yksivärinen
/ˈyksiˌʋærinen/
FINCE → TR
Fince "yksivärinen" kelimesi Türkçe'de katı anlamına gelir.
Çeviri
Genelkatı
Çekim Tablosu
karşılaştırmayksivärisempi
üstünlükyksivärisin
Tanım
•monochromatic · solid, of a solid color
Diğer Dillerde
Almancaeinfarbig, fest, monochrom, Schwarzweißbild, Schwarzweißfotografie /ˈaɪ̯n.ˌfaʁ.bɪç/
monocolor/monocolour, unicolor/unicolour, unicolored, monochromatic, monochrome
eş: uni
köken: From ein- (“one, uni-”) + farbig (“color”).
Fransızcamonochrome, monocolore, solide, unicolore /mɔ.nɔ.kʁom/
monochrome
eş: monochromatique, monocolore, unicolore
köken: Borrowed from Ancient Greek μονόχρωμος (monókhrōmos), from μόνος (mónos, “one”) + χρῶμα (khrôma, “color”). By surface analysis, mono- + chrome.
İspanyolcaimagen en blanco y negro, imagen monocromática, monocolor, monocromático, monocromo, sólido
one-color/one-colour, monocolor/monocolour, unicolor/unicolour, monochromatic · single-party, one-party
köken: From mono- + color.
İtalyancamonocolore, monocromo, solido, tinta unita, unicolore /ˌmɔ.no.koˈlo.re/
one-color/one-colour, monocolor/monocolour, unicolor/unicolour, monochromatic, monocrome, one-tone · single-party, one-party
çekim: çoğul monocolori
eş: monocromo
zıt: multicolore
köken: From mono- + colore.
Rusçaмонохро́мный, однотонный, одноцветный, одноцве́тный, твёрдый, чёрно-белое изображе́ние
звучащий в одном тоне; монотонный
eş: монотонный, одноцветный, монохроматический
Arapçaجَامِد, صُلْب
solid, in the solid state
çekim: çoğul جامدات
köken: Borrowed from Arabic جَامِد (jāmid).
یخ همان آب جامد است.
hard, firm · violent (involving extreme force or motion) · fast
çekim: karşılaştırma daha bərk · üstünlük ən bərk
köken: From Proto-Turkic *berk (“mighty”). Cognate with Turkmen and Turkish berk, Chuvash парка (park̬a, “hard, healthy”), Yakut бэрт (bert, “great, excellent”), etc.
aile: bərkdən
Özbekçeqattiq
Uygurcaبەك, پۇختا, چىداشلىق, چىداملىق /bɛk/
solid, sturdy, durable
köken: From Proto-Turkic *bek. Cognates with Turkish pek, bek, berk.
leveled · plain or monocoloured
köken: From Middle Dutch effen, from Old Dutch *evan, from Proto-West Germanic *ebn, from Proto-Germanic *ebnaz. Doublet of even.
aile: effenen
Portekizcemonocolor, monocromático, monocromo, sólido, unicolor /ˌmõ.no.koˈloʁ/
one-color/one-colour, monocolor/monocolour, unicolor/unicolour, monochromatic
köken: From mono- + color.
Yunancaστερεός
firm, solid (of foundations, bodies etc)
çekim: karşılaştırma στερεότερος · üstünlük στερεότερος
köken: From Ancient Greek στερεός (stereós), from Proto-Indo-European *ster- (“stiff”). Cognate with Latin stultus, stolidus, sterilis, strēnuus, stīria. See also Old English steorfan (“to die”), Latin torpeō, Lithuanian tirpstu (“to become rigid”), and Old Church Slavonic трупети (trupeti).
monochrome (black and white image)
köken: From English monochrome.
モノクロームの映像
hard; (to be) solid; (to be) adamant
çekim: geçmiş 굳었다
köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 굳다 (Yale: kwutta).
aile: 굳세다, 굳은 뜻, 굳은살
İsveççefast, i fast form, monokrom
caught (unable to move freely), captured · fixed, fastened, unmoving · firm, solid (as opposed to liquid)
çekim: karşılaştırma fastare · üstünlük fastast
zıt: mjölig
köken: From Old Swedish faster, from Old Norse fastr, from Proto-Germanic *fastuz; see it for cognates and further etymology.
aile: sätta fast, åka fast
Bankrånaren är nu fast.
Ge mig en fast punkt, och jag skall flytta världen.
Den är för vattnig. Jag önskar att den hade en fastare konsistens.
Lehçeczarno-biała fotografia, jednobarwny, jednolity, monochromatyczny, stały /jɛd.nɔˈbar.vnɘ/
monochrome (having only one colour)
eş: jednokolorowy, monochromatyczny, gładki, jednokolorowy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ís? Proto-Indo-European *h₁óynosder. Proto-Balto-Slavic *edīˀnas Proto-Slavic *edìnъ Old Polish jeden Polish jeden Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Middle High German varwebor. Old Polish barwa Polish barwa Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish barwny Polish jednobarwny From jeden +…
Ukraynacaтверди́й
Hintçeठोस /ʈʰoːs/
solid · strong, weighty, compelling
zıt: खोखला, पोला
köken: Related to ठस (ṭhas).
ठोस सबूत
Çekçetuhý /ˈtuɦiː/
solid (in the state of being a solid) · rigid
çekim: karşılaştırma tužší · üstünlük nejtužší
eş: strnulý, ztuhlý, pevný
köken: Inherited from Old Czech tuhý, from Proto-Slavic *tǫgъ.
aile: tuhnout, tuhost
Rumencemonocrom, monocromatic, solid /mo.noˈkrom/
monochrome · boring, monotonous
eş: monocromatic
köken: Borrowed from French monochrome. Equivalent to mono- + crom.
of one color, plain
zıt: sokszínű, tarka
köken: From egy (“one”) + színű (“of color”), from szín (“color”) + -ű (adjective-forming suffix indicating possession of a quality).
aile: egyszínűség, egyszínű álszajkó, egyszínű bülbül, egyszínű cinege, egyszínű csőricse, egyszínű feketecsiröge, egyszínű hangyászrigó, egyszínű klarinétmadár, egyszínű kuszkusz, egyszínű rigó
Latincesolidus /ˈsɔ.lɪ.dʊs/
dense, solid, not hollow · whole, entire, thorough, full · firm
çekim: karşılaştırma solidior · üstünlük solidissimus
köken: From Proto-Italic *soliðos, from Proto-Indo-European *solh₂-i-dʰ-o-s (“entire”), suffixed form of root *solh₂- (“integrate, whole”).
aile: īnsolidus, soliditās, solidō
monochromatic (especially of physical objects: reflecting only one colour)
Norveççeensfarget, fast, monokrom, svarthvittbilde
Endonezcepadat /ˈpadat/
solid (lacking holes or hollows) · solid (that can be picked up or held, having a texture, and usually firm) · packed (filled to capacity with people)
çekim: karşılaştırma lebih padat · üstünlük paling padat
köken: From Malay padat, from Classical Malay padat.
aile: berkepadatan, kepadatan, memadat, memadati, memadatkan, mempadati, mempadatkan, padatan, pemadat, pemadatan
pulau terpadat di dunia
Vietnamcarắn /zan˧˦/
non-constricting snake, as opposed to a trăn (“constricting snake”)
köken: From Proto-Vietic *p-səɲʔ, from Proto-Austroasiatic *bsaɲ; cognate with Muong Bi thảnh, Khasi bseiñ and Pacoh cuxanh. Compare also Khmer ម្សាញ់ (msañ, “Year of the Snake”). Attested in Phật thuyết đại báo phụ mẫu ân trọng kinh (佛說大報父母恩重經) as 破散 (MC phaH sanX) (modern SV: phá tản). Attested as Northern Middle Vietnamese rắn in the Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum (1651); the modern…
aile: rắn cạp nia, rắn cạp nong, rắn độc, rắn hổ mang, rắn lục, rắn mối, rắn nước, rắn rết, rắn rít, rồng rắn
Etimoloji
yksi + värinen