Ana içeriğe geç
Sözlük

lukti

/ˈlukti/
ESPERANTO → TR
Esperanto "lukti" kelimesi Türkçe'de güreşmek, mücadele etmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelgüreşmek
Genelmücadele etmek

Çekim Tablosu

geçmişluktis
ortaçluktinta
ulaçluktanta

Tanım

to wrestle · to battle, struggle, fight

Diğer Dillerde

to fight, to struggle
çekim: geçmiş kämpfte · ortaç gekämpft · şimdiki kämpft · ulaç kämpfend
köken: From Middle High German kempfen, from Old High German *kempfan, from Proto-West Germanic *kampijan.
Mit der Dummheit kämpfen Götter selbst vergebens.
Fransızcacombattre, lutter, s'efforcer /kɔ̃.batʁ/
to fight, to combat (against) · to oppose, to struggle
çekim: geçmiş combattu · ortaç combattu · şimdiki combat · ulaç combattant
eş: lutter, assaillir, guerroyer
köken: Inherited from Middle French combatre, from Old French combatre, from Vulgar Latin *combattere, from Latin cum + battuō, from Gaulish.
aile: combat, combattant, combattre le feu par le feu, combattre le mal par le mal
to battle
çekim: geçmiş batallé · ortaç batallado · şimdiki batalla
eş: bregar, combatir, lidiar, pelear, afrontar, hacer frente
köken: From batalla + -ar.
İtalyancabattagliare, lottare
to fight or battle · to assault, to take by storm
çekim: geçmiş battagliàto · ortaç battagliàto · şimdiki battàglia · ulaç battagliànte
eş: combattere, lottare, scontrarsi, guerreggiare, battersi, duellare
to manage, to control, to superintend · to endeavor, to strive, to struggle · to fight
çekim: geçmiş كَافَحْتُ
يُكَافِحُونَ ٱلْاِنْبِعَاثَاتِ
كَافَحَ مِنْ أَجْلِ حُقُوقِهِ
كَافَحُوا أَعْدَاءَهُمْ
Farsçaچخیدن /t͡ʃa.xiː.ˈdan/
to struggle · to try, to attempt
to fight, to battle · to struggle
çekim: geçmiş çarpışmış · ortaç çarpışmış · şimdiki çarpışır
köken: From çarp- + -ış.
Özbekçekurashmoq
Felemenkçemoeite hebben, strijden, vechten, worstelen /ˈstrɛi̯.də(n)/
to fight, to wage battle or war · to fight, to engage in conflict or competition
çekim: geçmiş streden · ortaç gestreden · şimdiki strijdt · ulaç strijdend
köken: From Middle Dutch striden, from Old Dutch strīdan, from Proto-West Germanic *strīdan, from Proto-Germanic *strīdaną.
aile: aanstrijden, afstrijden, bestrijden, doodstrijden, doorstrijden, gestrijden, meestrijden, ontstrijden, opstrijden, overstrijden
Portekizcebatalhar, debater-se, lutar /ba.taˈʎa(ʁ)/
to battle, combat, war
çekim: geçmiş batalhei · ortaç batalhado · şimdiki batalha
köken: From batalha + -ar.
aile: batalhador
Yunancaπαλεύω /paˈle.vo/
to fight (to engage in physical combat) · to wrestle (to contend, with an opponent, by grappling and attempting to throw, immobilize or otherwise defeat him) · to fight, to struggle, to wrestle (to strive for or against something)
çekim: geçmiş πάλεψα · ortaç έχοντας παλέψει · şimdiki παλεύει · ulaç παλεύοντας
köken: Inherited from Byzantine Greek παλεύω (paleúō). By surface analysis, πάλ(η) (pál(i)) + -εύω (-évo).
aile: δεν την παλεύω
to compete, to contest · to argue, to dispute
çekim: geçmiş 争った
eş: 抗う
aile: 言い争う, 争えない
優勝を争っている
to fight or struggle
çekim: geçmiş 싸웠다
eş: 다투다, 겨루다, 전투하다, 투쟁하다
köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 싸호〮다〮 (Yale: ssàhwó-tá).
aile: 싸움
그런데 싸울때 "당신"이라고 부르면 나쁜말이 되기도 해요.
İsveççebrotta, kämpa
to wrestle (to the ground)
çekim: geçmiş brottade · ortaç brottad · ulaç brottande
Han brottade ner honom
Lehçebić się, walczyć /ˈval.t͡ʂɘt͡ɕ/
