devastazione
/de.vas.tatˈt͡sjo.ne/
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "devastazione" kelimesi Türkçe'de hasar, tahribat, tahrip, yağmalamak, yakıp yıkmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelhasar
Geneltahribat
Geneltahrip
Genelyağmalamak
Genelyakıp yıkmak
Genelyıkım
Çekim Tablosu
çoğuldevastazioni
Tanım
•devastation, destruction
Diğer Dillerde
AlmancaVerwüstung (dişil) /fɛʁˈvyːstʊŋ/
ravage, havoc, devastation, desolation · desertification
çekim: çoğul Verwüstungen · tamlayan Verwüstungen
eş: Verheerung, Desertifikation, Wüstenbildung
köken: verwüsten (“to devastate”) + -ung
Portekizcedevastação, saquear (dişil) /de.vas.taˈsɐ̃w̃/
devastation, destruction, havoc, ruin
çekim: çoğul devastações
köken: Learned borrowing from Late Latin dēvāstātiōnem. By surface analysis, devastar + -ção.
disposal, getting rid of · destruction, devastation
çekim: çoğul hävitykset · tamlayan hävityksen
köken: hävit- + -ys
aile: hävitysaine, hävitysluettelo, hävitysoperaattori, hävitysretki, hävityssota, hävitystyö
Çekçeplenit, vyplenit /ˈplɛɲɪt/
to plunder, to loot, to pillage · to devastate, to despoil
çekim: geçmiş plenila · ortaç plenila · şimdiki plení
eş: rabovat, loupit, drancovat, kořistit, rabovat, drancovat
köken: Inherited from Old Czech pleniti. By surface analysis, plen + -it.
aile: poplenit, vyplenit
devastation
çekim: çoğul devastări · tamlayan devastări
köken: From devasta + -re.
Latincepopulor /ˈpɔ.pʊ.ɫɔr/
to lay waste, ravage or devastate, destroy or ruin · to plunder or pillage
çekim: ortaç populātus · şimdiki populātur · ulaç populāns
zıt: ēmendō, reficiō, reparō, corrigō, medeor
köken: From populus (“community, people”). According to De Vaan, the meaning developed from an earlier sense "to have an army pass through". Compare typologically Proto-Germanic *harjōną (whence English harry), from *harjaz. Also compare Russian как Мама́й прошёл (kak Mamáj prošól, “as if Mamai passed through”).
aile: dēpopulor, populābundus, Populōnia
Helvetii iam per angustias et fines Sequanorum suas copias traduxerant et in Haeduorum fines pervenerant eorumque agros populabantur.
Dancaødelæggelse, plyndre (nötr) /ˈøːðəˌlɛɡəlsə/
devastation, destruction, ruin
çekim: çoğul ødelæggelser · tamlayan ødelæggelses
köken: From Old Danish øthelægjelse, equivalent to ødelægge + -else.
Bulgarcaопустошавам, опустошение /opostoˈʃa̟vɐm/
to devastate
çekim: geçmiş none · ortaç опустоша́ван · şimdiki опустоша́ва · ulaç опустоша́ващ
Makedoncaпу́стоши
Etimoloji
Learned borrowing from Late Latin dēvāstātiōnem. Cognate with Piedmontese devastassion.
Eş & Zıt Anlamlılar