what is counted or told”), for which see Proto-West Germanic *tolnu (“toll”) for more. Cognate with English toll.
aile: verzollen, zollen, zollfrei, Zöllner, Zöllnerin, zollpflichtig, Zollabfertigung, Zollabkommen, Zollamt, Zollbeamter
seinen Zoll fordern
Rusçaпо́шлина, сбор /zbor/
collection, accumulation, gathering, harvest, picking · levy, tax, duty, receipts · muster, assembly
çekim: çoğul сбо́ры · tamlayan сбо́ра
eş: собирание, урожай, поборы, налог, дань, оброк
köken: Inherited from Old East Slavic съборъ (sŭborŭ), from Proto-Slavic *sъborъ. Doublet of собо́р (sobór), borrowed from Old Church Slavonic.
aile: сбо́рная, сбо́рка, сбо́рочный, сбо́рище, сбо́рщик, сбо́рщица
excise tax; a tax on certain goods including alcohol, tobacco, and flammable materials
çekim: çoğul accijnzen
köken: From Old French acceis (“tax, assessment”) (whence modern French accise), from Vulgar Latin *accensum, ultimately from ad + census (“tax, census”).
aile: accijnshuis, accijnskantoor, accijnsmeester, alcoholaccijns, bieraccijns, tabaksaccijns, turfaccijns, veraccijnzen, zoutaccijns
Portekizcealfândega (dişil) /awˈfɐ̃.de.ɡɐ/
customs (government agency)
çekim: çoğul alfândegas
eş: aduana
köken: Borrowed from Arabic الْفُنْدُق (al-funduq, “inn”) via Andalusian Arabic, from Ancient Greek πανδοκεῖον (pandokeîon, “inn”). Cognate to Spanish alhóndiga and Catalan alfòndec.
aile: alfandegar, alfandegário, desalfandegar
Hintçeसीमा शुल्क (eril) /siː.mɑː ʃʊlk/
customs duty, customs
çekim: çoğul सीमा शुल्कों
köken: From सीमा (sīmā, “border, limit”) + शुल्क (śulk, “fee, duty”).
Fincetulli /ˈtulːi/
customs (the government department or agency that is authorised to collect the taxes imposed on imported goods) · customs, custom house (official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit) · duty, tariff (tax placed on imports or exports)
çekim: çoğul tullit · tamlayan tullin
köken: Borrowed from Swedish tull.
aile: tullata, tulliton, arvotulli, ehkäisytulli, paljoustulli, suojatulli, suojelutulli, tietulli, tullialue, tulliasema
tietulli
Çekçeclo (nötr) /ˈt͡slo/
duty, tariff, customs duty (on export and import)
çekim: çoğul cla · tamlayan cla
köken: Borrowed from Old Czech clo, from Middle High German zol.
aile: bezcelní, celnice, celník, clít, proclít
Macarcavám /ˈvaːm/
customs
çekim: çoğul vámok
köken: From an Iranian language, compare Persian وام (vâm, “loan, debt”).
aile: vámol, vámos, büntetővám, vámáru, vámbiztosíték, vámfizetés, vámhatóság, vámháború, vámhivatal, vámkedvezmény
Bulgarcaмито
duty, customs
Galiçyacaarancel (eril) /aɾanˈθɛl/
tariff, custom
çekim: çoğul aranceis
köken: Borrowed from Spanish arancel, from Andalusian Arabic الأَنْزِالْ (al-ʔanzél), from Arabic إِنْزَال (ʔinzāl), verbal noun of أَنْزَلَ (ʔanzala, “to get [something] down; to reveal”), having undergone imāla.
Arnavutçadoganë (dişil)
customs
çekim: çoğul dogana
köken: From Sicilian Medieval Latin doana, dovana (attested from the end of the 12th century), from Andalusian Arabic *duwān, an alteration of the Arabic دِيوَان (dīwān, “administrative office”), borrowed from Classical Persian دیوان (dēwān, dīwān, “customs, divan”).
enmcustume
grcτέλος
mikatimauhe, tāke taonga
xclմաքս
Etimoloji
Borrowed from French accise.