to fight with (to participate in a sports competition or competition conducted for someone else's entertainment) · to fight with (to strive to defeat an opponent in some dispute or rivalry) · to fight for (to strive to eliminate; to strive to obtain something) [with o (+ accusative) ‘for whom/what’]
çekim: geçmiş walczono · şimdiki walczy
eş: toczyć walkę, wojować
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *welH- Proto-Balto-Slavic *wōlás Proto-Indo-European *welH- Proto-Balto-Slavic *wōlús Proto-Slavic *valъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *valiti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei…
aile: powalczyć, przewalczyć, przewalczać, współwalczyć, wywalczyć, wywalczać, zawalczyć, zwalczyć, zwalczać, walczyć o lepsze
Hintçeजूझना /d͡ʒuːd͡ʒʱ.nɑː/
to contend, struggle, cope, grapple · to fight, wage war
çekim: geçmiş जूझता · şimdiki जूझता है
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀚𑀼𑀚𑁆𑀛𑀤𑀺 (jujjhadi), from Sanskrit युध्यते (yúdhyate), from Proto-Indo-Iranian *Hyúdʰyati, from Proto-Indo-European *Hyúdʰ-ye-ti.
यह मामला ऐसे समय में उठा है जब ब्रिटेन की सरकार को एक सेक्स स्कैंडल से निपटने के लिए जूझना पड़ रहा है।
Fincekamppailla, painia, ponnistella, taistella /ˈkɑmpːɑi̯lːɑˣ/
to fight, combat, struggle, contend
çekim: geçmiş kamppaillut · şimdiki kamppailee · ulaç kamppaileva
köken: Borrowed from Late Old Swedish kampa (whence Swedish kämpa), with a frequentative -illa suffix.
aile: kampata, kamppaileminen, kamppailija, kamppailu
Çekçebojovat, zápasit /ˈbojovat/
to fight (to contend in physical conflict) · to fight (to strive for)
çekim: geçmiş bojovala · ortaç bojovala · şimdiki bojuje
eş: válčit, zápolit, bít se, potýkat se
köken: Inherited from Proto-Slavic *bojevati.
Bojoval za ochranu lesů.
Bojovala o život.
Bojovali o moc.
Rumencelupta, zbate /lupˈta/
to battle · to fight (strive against)
çekim: geçmiş luptat · ortaç luptat · şimdiki luptă
köken: Inherited from Latin luctārī. Compare Aromanian alumtari.
to wrestle (with someone: -val/-vel) · to struggle (with something: -val/-vel)
çekim: geçmiş birkóztak
köken: First attested in 1669. bír + -kózik (reflexive suffix)
aile: birkózó, lebirkózik, megbirkózik, összebirkózik
Latincedīmicō, luctor, nītor, proelior /ˈɫuːk.tɔr/
to struggle, strive, contend · to wrestle, fight
çekim: ortaç lū̆ctātus · şimdiki lū̆ctātur · ulaç lū̆ctāns
köken: Ultimately from Proto-Indo-European *lewg- (“bend, twist”) (whence also lū̆xus, -a, -um (“dislocated”) and lū̆xus, -ūs (“dislocation; splendor”)). Cognate with Ancient Greek λύγος (lúgos), Lithuanian lugnas, and Old Norse lykna. Compare with English louk; lock. Per De Vaan, formed as a frequentative from Proto-Italic *luktos, the perfect passive participle form of an unattested non-frequentative…
aile: ēlū̆ctor, lū̆cta, lū̆ctātiō, lū̆ctātor, oblū̆ctor, relū̆ctor
Dancabryde, kæmpe (nötr) /bryːðə/
steward (a man managing another person’s estate)
çekim: çoğul bryder · tamlayan brydes
köken: From Old Danish bryti, brytæ, from Old Norse bryti, from Proto-Germanic *brutjô. Cognate with Old English brytta. Derived from *breutaną (“to break”) (see below).
aile: afbryde, bryde ind, bryde op, bryde sammen, bryde ud, brydning, brydsom, ubrudt, udbryde
to wrestle
köken: From ber- + gulat.
Vietnamcađấu tranh, vật /ʔɗəw˧˦ t͡ɕajŋ̟˧˧/
to struggle; to fight
köken: Sino-Vietnamese word from 鬥爭.
đấu tranh cho đất nước được độc lập và tự do
Hạnh phúc là đấu tranh

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *lewg-der. Latin luctorbor. Esperanto lukti Borrowed from Latin luctor.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod