shade (variety of color)
çekim: çoğul Farbtöne · tamlayan Farbtones
eş: Farbe, Tinte, Farbabstufung, Schattierung, Tönung
köken: Farbe (“color”) + Ton (“sound”)
to queen (transform a pawn into a queen, by advancing it to the opponent's side of the board) · to crown, to king
çekim: geçmiş damé · ortaç damé · şimdiki dame · ulaç damant
eş: aller à dame
köken: From dame (“queen (in chess)”).
aile: damer le pion
nuance, overtone
çekim: çoğul matices
köken: Back-formation from matizar.
🔊 2006, Alvaro Puig (J.), Recetas con aceite de oliva, Imaginador
gradation
çekim: çoğul gradazioni
eş: climax, gradualità, successione, scala, serie, progressione
köken: From Latin gradātiō.
aile: gradazione alcolica
tinge, shade, tint, hue (color or shade of color, tint, dye) · nuance (a minor distinction)
çekim: çoğul çalarlar · tamlayan çaların
köken: Analyzable as çal + -ar.
🔊 məna çalarları
hue, shade, tint
çekim: çoğul schakeringen
eş: tint, spectrum, nuance, gradatie, verscheidenheid
köken: From schakeren + -ing.
gradation (change by gradual degrees)
çekim: çoğul gradações
colour (UK), color (US), shade of colour · hue, tint, nuance
çekim: çoğul αποχρώσεις · tamlayan απόχρωσης
eş: χροιά
köken: Learned borrowing from Koine Greek ἀπόχρωσις (apókhrōsis, “adding color”) + the modern suffix -ση (-si), from ἀπό- (apó-) + the root underlying χρώς (khrṓs, “complexion”) + -σις (-sis), with semantic loan from French coloration.
shade; hue; a certain part in a spectrum of colors · nuance
çekim: çoğul nyanser · tamlayan nyansens
Lehçe 🔊 odcień (eril) /ˈɔt.t͡ɕɛɲ/ tinge, nuance, shade, hue
çekim: çoğul odcienie · tamlayan odcienia
eş: niuans
köken: From od- + cień. Calque of German Abschattung.
tone (of speech or writing) · hue (characteristic related to the light frequency that appears in the color) · tinge, tint, shade, tone (variety of a color)
çekim: çoğul sävyt · tamlayan sävyn
köken: From the same stem as sävel and probably sävähtää; säv- + -y. Compare säväys for the semantics.
aile: sävyinen, sävyisä, sävykäs, sävyttää, sävytön, säyseä, alasävy, erisävyinen, harmaasävy, harmaasävykuva
shade, hue (variety of a colour)
çekim: çoğul árnyalatok
köken: From árnyal (“to shade”) + -at (noun-forming suffix).
aile: színárnyalat, szürkeárnyalatos
hue, shade
çekim: çoğul גוונים
hue, nuance · tinge
çekim: çoğul отте́нъци
köken: Borrowed from Russian отте́нок (otténok), formally a diminutive of от- (ot-) + тен (ten, “shade”) (dated) + -ък (-ǎk).
shade, hue (of colour) · shade of meaning, nuance
çekim: çoğul matisos
köken: Borrowed from Spanish matiz.
Galce 🔊 gwawr (dişil) /ɡwau̯r/ dawn, daybreak · hue, shade
çekim: çoğul gwawriau
köken: From Proto-Celtic *wāris. Cognate with Latin aurora (“dawn”), Ancient Greek ἠώς (ēṓs, “dawn”).
aile: gwawrio
colour, hue, tint · dye, paint (substance)
çekim: çoğul రంగు లు
köken: From Sanskrit रङ्ग (raṅga).
nuance
çekim: çoğul nuancoj
köken: Borrowed from English nuance, French nuance, Portuguese nuance, German Nuance, Russian нюа́нс (njuáns).