offside · margin, fringe
köken: From abseits.
aile: Abseitsfalle, abseitsverdächtig
🔊 Wenn man sich ins Abseits begibt, verliert man alle Freunde und wird verbittert. Ich weiß, wie das ist.
🔊 Die teils kruden Positionen zum russischen Angriff auf die Ukraine haben die Partei erneut ins außenpolitische Abseits gedrängt.
to plot, especially something illegal or immoral
çekim: geçmiş comploté · ortaç comploté · şimdiki complote · ulaç complotant
eş: cabaler
köken: From complot + -er.
offside
çekim: çoğul fueras de juego
eş: offside, posición adelantada
offside
eş: escluso, estromesso, scartato, messo da parte, offside, posizione irregolare
köken: From fuori- + gioco.
Rusça 🔊 офсайд , подкарау́ливать , подстерега́ть , положе́ние вне игры (eril) /ɐfˈsajt/ offside
çekim: çoğul офса́йды · tamlayan офса́йда
eş: вне игры
köken: Borrowed from English offside
to beleaguer, waylay · to vex, harass or beset
çekim: geçmiş belaagden · ortaç belaagd · şimdiki belaagt · ulaç belagend
köken: From Middle Dutch belagen, from lagen, from lage (modern laag).
aile: belager, belaging
offside
çekim: çoğul foras de jogo
Yunanca 🔊 εκτός παιδιάς , οφσάιντ (nötr) /ˈofsaid/ offside (in an illegal position ahead of the ball)
köken: Borrowed from English offside.
ルール上禁止された区域でボールの受け渡しなどのプレーを行う反則。
offside
çekim: çoğul offsider · tamlayan offsides
köken: Borrowed from English offside.
to lie in ambush, lie in wait
çekim: geçmiş czatowano · şimdiki czatuje
eş: czyhać, chatować
köken: Etymology tree Polish czata Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish czatować From czata + -ować.
aile: czatownik
limbo (in-between place, state or condition of neglect or oblivion which results in an unresolved status, delay or deadlock)
çekim: çoğul paitsiot · tamlayan paitsion
köken: paitsi + -io
aile: paitsioansa, paitsiomaali, paitsiotilanne
🔊 olla paitsiossa
🔊 paitsiossa oleva pelaaja
🔊 Puolue on vähitellen ajautunut poliittiseen paitsioon, eikä se pysty vaikuttamaan maan asioihin.
offside (play with an illegal position ahead of the ball)
çekim: çoğul ofsajdy · tamlayan ofsajdu
eş: postavení mimo hru
köken: Borrowed from English offside.
cover, hideaway, ambush (the place where one is concealed, in wait to attack by surprise, or the act of concealing oneself there) · hide, blind · offside
çekim: çoğul lesek
köken: Inherited from Proto-Ugric *läćɜ (“hiding place; lurk”). Cognates include Southern Mansi [script needed] (lǟš-), Northern Mansi [script needed] (lāś-).
aile: lesben áll
Bulgarca 🔊 в засада , засада , правя засада , причаквам ambush · offside
Tayca 🔊 การล้ำหน้า , ออฟไซด์
to lurk; to spy on; to stalk
çekim: geçmiş aseitei · ortaç aseitado
köken: From Old Galician-Portuguese asseitar, from Latin assectārī (“to follow”). Cognate with Portuguese asseitar and Spanish acechar.
🔊 c1350, Kelvin M. Parker (ed.), Historia Troyana. Santiago: Instituto Padre Sarmiento, page 90
offside
çekim: tamlayan rangstöðu
köken: From rangur (“false, incorrect”) + staða (“position”).
to ambush, to waylay, to lie in wait
çekim: geçmiş դարանակալեի · şimdiki դարանակալում է
köken: Denominal verb of դարանակալ (daranakal).