huikentelevainen

/ˈhui̯kenteleʋɑi̯nen/
FINCE → TR
Çekim Tablosu
karşılaştırmahuikentelevaisempi
üstünlükhuikentelevaisin
Tanım
•fickle, flighty
Diğer Dillerde
unrestrained (Lacking self-control.)
çekim: karşılaştırma unbeherrschter · üstünlük am unbeherrschtesten
köken: un- + beherrscht
aile: Unbeherrschtheit
Fransızcaindiscipliné /ɛ̃.di.si.pli.ne/
undisciplined
köken: From in- + discipliné.
İtalyancaindisciplinato /in.diʃ.ʃi.pliˈna.to/
undisciplined, unruly
eş: disobbediente, disubbidiente, indocile, insubordinato, ribelle, sfrenato
aile: indisciplinatamente, indisciplinatezza
Rusçaизли́шний, необу́зданный, непоко́рный, чрезме́рный
Felemenkçeonbeheerst onkuis
Portekizceindisciplinado
rebelde a toda disciplina
eş: desobediente, insubordinado
Lehçeniepohamowany, nieposkromiony, nieposłuszny /ɲɛ.pɔ.xa.mɔˈva.nɘ/
unbridled, unrestrained, irrepressible
çekim: karşılaştırma bardziej niepohamowany · üstünlük najbardziej niepohamowany
köken: Etymology tree Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish pohamowany Polish niepohamowany From nie- + pohamowany.
Çekçesvévolný
Latinceluxuriosus /ɫuːk.sʊ.riˈoː.sʊs/
rank, luxuriant, exuberant · luxurious, self-indulgent
çekim: karşılaştırma lū̆xuriōsior
köken: Etymology tree Latin lū̆xuria Latin -ōsus Latin lū̆xuriōsus From lū̆xuria + -ōsus.
aile: lū̆xuriōsē
Dancailter, tøjlesløs, uberhersket, vild /ilˀtər/
hot-headed · passionate
çekim: çoğul iltre
köken: Derived from the adjective ild(e) (“bad”) after the analogy of vilter (“wild”). Influenced semantically by the noun ild (“fire”).
aile: ilterhed
Bulgarcaглезла, глезльо, екстравагантен, лигла, лигльо, необуздан (dişil) /ˈɡlɛzɫɐ/
female equivalent of гле́зльо (glézljo): spoilt or pampered girl or woman, female mollycoddle, female namby-pamby
çekim: çoğul гле́зли
Galiçyacaburdallo, fodón, gadal, indisciplinado, mico, rixoso (eril) /foˈðoŋ/
poor cod (Trisopterus minutus)
çekim: çoğul fodóns
köken: From foder (“to annoy”) + -ón, perhaps because of its behaviour and low value.
Makedoncaбу́ен, па́лав, ра́скошен
cmn淘氣 /淘气
Etimoloji
huikenteleva + -inen