köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (m(y)znydy /miznē/), [Book Pahlavi needed] (mwznydyy /muznē/, “cloud, mist”), from Proto-Iranian *miznya-, *mizniya-, derivative to the term continued as Persian مه (meh, “fog”). Akin to Arabic مُزْنَة (muzna), an Iranian borrowing.
köken: Ultimately from Proto-Slavic *xmura, related to *xmuriti (“to make cloudy”). Compare Belarusian пахму́рны (paxmúrny) and пахму́ры (paxmúry), Polish pochmurny.
köken: Seemingly from Proto-Indo-European *nébʰos (“cloud”) with an *-n- infix, but the formal details are disputed. Possibly contaminated either by a zero-grade variant *imbus or by the related word imber (“rain”), if not borrowed from another Indo-European language. Cognates include Latin nebula, Proto-Slavic *nebo (“heaven, sky”), Sanskrit नभस् (nábhas, “sky”) and Ancient Greek νέφος (néphos,…
köken: From Old Galician-Portuguese coberto, cuberto (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin coopertus. Cognate with Portuguese coberto and Spanish cubierto.
cloudy, overcast · gloomy, somber, sad (of a person's face or mood)
çekim: karşılaştırma უფრო მოღრუბლული · üstünlük ყველაზე მოღრუბლული
eş: მოქუფრული, მოღუშული
köken: მო- (mo-) + ღრუბლ (ɣrubl, “cloud”) + -ული (-uli). A participle formation derived from the root ღრუბელი (ɣrubeli, “cloud”). The root undergoes syncopation (loss of the vowel ე (e)) when the suffix is added.