to adapt, to adjust · to adapt to, to adjust to
çekim: geçmiş passte an · ortaç angepasst · şimdiki passt an · ulaç anpassend
eş: angleichen, adaptieren, akkommodieren, akklimatisieren
köken: an- + passen
aile: Anpassung, anpassend, angepasst
🔊 Der Preis wird entsprechend der Wechselkurse angepasst.
🔊 Keine Sorge, du wirst dich schnell an deine neuen Gegebenheiten anpassen.
to adapt (something) to a situation · to seize, take · to make one's own
çekim: geçmiş approprié · ortaç approprié · şimdiki approprie · ulaç appropriant
eş: s'accaparer, usurper
köken: Borrowed from Late Latin appropriare, from Latin proprius. See a-, propre and -er.
to agree, agree on, agree upon · to be convenient, suit · to admit
çekim: geçmiş convine · ortaç convenido · şimdiki conviene
köken: Inherited from Latin convenīre.
🔊 El encuentro con un fraile es de mal ag[u umlaut]ero. Para neutralizarlo, conviene tocar rápidamente un objeto de metal.
to change, adjust · to adjust, adapt · to fit, try on
çekim: geçmiş pasten aan · ortaç aangepast · şimdiki past aan · ulaç aanpassend
köken: From aan + passen.
aile: aanpasbaar, aanpassing
🔊 Het programma is iets aangepast ten opzichte van vorig jaar.
🔊 Om te overleven zul je je moeten aanpassen.
🔊 Je hebt nu al drie jurken aangepast; kies er gewoon één!
to suit; to adapt (to make suitable) · to appropriate (to take for oneself)
çekim: geçmiş apropriei · ortaç apropriado · şimdiki apropria
köken: Borrowed from Late Latin appropriāre, from Latin proprius.
to match, go with, correspond with
çekim: geçmiş ταίριαξα · ortaç ταιριασμένος · şimdiki ταιριάζει · ulaç ταιριάζοντας
köken: Inherited from Byzantine Greek ταιριάζω (tairiázō) from ταίρ(ι) (taír(i), “pair”) + -ιάζω. Related to the ancient ἑταῖρος (hetaîros, “companion”).
adapt, adjust (to some given conditions) · make fit (for a certain purpose)
çekim: geçmiş anpassade · ortaç anpassad · ulaç anpassande
to answer; to reply; to respond (to respond, either verbally or in written text) · to respond (to react to an action) · to answer; to reply; to respond (to give an answer in class to a teacher)
çekim: geçmiş odpowiadano · şimdiki odpowiada
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Old Polish od- Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Proto-Indo-European *weyd- Proto-Indo-European *wóyde Proto-Balto-Slavic *waistei Proto-Slavic *věděti Proto-Slavic…
🔊 Przedstawione warunki umowy mi nie odpowiadają.
to adapt, adjust, condition (to make suitable; to modify to fit circumstances)
çekim: geçmiş sopeuttanut · şimdiki sopeuttaisi · ulaç sopeuttava
köken: sopia (“to fit, suit”) + -uttaa
aile: sopeuttaminen, sopeutus
🔊 Meidän on pakko sopeuttaa organisaatiomme markkinatilanteeseen.
to adapt
çekim: geçmiş přizpůsobivše · ortaç přizpůsobila · şimdiki přizpůsobí
köken: From při- + způsobit.
aile: přizpůsobení, přizpůsobivý
to arrange · to adjust · to set (a clock, watch)
çekim: geçmiş potrivit · ortaç potrivit · şimdiki potrivește
köken: From potrivă + -i.
aile: împotrivi, potriveală, potrivelnic, potrivit, potrivitor, potrivire
to apply, employ (to use [somebody for a job, or something for a task]) · to employ (to hire [somebody for work or a job])
çekim: geçmiş alkalmaztak
köken: From the alkalm- stem of alkalom (“occasion”) + -az (verb-forming suffix).
aile: alkalmazás, alkalmazhatatlan, alkalmazható, alkalmazkodik, alkalmazott
to adapt, adjust · to accommodate · to accustom
çekim: geçmiş tilpassede · ortaç tilpasset
köken: From til + passe.
aile: tilpasning, tilpassethed, utilpasset, veltilpasset
to be apt or suitable · to agree (to harmonize in opinion or action)
çekim: geçmiş convinguí · ortaç convingut · şimdiki convé
köken: Inherited from Latin convenīre.
aile: desconvenir
to agree · to suit; to be convenient · to meet, come together
çekim: geçmiş convín · ortaç convindo · şimdiki convém
köken: From Old Galician-Portuguese, from Latin convenīre.
to fit, suit, become (especially of clothes)
çekim: geçmiş սազեի · şimdiki սազում է
köken: Ultimately Persian سزیدن (sazidan). Etymologically related to պատշաճ (patšač).
🔊 ինձ էս գլխարկը չի սազում