herumtollen
ALMANCA → TR
Almanca "herumtollen" kelimesi Türkçe'de spor, yöndün anlamına gelir.
Çeviri
Genelspor
Genelyöndün
Tanım
•sich in ausgelassener Weise oder wild bewegen, umherlaufen (bei Kindern, jungen Tieren)
Diğer Dillerde
Fransızcacabrioler, gambader, jouer, sport /ka.bʁi.jɔ.le/
to caper, cavort
çekim: geçmiş cabriolé · ortaç cabriolé · şimdiki cabriole · ulaç cabriolant
köken: From cabriole + -er.
İspanyolcadeporte, juguetear, retozar, retozo, revolcón, sport (eril) /deˈpoɾte/
sport
çekim: çoğul deportes
aile: deporte blanco, deporte de aventura, deporte de combate, deporte de invierno, deporte de riesgo, deporte electrónico, deporte extremo, deporte sangriento, deportista, deportivo
İtalyancadiporto, fare capriole, scorrazzata, sport (eril)
pleasure, enjoyment
çekim: çoğul diporti
eş: competizione, diletto, divertimento, gioco, passatempo, piacere
aile: diportismo, diportista, imbarcazione da diporto
Rusçaрезви́ться, спорт /sport/
sport (any athletic activity that uses physical skills)
çekim: çoğul спо́рты · tamlayan спо́рта
köken: Borrowed from English sport.
Arapçaرِيَاضَة
Farsçaسرگرمی, وَرْزِش /sar.ɡar.ˈmiː/
pastime, hobby · amusement, entertainment
çekim: çoğul سرگرمیها
köken: From سرگرم (sargarm, “occupied, amused”) + ی (-i).
Azericeidman, sport /idˈmɑn/
sport
çekim: çoğul idmanlar · tamlayan idmanın
köken: Borrowed from Arabic إِدْمَان (ʔidmān), the verbal noun of أَدْمَنَ (ʔadmana, “to do continually, to cleave to, to devote oneself to; to be addicted to”). For the development of senses, compare Azerbaijani vərdiş, vərziş.
aile: idmançı, idman daşı
Kazakçaспорт /sport/
sport
çekim: çoğul спорттар · tamlayan спорттың
köken: Borrowed from Russian спорт (sport), from English sport.
aile: спорттық, спортшы
Özbekçesport
Tatarcaспорт
Türkmencesport
Kırgızcaспорт
Uygurcaتەنتەربىيە, سپورت
Başkurtçaспорт
Çuvaşçaспорт
Felemenkçedartelen, dollen, ronddollen, sport, stoeipartij /ˈdɑr.tə.lə(n)/
to frolic, cavort
çekim: geçmiş dartelden · ortaç gedarteld · şimdiki dartelt · ulaç dartelend
köken: From dartel + -en.
Portekizcecurvetear, desporto, esporte, recrear-se /kuʁ.ve.teˈa(ʁ)/
to stand on one’s hind legs · to move about making small curves
çekim: geçmiş curveteei · ortaç curveteado · şimdiki curveteia
Yunancaάθλημα (nötr)
sport
çekim: çoğul αθλήματα · tamlayan αθλήματος
köken: From the Ancient Greek ἄθλημα (áthlēma).
Çinceйүндун, 撕罗, 運動 /运动
sports · crew cut hairstyle
eş: 운동, 체육
köken: From English sports.
aile: 스포츠 베팅, 스포츠 음료, 스포츠 클라이밍, 스포츠웨어
any athletic activity that uses physical skills · a sport · physical education, PE
çekim: çoğul idrotter · tamlayan idrotts
köken: A literary loan from Icelandic íþrótt, during a surging interest for Norse culture and literature during the 19th century. Cognate to Old Swedish iþræt (“profession, craft”) and Early Modern Swedish idrett, idrätt (“occupation”), Danish idræt, all from Old Norse íþrótt, from ið + þróttr.
När börjar idrotten?
Lehçefiglować, sport, swawola, swawolić /fiˈɡlɔ.vat͡ɕ/
to cavort, to frolic · to copulate
çekim: geçmiş figlowano · şimdiki figluje
eş: baraszkować, dokazywać, hasać, psocić, swawolić, baraszkować
köken: Etymology tree Polish figiel Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish figlować From figiel + -ować.
game, sport; fun · match, sporting event · scheme, plan
çekim: çoğul खेलों
köken: Deverbal form of खेलना (khelnā, “to play”). Cognate with Marathi खेळ (kheḷ).
ये जंग भी है ये खेल भी है
Fincekilpailulaji, kirmailla, kirmata, kisailla, leikkiä, peuhaaminen /ˈkilpɑi̯luˌlɑji/
competitive sport
çekim: çoğul kilpailulajit · tamlayan kilpailulajin
köken: kilpailu + laji
Çekçedovádění, dovádět, laškování, skotačit, sport /ˈdovaːɟɛt/
to frolic, romp or to play · imperfective form of dovést; to bring (someone to a conclusion, statement etc.)
çekim: geçmiş dováděla · ortaç dováděla · şimdiki dovádí
eş: přivádět, vodit, skotačit
köken: From do- + vádět.
aile: dovádění, dovádivost, dovádivý
Rumencesport (nötr)
sport
çekim: çoğul sporturi · tamlayan sportului
köken: Borrowed from French sport.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar