maleo
/maˈleo/
ESPERANTO → TR
Esperanto "maleo" kelimesi Türkçe'de çekiç, Malé anlamına gelir.
Çeviri
Genelçekiç
GenelMalé
Çekim Tablosu
çoğulmaleoj
Tanım
•mallet · malleus
Diğer Dillerde
AlmancaGummihammer, Hammer, Holzhammer, Klopfholz, Malé, Malleus
ein weicherer Hammer, der verwendet wird, um empfindliche Bauteile nicht zu beschädigen
eş: Gummischlägel
a mallet hammer · the mallet used to play croquet and polo · a hammer for striking nails
çekim: çoğul maillets
köken: From mail + -et.
İspanyolcaMalé, malleus, martillo, mazo /maˈle/
Malé (the capital city of the Maldives)
İtalyancamaglio, Malé, mazzetta (eril) /ˈmaʎ.ʎo/
maul · machine hammer
çekim: çoğul magli
eş: mazza
köken: From Latin malleus.
aile: maglista, maglietto
Rusçaдеревя́нный молото́к, кия́нка, колоту́шка, Мале́, молото́чек
Arapçaعُظيمة المطرقة, مَالِيه
mallet, beetle, rammer
köken: From a Turkic source, from Proto-Turkic *tokïmak. Compare Azerbaijani toxmaq, Chagatai توخماق (twxmāq /toxmaq/).
aile: تخماقی, تخماقی کردن
AzericeMale
KazakçaМале
ÖzbekçeMale
TatarcaМале
TürkmenceMale
KırgızcaМале
Uygurcaمالې
large hammer, maul · hammer, mallet · battle axe; halberd
çekim: çoğul балғалар · tamlayan балғаның
köken: From Proto-Turkic *balka (“hammer”). Compare Proto-Mongolic *haluka (“hammer”), Proto-Tungusic *palụka (“hammer”). Cognate with Kazakh балға (balğa), Kyrgyz балка (balka), Uzbek bolgʻa, etc.
Бөтә эштәр ҡул менән — кәйлә, лом, балға һәм көрәк менән — башҡарыла.
Аяғы-ҡулы һис уның балға тотоп йонсомаҫ.
FelemenkçeMalé
Korece말레, 추골 /ma̠ɭɭe̞/
Malé (the capital city of the Maldives)
a hammer (tool) · a hammer (in a piano or dulcimer – a piece of wood covered in felt that strikes the string) · malleus, hammer
çekim: çoğul hammares · tamlayan hammares
köken: From Old Swedish hamar, from Old Norse hamarr, from Proto-Germanic *hamaraz, from Proto-Indo-European *h₂eḱmoros, from Proto-Indo-European *h₂éḱmō (“stone”).
slå i spik med en hammare
I ett piano slås strängar an med hammare
hammaren, städet och stigbygeln
Lehçedrewniany młotek, knypel, Male, młoteczek, obijak, podbijak (eril) /ˈknɘ.pɛl/
mallet (type of hammer with a larger-than-usual head made of wood) · joystick (mechanical control device)
çekim: çoğul knyple · tamlayan knypla
köken: Etymology tree German Knüppelbor. Polish knypel Borrowed from German Knüppel.
aile: knypel-patrol
UkraynacaМале́
Hintçeमाले /mɑː.leː/
Malé (a city, the capital city of the Maldives)
köken: Borrowed from Dhivehi މާލެ (māle).
Fincemaila, Malé, nuija, vasara, vasaraluu /ˈmɑi̯lɑ/
racket · stick · club
çekim: çoğul mailat · tamlayan mailan
köken: Probably borrowed from Swedish malj, from French mail, from Latin malleus. Metathesis took place in order to avoid the form *malja, which would have been homonymous with malja (“goblet, bowl, cup, chalice”).
aile: mailanen, golfmaila, hiilikuitumaila, jääkiekkomaila, jääpallomaila, krokettimaila, kyykkämaila, lätkämaila, mailakamppi, mailakäsi
diminutive of kladivo · malleus
çekim: çoğul kladívka · tamlayan kladívka
hammer · penis
çekim: çoğul ciocane · tamlayan ciocanului
köken: Corresponds with many cognates in the Balkan sprachbund, including Bulgarian чук (čuk), чукан (čukan), Serbo-Croatian čekić, Polish czekan, Albanian çekan, Hungarian csákány. Ultimately from Ottoman Turkish چكیچ (çekiç), from Old Anatolian Turkish [script needed] (çekük), Proto-Turkic *čekük, *čeküč (“hammer”), possibly through an intermediate Proto-Slavic *čekanъ.
Macarcakalapács, Malé /ˈkɒlɒpaːt͡ʃ/
hammer · malleus
çekim: çoğul kalapácsok
köken: From a Slavic language. Compare Slovene klepač (“scythe hammer”), Ukrainian dialectal клепач (klepáč, “hammer”), from Proto-Slavic *klepati (“to beat, knock”).
aile: kalapácsvetés, légkalapács, körmös kalapács, sarló és kalapács, szeghúzó kalapács
Etimoloji
From Latin malleus.