verbal noun of ansprechen · entitlement, demand, expectation of what should come from someone or something · claim, the right against a subject of law that an action is performed or omitted by it
çekim: çoğul Ansprüche · tamlayan Anspruches
eş: Forderung, Anforderung, Verlangen, Recht, Anrecht
köken: Deverbal from ansprechen.
aile: anspruchsvoll, anspruchsberechtigt, anspruchslos, beanspruchen, in Anspruch nehmen
🔊 steigender Anspruch.
🔊 rechtlicher Anspruch.
demand
çekim: çoğul exigences
köken: Borrowed from Latin exigentia.
request, demand, claim, call
çekim: çoğul richieste
eş: chiesta nuovamente, ridomandata, ricercata, desiderata, ;, stimata
Rusça 🔊 иск , потре́бовать , прете́нзия , тре́бование , тре́бовать /isk/ suit, action · complaint, claim
çekim: çoğul и́ски · tamlayan и́ска
köken: Deverbal from иска́ть (iskátʹ).
🔊 возбужда́ть/возбуди́ть иск (про́тив)
🔊 предъявля́ть/предъяви́ть встре́чный иск
Felemenkçe 🔊 eis (eril) /ɛi̯s/ requirement · demand
çekim: çoğul eisen
köken: From Middle Dutch eisch, eesch, heesch, eysch. Ultimately from the root of eisen (“to claim, demand”).
aile: eisenbundel, kapitaaleis, looneis, strafeis, toelatingseis
demand · claim, pretence · requirements, needs
çekim: çoğul απαιτήσεις · tamlayan απαίτησης
İsveççe 🔊 krav (nötr) /ˈkɾɑːv/ a requirement, a necessity · a demand
çekim: çoğul kravs · tamlayan kravs
köken: From Old Norse krǫf f, from Proto-Germanic *krafō, related to Proto-Germanic *krafjaną (“to demand”).
demands, requirements (necessities or prerequisites; something required or obligatory)
çekim: çoğul wymagania · tamlayan wymagania
eş: roszczenie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *úd Proto-Balto-Slavic *ū́ Proto-Slavic *vy- Old Polish wy- Polish wy- Proto-Indo-European *megʰ- Proto-Indo-European *-tisder. Proto-Balto-Slavic *-tei Proto-Slavic *-ti Proto-Slavic *moťì Old Polish móc Polish móc Polish wymóc Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei…
🔊 Czy te wymagania nie są aby nieco wygórowane?
🔊 Mój przyjaciel nie ma za dużych wymagań, jeśli chodzi o dziewczyny.
Hintçe 🔊 माँग (dişil) /mɑːŋɡ/ demand, insistent request · want; desire
çekim: çoğul माँगें
köken: Deverbalized from माँगना (māṅgnā, “to entreat, request”).
🔊 देश की प्रजा की माँग क्या है?
🔊 आख़िरी माँग
to demand, insist, call for, order · to need, require, take, necessitate · to claim, demand, lay claim to
çekim: geçmiş vaatinut · şimdiki vaatii · ulaç vaativa
köken: Probably borrowed either from Proto-Norse [Term?] (from Proto-Germanic *wadjōną (“to wager, to pledge”)) or alternatively from Proto-Norse [Term?] (from Proto-Germanic *kwadjaną (“to greet”)). Compare Karelian vuatie.
aile: vaatelias, vaatimaton, vaativa, vaade, vaatija, vaatiminen, vaatimus, vaatia itselleen
🔊 Vaadin saada tietää.
🔊 Vaadin sinulta anteeksipyyntöä.
🔊 Vaadin sinua käymään lääkärillä.
to claim, demand · to require, necessitate
çekim: geçmiş követeltek
köken: követ (“to demand”, obsolete) + -el (frequentative suffix). Promulgated during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: követelés, követelmény, követelődzik, követelőzik, kikövetel, megkövetel, visszakövetel
a requirement · a demand
çekim: çoğul kravene · tamlayan kravs
köken: From Old Norse krǫf f, from Proto-Germanic *krafō, related to Proto-Germanic *krafjaną (“to demand”) (see kræve).
aile: minimumskrav
announcement, message, communication, · intimation, intelligence, information
çekim: çoğul съобще́ния
eş: вест
Galiçyaca 🔊 demandar , exixir /d̪e.mãnˈð̞ar/ to look for · to ask for; to demand · to sue
çekim: geçmiş demandei · ortaç demandado · şimdiki demanda
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese demandar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin dēmandāre. Compare Portuguese demandar.
🔊 Non sería quen de acoitelar un home; máis ben o demandaría nun xulgado.
demand, claim
çekim: çoğul պահանջներ
köken: Deverbal from պահանջել (pahanǰel).
aile: պահանջարկ
verbal noun of მოსთხოვს (mostxovs) · verbal noun of მოითხოვს (moitxovs)
çekim: tamlayan მოთხოვნის
demand
çekim: çoğul postuloj
köken: Etymology tree Esperanto postuli Esperanto -o Esperanto postulo From postuli (“to require, claim, demand”) + -o.
Belarusça 🔊 патрабава́нне , патрабава́ньне
to demand
çekim: geçmiş demondyas · ulaç ow temondya
köken: Adapted borrowing of English demand + -ya.
sh 🔊 záhtev , záhtjev , за́хтев , за́хтјев