մեներգ
/meˈneɾkʰ/
ERMENICE → TR
Ermenice "մեներգ" kelimesi Türkçe'de Arya anlamına gelir.
Çeviri
GenelArya
Çekim Tablosu
çoğulմեներգեր
Tanım
•aria · solo
Diğer Dillerde
aria (solo singing piece, notably in operatic genres)
çekim: çoğul Arien · tamlayan Arien
eş: Opernlied, Sologesangsstück, Vokalstück
köken: Borrowed from Italian aria, from Latin āēr (“air (atmosphere), breath”).
Fransızcaaria, solitaire, solo (dişil) /a.ʁja/
aria
çekim: çoğul arias
köken: Borrowed from Italian aria.
aria (a musical piece written typically for a solo voice with orchestral accompaniment in an opera or cantata)
çekim: çoğul arias
köken: Borrowed from Italian aria.
İtalyancaaria, assolo, fare un assolo, solitario, solo (dişil) /ˈa.rja/
look, appearance, countenance · airs · wind (all senses)
çekim: çoğul arie
eş: atmosfera, cielo, etere, gas, spazio, aura
köken: Metathesis from Latin āera, Greek-type accusative of āēr, from Ancient Greek ἀήρ (aḗr, “air”). See also aere.
Rusçaа́рия, А́рия, самостоятельно, солировать, со́ло /səməstɐˈjætʲɪlʲnə/
independently, solo · by oneself, without assistance, on one's own, self-sufficiently
köken: самостоя́тельный (samostojátelʹnyj) + -о (-o)
Arapçaنَغَم
alone, by oneself · lonely
çekim: karşılaştırma allener · üstünlük alleenst
köken: From Middle Dutch allêne, from Old Dutch *allēno, from al + ēno. Morphologically equivalent to modern al + een.
aile: alleengaand, alleenheerschappij, alleenrecht, alleenstaand, allenig, het rijk alleen hebben, moederziel alleen
Hij ging alleen naar de filmzaal .
Na een drukke dag geniet ze van een momentje alleen.
Na de verhuizing voelde ze zich allener dan ooit.
aria (musical piece for a single voice, endowed with its own unity despite belonging to a larger composition) · aria (piece composed for one voice with accompaniment by one or more instruments or an orchestra) · aria (orchestral movement or instrumental piece of cantabile expression)
çekim: çoğul árias
köken: Borrowed from Italian aria.
aria (musical piece for a solo voice with orchestral accompaniment in an opera or cantata)
çekim: çoğul άριες · tamlayan άριας
köken: Borrowed from Italian aria.
Η Βασίλισσα της Νύχτας έχει δύο διάσημες και δύσκολες άριες στον «Μαγικό Αυλό» του Μότσαρτ.
Çinceno corresponding word known
an aria
çekim: çoğul arior · tamlayan arias
köken: Borrowed from Italian aria.
sjunga arior
aria
çekim: çoğul arie · tamlayan arii
eş: solówka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ews- Proto-Indo-European *h₂ewsér Proto-Hellenic *auhḗr Ancient Greek ᾱ̓ήρ (āḗr)bor. Latin āera Italian ariabor. Polish aria Borrowed from Italian aria.
Hintçeआर्या
aria
çekim: çoğul aariat · tamlayan aarian
köken: From Swedish aria, from Italian aria (“air, song”), from Ancient Greek ἀήρ (aḗr, “air”), ultimately from Proto-Indo-European *h₂weh₁- (“to blow”). In use since the late 19th century, for instance attested in Agathon Meurman: Sanakirja yleiseen siwistykseen kuuluwia tietoja warten ("Dictionary for Information within Common Knowledge", 1883-1890).
aile: alttoaaria, baritoniaaria, bassoaaria, kirkkoaaria, koloratuuriaaria, ooppera-aaria, sopraanoaaria, tenoriaaria
threshing floor
çekim: çoğul arii
köken: Inherited from Latin ārea.
aile: aret
Macarcaária /ˈaːrijɒ/
aria (a musical piece written typically for a solo voice with orchestral accompaniment in an opera or cantata)
çekim: çoğul áriák
köken: Borrowed from Italian aria.
aile: áriájú, betétária, bravúrária, hangversenyária
İbraniceאריה (eril) /ʔarˈjeː/
lion (a big cat, Panthera leo, native to Africa, India and formerly much of Europe)
çekim: çoğul אֲרָיוֹת
köken: Inherited from Proto-Semitic *ʔarway-. Cognate with Ge'ez አርዌ (ʾärwe, “animal, beast”). By surface analysis, אֲרִי + ־ֵה.
aile: גּוּר אַרְיֵה יְהוּדָה
Dancaarie (nötr)
aria (type of musical piece)
çekim: çoğul arier · tamlayan aries
köken: Borrowed from Italian aria, from Latin āēr, from Ancient Greek ἀήρ (aḗr, “air”).
aile: bravurarie, buffoarie, koloraturarie
Endonezcearia /aˈria/
aria (a type of musical piece written typically for a solo voice)
çekim: çoğul aria-aria
köken: From Dutch aria, from Italian aria, metathesis from Latin āerem, accusative of āēr, from Ancient Greek ἀήρ (aḗr, “air”).
Vietnamcađộc, độc diễn, độc tấu, độc xướng, đơn, một mình /ʔɗəwk͡p̚˧˨ʔ/
toxic; poisonous; noxious; venomous
köken: Sino-Vietnamese word from 毒. See also thuốc.
aile: cay độc, chất độc, đầu độc, độc ác, độc dược, độc địa, độc hại, độc tố, hạ độc, hiểm độc
chất độc
nọc độc
rắn độc
Bulgarcaа́рия, единичен, самостоятелен, соло /ɛdiˈnit͡ʃɛn/
single · rare, isolated
çekim: karşılaştırma едини́чни
köken: едини́ца (ediníca) + -ен (-en)
едини́чно легло́
едини́чен случа́й
Slovakçaária
Slovencearija
Letoncaārija
a female given name
köken: First recorded as a given name of Latvians in the end of the 20th century. A feminine form of Ārijs, or from ārija (“aria”). Name of a character in the play Indulis un Ārija (1911) by Rainis.
Etimoloji
մեն (men) + երգ (erg)