Ana içeriğe geç
Sözlük

تشبیه

FARSÇA → TR
Farsça "تشبیه" kelimesi Türkçe'de analoji, karşılaştırma, mukayese, salıştırma, teşbih anlamına gelir.

Çeviri

Genelanaloji
Genelkarşılaştırma
Genelmukayese
Genelsalıştırma
Genelteşbih

Diğer Dillerde

analogy (similar example as explanation)
çekim: çoğul Analogien · tamlayan Analogien
eş: Ähnlichkeit, Entsprechung, paradigmatischer Ausgleich, Systemzwang
köken: Borrowed from Latin analogia, from Ancient Greek ἀναλογία (analogía).
Fransızcaanalogie, comparaison (dişil) /a.na.lɔ.ʒi/
analogy (similar example as explanation)
çekim: çoğul analogies
köken: From Middle French analogie, from Latin analogia, from Ancient Greek ἀναλογία (analogía), from ἀνα- (ana-) + λόγος (lógos, “speech, reckoning”).
İspanyolcaanalogía, comparación, comparanza, símil (dişil) /analoˈxia/
analogy
çekim: çoğul analogías
köken: Borrowed from Latin analogia, from Ancient Greek ἀναλογία (analogía, “mathematical proportion”), from ἀνάλογος (análogos, “proportionate, according to a due”).
analogy
çekim: çoğul analogie
eş: affinità, similitudine, somiglianza, attinenza, corrispondenza, rapporto
köken: Learned borrowing from Latin analogia, from Ancient Greek ἀναλογῐ́ᾱ (analogĭ́ā).
aile: analogico
Azericemüqayisə, təşbeh /myɡɑː(j)iˈsæ/
comparison
çekim: çoğul müqayisələr · tamlayan müqayisənin
köken: Ultimately from Arabic مُقَايَسَة (muqāyasa).
aile: müqayisə etmək
Kazakçaсалыстыру
comparison
Özbekçemuqoyasa, tashbih
Felemenkçeanalogie, vergelijking (dişil) /ˌaː.naː.loːˈɣi/
analogy
çekim: çoğul analogieën
eş: overeenkomst
köken: Borrowed from French analogie, from Latin analogia, from Ancient Greek [Term?].
Portekizceanalogia, comparação, símile (dişil) /a.na.loˈʒi.ɐ/
analogy (relationship of resemblance or equivalence)
çekim: çoğul analogias
köken: Learned borrowing from Latin analogia.
analogy · proportion, ratio
çekim: çoğul αναλογίες · tamlayan αναλογίας
köken: From Ancient Greek ἀναλογίᾱ (analogíā).
aile: αναλογία πλευρών
類比、推論、類推。
eş: アナロギア
Korece비교, 시밀레, 유추, 직유 /ˈpi(ː)ɡjo/
comparison
köken: Sino-Korean word from 比較.
aile: 비교(比較)되다, 비교(比較)하다, 비교적(比較的)
analogy
çekim: çoğul analogier · tamlayan analogis
köken: ana- + -logi
Lehçeanalogia, porównanie (dişil) /a.naˈlɔ.ɡja/
analogy (relationship of resemblance or equivalence between two situations, people, or objects) · analogy (any similar thing) · analogy (correspondence of a word or phrase with the genius of a language)
çekim: çoğul analogie · tamlayan analogii
eş: analogiczność, podobieństwo, pokrewieństwo, powinowactwo, zbieżność, zgodność
köken: Learned borrowing from Latin analogia, from Ancient Greek ἀναλογία (analogía). By surface analysis, ana- + -logia. First attested in 1593.
aile: analogiczny, analogicznie, analogiczność, analogizm, analogizować
Hintçeतुलना
to be weighed
çekim: geçmiş तुलता · şimdiki तुलता है
köken: From Sanskrit तुलयति (tulayati).
Finceanalogia, vertailu, vertaus /ˈɑnɑˌloɡiɑ/
analogy
çekim: çoğul analogiat · tamlayan analogian
köken: Internationalism (see English analogy), ultimately from Latin analogia, from Ancient Greek ἀναλογία (analogía). Contains the suffix -logia.
aile: analogia-digitaalimuunnin, analogiadigitaalimuunnin, analogiakone, analogialaite, analogialaskin, analogianäyttö, analogianäyttöinen, analogiatekniikka, analoginäyttö, digitaali-analogiamuunnin
Çekçeanalogie, porovnání, přirovnání (dişil) /ˈanaloɡɪjɛ/
analogy
çekim: çoğul analogií · tamlayan analogií
eş: obdobnost
köken: From Latin analogia, from Ancient Greek ἀναλογίᾱ (analogíā). First attested in the 19th century.
Rumenceanalogie, comparație (dişil) /a.na.loˈd͡ʒi.e/
analogy
çekim: çoğul analogii · tamlayan analogii
köken: Borrowed from French analogie, from Middle French analogie, from Latin analogia, from Ancient Greek ἀναλογία (analogía), from ἀνα- (ana-) + λόγος (lógos, “speech, reckoning”). By surface analysis, analog + -ie.
analogy
çekim: çoğul analógiák
köken: From Latin analogia, from Ancient Greek ἀναλογίᾱ (analogíā).
Latincecomparātiō
Dancaanalogi, lignelse, sammenligning /analoˈɡiˀ/
analogy
çekim: çoğul analogier · tamlayan analogis
köken: From Ancient Greek ἀναλογίᾱ (analogíā).
Norveççesammenligning, simile
Endonezceanalogi /anaˈloɡi/
analogy
çekim: çoğul analogi-analogi
köken: From Dutch analogie, from French analogie, from Latin analogia, from Ancient Greek ἀναλογῐ́ᾱ (analogĭ́ā).
aile: menganalogikan, penganalogian
Vietnamcaloại suy, so sánh, sự so sánh /lwaːj˧˨ʔ swi˧˧/
analogy
köken: Sino-Vietnamese word from 類推.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod