օգտվել

/okʰtˈvel/
ERMENICE → TR

Çekim Tablosu

geçmişօգտվեի
şimdikiօգտվում է

Tanım

•to use, utilize; to take advantage of; to enjoy

Diğer Dillerde

Almancaausnutzen, einen Vorteil ziehen aus, Gebrauch machen von, nutzen /ˈaʊ̯sˌnʊtsn̩/
to exploit (use for one's advantage)
çekim: geçmiş nutzte aus · ortaç ausgenutzt · şimdiki nutzt aus · ulaç ausnutzend
eş: ausnützen, exploitieren, nutzen, benutzen, übervorteilen
köken: aus- + nutzen
aile: Ausnutzung
Fransızcaprofiter, profiter de, saisir /pʁɔ.fi.te/
to take advantage of, make the most of, enjoy · to be profitable or beneficial · to thrive, do well; wear well (of clothes); to soak up (sun, atmosphere)
çekim: geçmiş profité · ortaç profité · şimdiki profite · ulaç profitant
eş: tirer parti, tirer parti, grossir, étoffer, engraisser
köken: From profit + -er.
bien mal acquis ne profite jamais
İspanyolcaaprovechar, aprovecharse /apɾobeˈt͡ʃaɾ/
to make use of, to make the most of, to get the most out of · to take advantage of, to leverage · to be useful, to profit (someone)
çekim: geçmiş aproveché · ortaç aprovechado · şimdiki aprovecha
köken: From a- + provecho + -ar.
aile: aprovechable, aprovechador, aprovechamiento, aprovechar el bug, aprovechón, desaprovechar, que aproveche
Aprovecha el tiempo.
İtalyancaapprofittare, avvalersi, avvantaggiarsi, sfruttare /ap.pro.fitˈta.re/
to make use, to take advantage
çekim: geçmiş approfittàto · ortaç approfittàto · şimdiki approfìtta · ulaç approfittànte
eş: avvalersi, avvantaggiarsi, giovarsi, valersi, servirsi, usare
köken: From a- + profitto + -are. Compare Portuguese aproveitar, Spanish aprovechar.
devo approfittare del silenzio per leggere un libro
non si deve approfittare della buone fede altrui
Rusçaвоспользоваться, воспо́льзоваться, испо́льзовать, эксплуати́ровать /vɐˈspolʲzəvət͡sə/
to use, to utilize · to enjoy
çekim: geçmiş воспо́льзовавшийся · ortaç воспо́льзовавшийся
köken: вос- (vos-) + по́льзовать (pólʹzovatʹ) + -ся (-sja)
Arapçaاِسْتَغَلَّ
Felemenkçegebruik maken van, grijpen, profiteren, voordeel trekken uit /ˈɣrɛi̯pə(n)/
to grab
çekim: geçmiş grepen · ortaç gegrepen · şimdiki grijpt · ulaç grijpend
köken: From Middle Dutch gripen, from Old Dutch grīpan, from Proto-West Germanic *grīpan, from Proto-Germanic *grīpaną, from Proto-Indo-European *gʰreyb- (“to grasp, grab”).
aile: aangrijpen, afgrijpen, beetgrijpen, begrijpen, de koe bij de hoorns grijpen, grijpstaart, hergrijpen, hooggegrepen, ineengrijpen, ingrijpen
Portekizceaproveitar, explorar, tirar vantagem de, valer-se /a.pɾo.vejˈta(ʁ)/
to take, appropriate · to avail, to seize; utilize, to use · to be useful
çekim: geçmiş aproveitei · ortaç aproveitado · şimdiki aproveita
köken: From a- + proveito + -ar.
aile: aproveitamento
Você deveria aproveitar essa oportunidade.
İsveççedra nytta av, nyttja, utnyttja
to use, to make use of for benefit · to use ((legal) drugs)
çekim: geçmiş nyttjade · ortaç nyttjad · ulaç nyttjande
köken: Related to nytta (“benefit”), njuta. From Old Swedish nytia, from Proto-Germanic *nutjōną
att nyttja eller utnyttja ett erbjudande
nyttja tobak
nyttja alkohol
to benefit from (to gain a benefit from) · to suffer a loss · to take advantage, to use (to use as an intrument or means)
çekim: geçmiş korzystano · şimdiki korzysta
zıt: tracić
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ker-der. Proto-Indo-European *kóryos Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Indo-European *korih₂-dʰh₁-tisder.? Proto-Indo-European *h₃er- Proto-Indo-European *h₃reyH-? Proto-Indo-European *h₁rey-der. Proto-Slavic *ristati Proto-Slavic *koristati Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь ? Proto-Slavic *(s)korati Proto-Slavic *-ystь ?…
aile: wykorzystać, wykorzystywać
Fincehyödyntää, käyttää, käyttää hyväkseen, käyttää hyväksi, riistää /ˈhyø̯dyntæːˣ/
to exploit, benefit from, utilize, capitalize on, take advantage of
çekim: geçmiş hyödyntänyt · şimdiki hyödyntäisi · ulaç hyödyntävä
köken: hyöty (“benefit”) + -ntää
aile: hyödyntäminen
Uusien rajoituksien laatimiseen on hyödynnetty tutkimustietoa.
Luonnonvaroja hyödyntäessä pitää ottaa huomioon ympäristötekijät.
Hyökkäys hyödyntää ohjelmistossa olevaa haavoittuvuutta.
Rumenceabuza de, exploata
to exploit
çekim: geçmiş exploatat · ortaç exploatat · şimdiki exploatez
köken: Borrowed from French exploiter.
Macarcahasznát veszi, kihasznál /ˈkiɦɒsnaːl/
to take advantage, to exploit, to utilize
çekim: geçmiş kihasználtak
köken: ki- + használ
aile: kihasználás
Bulgarcaот полза съм, подпомагам, помагам /poˈmaɡɐm/
to help, to assist, to aid, to give a hand
çekim: geçmiş none · ortaç пома́гал · şimdiki пома́га · ulaç пома́гащ
Katalancaaprofitar, aprofitar-se, prevaler-se /ə.pɾo.fiˈta/
to be profitable, to be of benefit (a to) · to advance, to make progress (en in) · to exploit, to make use of, to profit from
çekim: geçmiş aprofití · ortaç aprofitat · şimdiki aprofita
köken: From profit.
aile: aprofitable, aprofitador, aprofitadures, aprofitament, aprofitat, desaprofitar
Galiçyacaabusar, aproveitar /apɾoβejˈtaɾ/
to profit · to take advantage of, to make use of
çekim: geçmiş aproveitei · ortaç aproveitado · şimdiki aproveita
köken: From Old Galician-Portuguese aproveytar (13th century, Cantigas de Santa Maria). By surface analysis, a + proveito + ar. Cognate with Portuguese aproveitar and Spanish aprovechar.
Malaycamempergunakan
Esperantoekspluati, utiligi /ekspluˈati/
to exploit
çekim: geçmiş ekspluatis · ortaç ekspluatinta · ulaç ekspluatanta
köken: From Russian эксплуатировать (ekspluatirovatʹ), from French exploiter. Etymologically related to ekspliki.
Makedoncaиско́ристи
Faroecegagnnýta, nýta, nýta til fyrimunar fyri /ˈnʊiːta/
to use, to employ
çekim: geçmiş nýttu · ortaç nýttur · şimdiki nýtir · ulaç nýtandi
köken: From Old Norse njóta, from Proto-Germanic *neutaną.
cmn剝削 /剥削, 壓榨
gdgabh brath air
got𐌱𐌹𐍆𐌰𐌹𐌷𐍉𐌽
jamtek step wid
mimakihuhunu, whakamahi
otaصاغمق
shvaljati

Etimoloji

From Old Armenian օգտիմ (ōgtim).