Ana içeriğe geç
Sözlük

հյուս

/hjus/
ERMENICE → TR
Ermenice "հյուս" kelimesi Türkçe'de çığ, örgü anlamına gelir.

Çeviri

Genelçığ
Genelörgü

Çekim Tablosu

çoğulհյուսեր

Tanım

•plait, tress, braid (of hair)

Diğer Dillerde

AlmancaEislawine, Flechte, Gletscherlawine, Haarlocke, Haarsträhne, Lawine (dişil) /ˈflɛçtə/
braid, plait, tress · lichen · eczema
çekim: çoğul Flechten · tamlayan Flechten
eş: Lichen, Zopf
köken: From Middle High German vlehte. Compare Dutch vlecht, Gothic 𐍆𐌻𐌰𐌷𐍄𐌰 (flahta).
aile: flechtenbildend
[D]ie Flechten, jeden Beiwerks bar, auf die Schultern fielen und den vollen Hals unrahmten.
Fransızcaavalanche, natte, tresse (dişil) /a.va.lɑ̃ʃ/
avalanche
çekim: çoğul avalanches
köken: Borrowed from Franco-Provençal avalançhe (Savoy), blend of aval (“downhill”) and standard lavençhe, from Vulgar Latin *labanka (compare Occitan lavanca, Italian valanga), alteration of Late Latin labina (“landslide”) (compare (Dauphiné) Franco-Provençal lavino, Romansh lavina), from Latin lābor (“to slip, slide”).
İspanyolcaalud, avalancha, chape, cimpa, simpa, trenza (eril) /aˈlud/
avalanche · landslide · barrage
çekim: çoğul aludes
eş: avalancha
köken: Borrowed from Basque elur (“snow”), from Proto-Basque *eruR.
Tres personas que practicaban snowboard se han visto atrapados por un alud esta mañana en la estación de La Masella (Girona).
İtalyancaslavina, treccia, valanga (dişil)
snowslide, avalanche
çekim: çoğul slavine
eş: valanga, frana
köken: Inherited from Latin labina.
Rusçaкоса́, коси́чка, лави́на, ло́кон, прядь /prʲætʲ/
lock (of hair) · strand
çekim: çoğul пря́ди · tamlayan пря́ди
köken: Inherited from Proto-Slavic *prędь.
Arapçaاِنْهِيَار ثَلْجِيّ, تَيْهُور, جَدِيلَة, خُصْلَة, ضَفِيرَة
Farsçaبافته, بهمن, تافته, زلف, گیسو, لاغ /bah.ˈman/
Bahman (the eleventh solar month of the Persian calendar) · Name of the second day of any month of the solar Persian calendar · a male given name, Bahman
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (whwmn' /⁠wahman⁠/), from Old Persian *Vahumanah, name of the first Amahraspand (divine deity) in Zoroastrianism, guardian of cattle, in Avestan 𐬬𐬊𐬵𐬎⸱𐬨𐬀𐬥𐬀𐬵 (vohu.manah). Also showing botanical meanings in Middle Persian, from which Classical Syriac ܒܗܡܢ (bahman) and Arabic بَهْمَن (bahman) are borrowed.
Azericehörük, qar uçqunu, uçqun
plait braid, braided hair · garland · a braided rope used for grazing livestock
çekim: çoğul hörüklər · tamlayan hörüyün
köken: From hör- + -ük.
yoğun/nazik hörük
Kazakçaбұрым, көшкін
avalanche, snowslide
çekim: çoğul көшкіндер · tamlayan көшкіннің
köken: Cognate with Bashkir күскен (küsken, “avalanche”); Kyrgyz көчкү (köckü, “landslide, avalanche”), Uzbek koʻchki (“landslide, avalanche”), etc.
Özbekçekoʻchki, kokil
Türkmencegar topalaňy
Kırgızcaкөчкү
Uygurcaقار كۆچۈش
Başkurtçaбөҙрә, күскен, ҡар ишелмәһе, лайғы, толом, шыуышма /bʏ̞ðˈræ/
curl, ringlet (of hair)
çekim: çoğul бөҙрәләр · tamlayan бөҙрәнең
köken: Cognate with Turkmen buýra (“curl, curly”), Uyghur بۈدرە (büdre, “curly”).
Felemenkçelawine, vlecht (dişil) /ˌlaːˈʋi.nə/
avalanche, landslide
çekim: çoğul lawines
köken: From German Lawine, from Alemannic German Lauwin, from Middle High German lowin, from Old High German lowin, from Late Latin labina, derived from Latin lābī.
aile: lawinegebied, lawinegevaar, modderlawine, puinlawine, rotslawine, sneeuwlawine, steenlawine, zandlawine
Portekizceavalanche, trança (dişil) /a.vaˈlɐ̃.ʃi/
avalanche (large mass of snow sliding down a mountain side) · (sudden, great, or irresistible influx of anything)
çekim: çoğul avalanches
eş: alude, avalancha
köken: Borrowed from French avalanche, from Savoyard Franco-Provençal avalançhe.
άλλη μορφή του πλεξούδα
Japonca三つ編み, 雪崩, 髪の房
みつあみの漢字表記。
Korece눈사태, 땋은 머리, 설붕 /ˈnu(ː)nsʰa̠tʰɛ/
avalanche
köken: From 눈 (nun, “snow”) + 사태(沙汰) (satae).
İsveççefläta, hårlock, lavin, snöskred
braid, plait
çekim: çoğul flätor · tamlayan flätas
köken: Inherited from Old Swedish flætta, from Old Norse flétta, from Proto-Germanic *flehtaną, from Proto-Indo-European *pleḱ-.
aile: fläta samman, sammanfläta
Lehçeawalansza, kosa, lawina, warkocz (dişil) /a.vaˈlan.ʂa/
avalanche
çekim: çoğul awalansze · tamlayan awalanszy
köken: Etymology tree French avalanchebor. Polish awalansza Borrowed from French avalanche.
Ukraynacaкоса́, лави́на
Hintçeचुटिया, हिमस्खलन (dişil) /t͡ʃʊ.ʈɪ.jɑː/
braid
çekim: çoğul चुटियाएँ
köken: Inherited from Prakrit 𑀘𑁄𑀝𑁆𑀝𑀻 (cŏṭṭī).
Finceletti, lumivyöry /ˈletːi/
A plait, braid, pigtail. · Hair (collection of human head hair).
çekim: çoğul letit · tamlayan letin
eş: palmikko
köken: From Swedish fläta.
aile: letittää, heviletti, irtoletti, kalanruotoletti, lettinauha, lettipää, loimiletti, pitkälettinen, rastaletti, rasvaletti
Çekçecop, kadeř, kadeře, lavina, lokny, pletenec (eril) /ˈt͡sop/
braid
çekim: çoğul copy · tamlayan copu
eş: culík, vrkoč, lelík, rulík, copan
köken: Borrowed from German Zopf.
aile: copatý, copánek
avalanche
çekim: çoğul avalanșe · tamlayan avalanșe
köken: Borrowed from French avalanche.
Macarcacopf, hajfonat, lavina /ˈt͡sopf/
pigtail, braid, plait (any long bundle of hair, braided or not) · late Baroque (a style chiefly in architecture and the applied arts)
çekim: çoğul copfok
köken: Borrowing from German Zopf (“pigtail”).
İbraniceצַמָּה

Etimoloji

From Old Armenian հիւս (hiws).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod