Ana içeriğe geç
Sözlük

wymaganie

/vɘ.maˈɡa.ɲɛ/
nötr
LEHÇE → TR
Lehçe "wymaganie" kelimesi Türkçe'de talep anlamına gelir.

Çeviri

Geneltalep

Çekim Tablosu

çoğulwymagania
tamlayanwymagania

Tanım

demands, requirements (necessities or prerequisites; something required or obligatory)

Diğer Dillerde

AlmancaAnforderung, Anspruch, Forderung (dişil) /ˈʔanˌfɔʁdəʁʊŋ/
request · requirement
çekim: çoğul Anforderungen · tamlayan Anforderungen
eş: Bestellung, Anspruch, Bedingung
köken: From anfordern + -ung.
Fransızcademande, exigence (dişil) /də.mɑ̃d/
request (act of requesting) · demand · small fine (paid after breaking a rule)
çekim: çoğul demandes
köken: Inherited from Old French demande, from the verb demander.
à la demande
à la demande de mon père
l'offre et la demande
İspanyolcaintima, intimación
inflection of intimar: · second-person singular imperative
İtalyancarichiesta, rivendicazione (dişil) /riˈkjɛs.ta/
request, demand, claim, call
çekim: çoğul richieste
eş: chiesta nuovamente, ridomandata, ricercata, desiderata, ;, stimata
suit, action · complaint, claim
çekim: çoğul и́ски · tamlayan и́ска
köken: Deverbal from иска́ть (iskátʹ).
возбужда́ть/возбуди́ть иск (про́тив)
предъявля́ть/предъяви́ть встре́чный иск
Özbekçetalab
request
köken: Borrowed from Arabic طَلَب (ṭalab), compare Turkish talep (“request”).
aile: talabgor
Felemenkçeeis, gevraagde, vereiste (eril) /ɛi̯s/
requirement · demand
çekim: çoğul eisen
köken: From Middle Dutch eisch, eesch, heesch, eysch. Ultimately from the root of eisen (“to claim, demand”).
aile: eisenbundel, kapitaaleis, looneis, strafeis, toelatingseis
Portekizcepedido /peˈd͡ʒi.du/
requested
çekim: çoğul pedidos
köken: From Latin petītus (“sought”), perfect passive participle of petō (“to make for; to desire”), from Proto-Indo-European *peth₂- (“to fall; fly”).
pedido de demissão
pedido de casamento
Yunancaαπαίτηση (dişil)
demand · claim, pretence · requirements, needs
çekim: çoğul απαιτήσεις · tamlayan απαίτησης
İsveççekrav (nötr) /ˈkɾɑːv/
a requirement, a necessity · a demand
çekim: çoğul kravs · tamlayan kravs
köken: From Old Norse krǫf f, from Proto-Germanic *krafō, related to Proto-Germanic *krafjaną (“to demand”).
Hintçeआवश्यक, माँग /ɑː.ʋəʃ.jək/
necessary · required · essential
eş: ज़रूरी
köken: Borrowed from Sanskrit आवश्यक (āvaśyaka).
aile: अनावश्यक, आवश्यकता
Fincevaatia, vaatimus /ˈʋɑːtiɑˣ/
to demand, insist, call for, order · to need, require, take, necessitate · to claim, demand, lay claim to
çekim: geçmiş vaatinut · şimdiki vaatii · ulaç vaativa
köken: Probably borrowed either from Proto-Norse [Term?] (from Proto-Germanic *wadjōną (“to wager, to pledge”)) or alternatively from Proto-Norse [Term?] (from Proto-Germanic *kwadjaną (“to greet”)). Compare Karelian vuatie.
aile: vaatelias, vaatimaton, vaativa, vaade, vaatija, vaatiminen, vaatimus, vaatia itselleen
Vaadin saada tietää.
Vaadin sinulta anteeksipyyntöä.
Vaadin sinua käymään lääkärillä.
Çekçepožadavek (eril) /ˈpoʒadavɛk/
requirement
çekim: çoğul požadavky · tamlayan požadavku
köken: From požádat + -ek.
požadavky na...
To je jeden z požadavků.
Rumencecerință (dişil) /t͡ʃeˈrin.t͡sə/
requirement · text of a question, a problem, an exercise, which specifies the task of the student
çekim: çoğul cerințe · tamlayan cerințe
köken: From cere + -ință.
cerințele postului
a corespunde cerințelor
Am înțeles greșit cerința exercițiului și am primit 0 puncte pe rezolvare.
Macarcakívánalom, követel, követelés /ˈkiːvaːnɒlom/
wish · requirement, demand, desideratum
çekim: çoğul kívánalmak
köken: From kíván (“to wish”) + -alom (noun-forming suffix).
İbraniceדרישה
Latinceflāgitātiō
Dancakrav /kraːˀv/
a requirement · a demand
çekim: çoğul kravene · tamlayan kravs
köken: From Old Norse krǫf f, from Proto-Germanic *krafō, related to Proto-Germanic *krafjaną (“to demand”) (see kræve).
aile: minimumskrav
Norveççebehov, krav
Slovakçapožiadavka
Letoncalūgums
Galiçyacademandar, exixir /d̪e.mãnˈð̞ar/
to look for · to ask for; to demand · to sue
çekim: geçmiş demandei · ortaç demandado · şimdiki demanda
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese demandar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin dēmandāre. Compare Portuguese demandar.
Non sería quen de acoitelar un home; máis ben o demandaría nun xulgado.
Galcegofyn (eril) /ˈɡɔvɨ̞n/
to ask (request an answer)
çekim: geçmiş gofynnwyd · şimdiki gofynno
aile: gofyniad, gofynnol
Ermeniceպահանջ /pɑˈhɑnd͡ʒ/
demand, claim
çekim: çoğul պահանջներ
köken: Deverbal from պահանջել (pahanǰel).
aile: պահանջարկ
Gürcüceმოთხოვნა /mo̞tʰχo̞vnä/
verbal noun of მოსთხოვს (mostxovs) · verbal noun of მოითხოვს (moitxovs)
çekim: tamlayan მოთხოვნის

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *úd Proto-Balto-Slavic *ū́ Proto-Slavic *vy- Old Polish wy- Polish wy- Proto-Indo-European *megʰ- Proto-Indo-European *-tisder. Proto-Balto-Slavic *-tei Proto-Slavic *-ti Proto-Slavic *moťì Old Polish móc Polish móc Polish wymóc Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei…

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod