supozo

/suˈpozo/

ESPERANTO → TR

Esperanto "supozo" kelimesi Türkçe'de varsayım anlamına gelir.

Çeviri

Genelvarsayım

Çekim Tablosu

çoğulsupozoj

Tanım

•supposition

Diğer Dillerde

AlmancaAnmaßung , Annahme , Annehmen , Mutmaßen , Mutmaßung, Supposition (dişil) /ˈanˌmaːsʊŋ/

insolence · arrogation, presumption, pretension

çekim: çoğul Anmaßungen · tamlayan Anmaßungen

eş: Überheblichkeit, Vermessenheit

köken: From anmaßen.

aile: Amtsanmaßung, Kompetenzanmaßung, Machtanmaßung, Titelanmaßung

Du verhältst dich resistent / Gegen Gesetze unserer Existenz / Was für eine Anmaßung / Sie nennt sich spukhafte Fernwirkung

Fransızcaassomption , Assomption , conjecture , hypothèse , supposition (dişil) /a.sɔ̃p.sjɔ̃/

Assumption

çekim: çoğul assomptions

eş: dormition

İspanyolcaasunción , presunción , presuposición , suposición (dişil) /asunˈθjon/

the Assumption · assumption, succession to the throne

çekim: çoğul asunciones

köken: Semi-learned borrowing from Latin assūmptiōnem.

aile: asunceno, asunceño

İtalyancaassunzione , Assunzione , presupposto , supposizione (dişil) /as.sunˈt͡sjo.ne/

employment · engagement · assumption

çekim: çoğul assunzioni

eş: nomina, reclutamento, innalzamento, elevazione, chiamata, accettazione

köken: From Latin assūmptiōnem.

aile: assunzionale

Rusçaпредположе́ние, приня́тие на себя́

Arapçaاِفْتِرَاض, فَرْضِيَّة

Azericeehtimal , fərz , fərziyyə , güman , təxmin , zənn

probability, likelihood, chance · assumption, supposition

çekim: çoğul ehtimallar · tamlayan ehtimalın

köken: Borrowed from Arabic اِحْتِمَال (iḥtimāl).

aile: hər ehtimala qarşı

Gələcəkdə belə faciələrin yenidən baş verməsi ehtimalı olduqca yüksəkdir.

Felemenkçeaanname, op zich nemen, veronderstelling (dişil) /ˈaː(n)ˌnaː.mə/

assumption · premise, hypothesis · acceptance

çekim: çoğul aannamen

eş: uitgangspunt

köken: Calque of German Annahme, deverbal from aannemen.

Deze theorie is gebaseerd op de aanname dat alle mensen rationeel zijn.

Zijn aanname was dat de aarde rond is.

De aanname van het voorstel was een grote overwinning.

Portekizcepressuposição , suposição (dişil) /pɾe.su.po.ziˈsɐ̃w̃/

presupposition (assumption without proof)

çekim: çoğul pressuposições

eş: conjectura

Yunancaανάληψη , υπόθεση (dişil) /aˈna.li.psi/

withdrawal (from bank account) · assumption, taking on, undertaking (the act of taking to or upon oneself) · Ascension (the believed entry of Jesus Christ into heaven after his resurrection)

çekim: çoğul αναλήψεις · tamlayan ανάληψης

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀνάληψις (análēpsis) with semantic loan from French prélèvement in the financial sense.

aile: Νήσος Αναλήψεως

Japonca想像 , 推測 /so̞ːzo̞ː/

imagination · guess, suppose

çekim: geçmiş 想像した

Korece상상 , 추측 /ˈsʰa̠(ː)ŋsʰa̠ŋ/

imagination · speculation

eş: 공상

köken: Sino-Korean word from 想像, from 想 (“idea”) + 像 (“shape”)

aile: 무상상

İsveççesupposition

LehçeWniebowzięcie , założenie (nötr) /vɲɛ.bɔˈvʑɛɲ.t͡ɕɛ/

assumption (taking of a person into heaven)

çekim: çoğul wniebowzięcia · tamlayan wniebowzięcia

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁énder. Proto-Slavic *vъ(n) Old Polish w Polish w Proto-Indo-European *nebʰ- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *nébʰos Proto-Balto-Slavic *nébas Proto-Slavic *nebo Old Polish niebo Polish niebo Proto-Balto-Slavic *uź Proto-Slavic *vъz Proto-Slavic *vъz- Proto-Indo-European *h₁em- Proto-Indo-European *h₁m̥-é-ti Proto-Balto-Slavic *ímtei Proto-Slavic…

Ukraynacaприпущення, припу́щення (nötr) /preˈpuʃt͡ʃenʲːɐ/

assumption, presumption, supposition, presupposition · surmise, conjecture, guess

çekim: çoğul припу́щення · tamlayan припу́щення

köken: From the припу́щ- (prypúšč-) stem of припусти́ти (prypustýty) + -ення (-ennja). Compare Polish przypuszczenie.

Finceolettamus , oletus , omaksuminen , ottaminen /ˈoletːɑmus/

assumption, supposition, presumption · hypothesis, conjecture

çekim: çoğul olettamukset · tamlayan olettamuksen

köken: olettaa + -mus. First attested in Frans Ferdinand Ahlman: Ruotsalais-suomalainen sanakirja ("Swedish-Finnish Dictionary", 1865).

aile: perusolettamus

Çekçepředpoklad (eril) /ˈpr̝̊ɛtpoklat/

assumption, supposition · premise

çekim: çoğul předpoklady · tamlayan předpokladu

eş: dispozice, přesvědčení, mínění, domněnka, hypotéza

köken: Deverbal from předpokládat.

Rumenceasumare , presupunere , supoziție (dişil)

assumption

çekim: çoğul asumări · tamlayan asumări

köken: From asuma + -re.

Macarcafeltevés /ˈfɛltɛveːʃ/

verbal noun of feltesz · assumption, hypothesis, presumption

çekim: çoğul feltevések

köken: From the feltev- stem of feltesz (“to assume”) + -és (noun-forming suffix).

İbraniceהנחה hanakhá, השערה hash'ará

Latinceassumptio (dişil) /asˈsuːmp.ti.oː/

taking, receiving, assumption · adoption

çekim: çoğul assūmptiōnēs · tamlayan assūmptiōnis

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *upó Proto-Italic *supo Latin sub Latin sub- Proto-Indo-European *h₁em-der. Proto-Italic *emō Latin emō Latin sūmō Latin assūmō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin assūmptiō From assūmō + -tiō.

Dancaantagelse (nötr)

assumption

çekim: çoğul antagelser · tamlayan antagelses

köken: From antage + -else.

Endonezceandaian, anggapan , asumsi

sangkaan; pendapat; pandangan:

Bulgarcaдопускане, предположение, предположе́ние, приемане

Slovakçapredpoklad

Katalancaassumpció , suposició (dişil) /ə.sum.siˈo/

assumption

çekim: çoğul assumpcions

köken: From Latin assūmptiōnem.

Galiçyacaasunción (dişil) /asunˈθjoŋ/

assumption

çekim: çoğul asuncións

köken: Semi-learned borrowing from Latin assūmptiō.

Baskçajasokunde

Etimoloji

Etymology tree Esperanto supozi Esperanto -o Esperanto supozo From supozi + -o.