belagen

/bəˈlaːɣə(n)/

FELEMENKÇE → TR

Çekim Tablosu

geçmişbelaagden

ortaçbelaagd

şimdikibelaagt

ulaçbelagend

Tanım

•to beleaguer, waylay · to vex, harass or beset

Diğer Dillerde

Almancaauflauern , bedrängen , belagern , belästigen , stören , wegelagern /ˈaʊ̯fˌlaʊ̯ɐn/

to lie in wait for, to ambush

çekim: geçmiş lauerte auf · ortaç aufgelauert · şimdiki lauert auf · ulaç auflauernd

eş: abwarten, warten

köken: auf- + lauern

Fransızcaassaillir , comploter , embusquer /a.sa.jiʁ/

to assail; to assault; to attack

çekim: geçmiş assailli · ortaç assailli · şimdiki assaille · ulaç assaillant

köken: Inherited from Old French assaillir, assalir, from Late Latin assalīre (“attack”, literally “jump on”), from Latin salīre (“jump”).

İspanyolcahostigar /ostiˈɡaɾ/

to lash · to harass; to pester

çekim: geçmiş hostigué · ortaç hostigado · şimdiki hostiga

köken: Inherited from Old Spanish fostigar, from Late Latin fūstīgāre, from Latin fūstis. Doublet of fustigar, a borrowing.

aile: hostigador, hostigamiento, hostigoso

Rusçaбеспоко́ить, осажда́ть, подкарау́ливать, подстерега́ть

Portekizceassediar /a.se.d͡ʒiˈa(ʁ)/

to besiege; to siege (lay siege to) · to harass (annoy endlessly)

çekim: geçmiş assediei · ortaç assediado · şimdiki assedia

köken: From assédio + -ar.

Japonca待ち伏せする

Lehçeczatować , nękać /t͡ʂaˈtɔ.vat͡ɕ/

to lie in ambush, lie in wait

çekim: geçmiş czatowano · şimdiki czatuje

eş: czyhać, chatować

köken: Etymology tree Polish czata Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish czatować From czata + -ować.

aile: czatownik

Fincehyökätä väijyksistä, kiusata , väijyä /ˈkiu̯sɑtɑˣ/

to bully, pick on · to bother, irritate, trouble, nag at, bug, vex · to tease (playfully); to pester, badger

çekim: geçmiş kiusannut · şimdiki kiusaa · ulaç kiusaava

köken: From Proto-Finnic *kiusat'ak (compare Estonian kiusama, Karelian kiusata, Livonian kiužõ, Votic čiuzõtõ), borrowed from Proto-Germanic *keusaną (compare Gothic 𐌺𐌹𐌿𐍃𐌰𐌽 (kiusan, “to test, to prove”)).

aile: kiusa, kiusaaja, kiusaaminen, kiusaus, kiusia

Çekçeobtěžovat , počíhat si /ˈopcɛʒovat/

to annoy · to harass

çekim: geçmiş obtěžovala · ortaç obtěžovala · şimdiki obtěžuje

eş: rušit, zlobit, zdržovat, otravovat, štvát, prudit

köken: From ob- + těžký + -ovat.

aile: obtěžování

Rumenceirita , necăji , sâcâi , supăra

to irritate; to annoy; to vex · to irritate (an organ, such as skin)

çekim: geçmiş iritat · ortaç iritat · şimdiki irită

köken: Borrowed from French irriter, Latin irrītāre.

aile: iritat