in addition; furthermore, besides
eş: überdies, zudem, ferner, nebenher, nebenbei, weiteren
köken: Univerbation of außer + dem. Compare Latin praeterea.
moreover; for that matter, as it happens
İspanyolca 🔊 más , positivo , y a más , y además , y como plus , y de más a más /ˈmas/ more; -er (used to make comparisons) · most; -est (used to make superlatives) · furthermore
eş: tan
zıt: menos
köken: Inherited from Latin magis. Consider also derivative Latin magister, whence English master.
aile: a más no poder, estar de más, más o menos, más vale tarde que nunca, nada más, cuantos más, mejor, de aquí en más, de hoy más, de lo más, de más
🔊 Teresa es más lista que su hermano.
🔊 Hay más de cien personas aquí.
🔊 Teresa es la más inteligente de la clase.
moreover, also, besides, in addition, furthermore
köken: From Latin in ultrā. By surface analysis, univerbation of in + oltre. Compare French en outre.
🔊 Inoltre, l’aumento significativo di alcuni parametri non è positivo in assoluto.
Rusça 🔊 бо́лее того́ , кро́ме того́ , плюс /plʲus/ plus sign · plus · advantage
çekim: çoğul плю́сы · tamlayan плю́са
eş: прибавить, и, и, выше нуля, тепла, добродетель
köken: Borrowed from Latin plūs (“more”).
aile: приплюсова́ть, приплюсо́вывать, плюсова́ть, плюсану́ть, плюсы́, плюсови́к
🔊 плю́сы и ми́нусы
🔊 сплошны́е плю́сы
🔊 оди́н сплошно́й плюс
Arapça 🔊 أَضِف إِلَى ذٰلِك , زَائِد , عِلَاوَة عَلَى ذٰلِكَ
Azerice 🔊 əlavə olaraq , və bundan əlavə , və üstəlik
moreover, furthermore · besides, in addition
köken: Univerbation of boven + dien.
🔊 Ik heb geen zwembroek bij me. Bovendien is het water veel te koud.
🔊 Agenten snapten de kersverse automobilist en pakten zijn rijbewijs af. Bovendien kreeg de snelheidsduivel een flinke boete.
besides (also; in addition), furthermore
eş: além do mais
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese ademais. Cognate with Galician ademais.
further, more, extra
köken: From Koine Greek ἐπιπλέον (epipléon), equivalent to επί (epí, “on”) + πλέον (pléon, “more than, already”).
🔊 Ζήτησε επιπλέον λεφτά για να ολοκληρώσει την δουλειά.
moreover · there; thereat
eş: 더군다나, 더욱이
köken: Of native Korean origin.
besides, moreover, furthermore, in addition
köken: From dess- + utom.
🔊 Han hade mycket att göra på jobbet och började dessutom bli förkyld
to add (to take the sum) · to add (to join something additional to something else) · to give; to add (to cause a given trait to become more intense)
çekim: geçmiş dodano
zıt: odjąć
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Proto-Indo-European *deh₃-redup. Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *dédeh₃ti Proto-Balto-Slavic *dṓˀtei Proto-Slavic *dàti Proto-Slavic *dodati Old Polish dodać Polish dodać Inherited from Old Polish dodać. By surface analysis, do- + dać.
aile: nic dodać, nic ująć, edukacyjna wartość dodana, wartość dodana, dodać skrzydeł, dodawać skrzydeł
🔊 dodać dwa do dwóch
🔊 Near-synonyms: dać, udzielić
🔊 dodać rady (Przemyśl, Iwonicz-Zdrój)
Ukraynaca 🔊 до то́го ж , плюс
translative singular of lisä
🔊 Lisäksi hän erotti yrityksen kaikki toimittajat.
ještě k tomu, kromě toho
eş: mimoto, navíc, k tomu, dále
on top of that, additionally, moreover
köken: Calque of French en plus.
🔊 De ce să plătesc cinci lei în plus?
🔊 La numărătoare au ieșit cu doi în plus.
🔊 Membrii mai vechi de trei ani primesc beneficii în plus.
plus (sum of the previous one and the following one)
köken: From Proto-Finno-Ugric *müŋä (“rear, beyond”). For a similar semantic development, see Finnish cognate myös (“also, too”). Of the same origin as mögött, mögé, and mögül.
aile: megannyi
🔊 Csak te meg én!
🔊 Három meg egy egyenlő néggyel.
comparative degree of amplē (“further, more”) · anymore · furthermore
misspelling of at
köken: From Old Danish ok, from Old Norse ok (“and, also”), from Proto-Germanic *auk. Cognate with Swedish och (“and”), ock (“also”), Dutch ook (“also”), and German auch (“also”).
Vietnamca 🔊 cộng /kəwŋ͡m˧˨ʔ/ to add
köken: Sino-Vietnamese word from 共 (“together”).
🔊 Đúng thằng cộng con!
Bulgarca 🔊 освен това , плюс , положителен /plʲu̟s/ plus sign (+) · pro (advantageous factor, condition)
çekim: çoğul плю́сове
zıt: ми́нус
köken: Ultimately from Latin plūs. Akin to the native Bulgarian плу́я (plúja, “to unfold, to outspread”) (dialectal), разплу́т (razplút, “diffused, spread out”).
🔊 плю́сове и ми́нуси
Slovakça 🔊 naviac , navyše , tiež /ˈci̯ɛʃ/ also, too
köken: Compare Polish też, Czech též.