alternative form of Ried · reed as thatching
çekim: tamlayan Reets
eş: Schilfrohr
köken: Borrowed from Low German Reet, from Middle Low German rêt, from Old Saxon hriod, from Proto-West Germanic *hreud.
aile: Reetdach
stubble (in fields) · thatch (for roof)
çekim: çoğul chaumes
eş: chaumine, éteule, gleux
köken: Inherited from Old French chaume, from Latin calamus, from Ancient Greek κάλαμος (kálamos). Doublet of the borrowed calame.
aile: chaumière
to thatch (cover with thatch)
çekim: geçmiş colmei · ortaç colmado · şimdiki colma
köken: From colmo.
thatch, thatched roof, thatching
çekim: çoğul αχυροσκεπές · tamlayan αχυροσκεπής
straw, haulm
çekim: tamlayan halms
köken: From Old Norse halmr, from Proto-Germanic *halmaz.
straw (dried stalks considered collectively)
çekim: tamlayan słomy
köken: Etymology tree Proto-Slavic *solma Polish słoma Inherited from Proto-Slavic *solma.
aile: słomiany, słomianka
straw (dried stalk or stalks) · thatch (straw etc. as material for building roofs)
çekim: çoğul oljet · tamlayan oljen
köken: From Proto-Finnic *olki.
aile: olkinen, oljenkeltainen, oljenkorsi, oljenvaalea, olkihattu, olkihimmeli, olkijauho, olkikate, olkikatto, olkikattoinen
Çekçe 🔊 došek (eril) /ˈdoʃɛk/ thatch (part of a roof)
çekim: çoğul došky · tamlayan došku
reed · thatch
çekim: çoğul stufuri · tamlayan stufului
köken: Possibly from a Vulgar Latin root *styphus, from Late Latin stypa + typhe, from Ancient Greek τύφη (túphē), or possibly related to tufă and contaminated with stypa. It may also simply be from tufă with an initial expressive -s-. Not related to Hebrew סוּף (súf).
aile: stufos
haulm, straw
çekim: tamlayan halms
köken: From Old Norse halmr, from Proto-Germanic *halmaz.
aile: græshalm, halmafbrænding, halmballe, halmbuk, halmfyr, halmhus, halmknippe, halmkrans, halmloft, halmmadras
Vietnamca 🔊 tranh /t͡ɕajŋ̟˧˧/ painting, picture
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 幀 (SV: tránh).
aile: tranh ảnh, tranh truyện, truyện tranh
shackles for prisoner's neck, pillory, cangue
köken: From Proto-Tai *gaːᴬ (“stuck”), perhaps borrowed from Old Chinese 枷 (OC *ɡa, *ɡal, *kraːl, “cangue”). Cognate with Lao ຄາ (khā), Lü ᦅᦱ (kaa), Saek ค๊า, Tày cà, Zhuang gaz.
aile: ค้างคา, คาใจ, คาที่, คาบ้าน, คามือ, คาหนังคาเขา
thatched roof; thatch used in the construction of a building or house
çekim: çoğul colmaduras
köken: Attested since 1474. From colmar + -dura.
🔊 que fumegen e mantenan a dita casa de pedra e madeyra e colmadura em tal manna que se non parta per mingoa de boo favor e reparamento
grass · straw
köken: From Middle Welsh gwellt, from Proto-Brythonic *gwellt, from Proto-Celtic *gʷeltā.
aile: arwyddwellt, barfwellt, breichwellt, brigwellt, cribwellt, byswellt, caledwellt, ceirchwellt, cibogwellt, clymwellt
İrlandaca 🔊 tuí (dişil) /t̪ˠiː/ thatch · straw
çekim: tamlayan na tuí
köken: From Old Irish tuige (“covering, roofing, thatch”). Cognate with English thatch.
aile: leaba thuí, tuíchlár, tuíodóir
roof (the cover at the top of a building)
çekim: çoğul atap-atap
köken: From Proto-Malayic *hatəp, from Proto-Malayo-Polynesian *qatəp.
straw (dried stalks of grain)
köken: Inherited from Proto-Slavic *solma.
to cover · to put a roof on
çekim: geçmiş taktu · ortaç taktur · şimdiki tekir · ulaç tekjandi
köken: From Old Norse þekja, from Proto-Germanic *þakjaną.