kude
ESTONCA → TR
Estonca "kude" kelimesi Türkçe'de argaç, dokumak, hav anlamına gelir.
Çeviri
Genelargaç
Geneldokumak
Genelhav
Çekim Tablosu
çoğulkoed
tamlayankoe
Tanım
•fabric · tissue (of an organism)
Diğer Dillerde
Almancarawau, Schussfaden, wau, Webart, weben, wuff (eril) /ˈʃʊsˌfaːdn̩/
weft
çekim: çoğul Schussfäden · tamlayan Schussfadens
köken: From Schuss + Faden.
Coordinate term: Kettfaden
Fransızcaarmure, oua-oua, ouaf, se faufiler, se frayer un chemin, tisser (dişil) /aʁ.myʁ/
armor · key signature
çekim: çoğul armures
köken: Inherited from Middle French armure, from armure, armeüre, from Latin armātūra. Doublet of armature, a borrowing.
aile: armurerie, armurier
İspanyolcaentretejer, guau, serpentear, tejer, tejido, trama /entɾeteˈxeɾ/
to interweave, weave
çekim: geçmiş entretejí · ortaç entretejido · şimdiki entreteje
köken: Inherited from Latin intertexere.
İtalyancabau, bau bau, intessere, intrecciare, ordire, tessere /ˈba.u/
bow wow (sound of a dog barking)
Rusçaгав, гав-гав, заворачивать, плести́, сотка́ть, сплести́
передаёт звук собачьего лая
eş: тяф, вау, ав
Arapçaنَسَجَ, هَوْ, هَو هَو
Farsçaبافتن, پود /baːf.ˈtan/
to weave · to braid · to plait
çekim: geçmiş بافت · ortaç بافته · şimdiki میبافد · ulaç بافنده
köken: From Middle Persian [script needed] (wp- /waf-/, “to weave”), from Proto-Iranian *wabdi, Proto-Indo-Iranian *wabdʰi, ultimately from Proto-Indo-European *webʰ-. Compare Greek υφαίνω (yfaíno), English weave, Avestan ubdaēna ("made of cloth"), and Sanskrit उभ्नाति (ubhnāti, “entwine”).
aile: دُروغ بافتَن
Azericehörümək, toxumaq /toxuˈmɑx/
to weave
çekim: geçmiş toxumuş · ortaç toxumuş · şimdiki toxuyur
köken: From Proto-Common Turkic *tokï- (“to weave”).
aile: toxuma, toxuculuq, toxucu, toxutmaq, toxutdurmaq
xalça toxumaq
Kazakçaтоқу
Özbekçetoʻqimoq
Türkmencedokamak
Kırgızcaтокуу
Uygurcaتوقۇماق
Çuvaşçaтӗрт
weave
physical impact · woof, weft – which is woven crosswise through the warp · disposition, character
çekim: çoğul inslagen
köken: From Middle Dutch inslach. Equivalent to a derivation from in + slag and deverbal from inslaan.
aile: inslagkrater, raketinslag, schering en inslag
bow-wow (representing a dog’s bark)
çekim: çoğul au aus
woof, bow wow (sound a dog makes when barking)
köken: Onomatopoeic.
aile: γάβγισμα, γαβγίζω
Woof, bark, the sound made by a dog.
köken: Onomatopoeic. Compare Vietnamese oẳng and Mandarin 汪 (wāng).
aile: ワンちゃん
with a woof or bow-wow
köken: Of native Korean origin. Onomatopoeia for the sound of a dog barking.
그 개는 멍멍 짖었다.
A weave, a fabric. · A web, a spider's web · tissue (group of cells similar in origin)
çekim: çoğul vävar · tamlayan vävs
köken: From Old Swedish væver, from Old Norse vefr, from Proto-Germanic *wabją, ultimately from Proto-Indo-European *webʰ- (“weave”). Doublet of webb.
Ukraynacaплести́, тка́ти, уті́к
to knit; to weave, plait
çekim: geçmiş बुनता · şimdiki बुनता है
köken: Inherited from Prakrit *वुणइ (vuṇaï)—compare वुणिय (vuṇiya, “woven”) and वुणण n (vuṇaṇa, “weaving”)—a variation of *विणइ (viṇaï)—compare विणण n (viṇaṇa) and Pali विनाति (vināti, “weaves”). Further from Proto-Indo-Aryan *uHináHti, from the root Proto-Indo-European *weh₁y- (“to weave”). Related to Sanskrit वे (ve) / ओ (o), whence वयति (vayati, “weaves”), ओतुम् (otum, “weaving”), and उत (utá,…
aile: बुनाई, बुनावट
यह कपड़ा रेशम से बुना है।
Finceasettaa kude, hau, haukunta, karjua, kiemurrella, kude /ˈhɑu̯/
arf, bark, woof (the sound a barking dog makes)
köken: Onomatopoeic
Etimoloji
From Proto-Finnic *kudëk. Related to Finnish kude.