pedant
/ˈpɛdant/
eril
ÇEKÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğulpedanti
tamlayanpedanta
Tanım
•pedant (person who is overly concerned with formal rules and trivial points of learning)
Diğer Dillerde
AlmancaErbsenzähler, Erbsenzählerin, Griffelspitzer, Griffelspitzerin, Korinthenkacker, Korinthenkackerin (eril) /ˈɛʁpsn̩ˌt͡sɛːlɐ/
pedantic, petty, stingy person; pedant, bean counter, nitpicker, straw-splitter, pettifogger, miser
çekim: çoğul Erbsenzählern · tamlayan Erbsenzählers
eş: Korinthenkacker, Kleingeist, Pedant
köken: Erbsen (“peas”) + Zähler (“counter”)
aile: Erbsenzählerin, erbsenzählerisch
Fransızcacoupeur de cheveux en quatre, enculeur de mouches, pédant, pédante, pinailleur, pointilleux
Personne tatillonne, qui trouve à redire sur tout et sur rien.
İspanyolcapedante, pejiguero, rigorista, tiquismiquis /peˈdante/
pedantic
çekim: çoğul pedantes
eş: ayo, dómine, ganso, institutor, pedagogo, preceptor
pedantic
çekim: çoğul pedanti
eş: pignolo, saccente, cattedratico, dogmatico, sofistico, rigoroso
köken: Probably from Latin pedis, pēs (“foot”).
aile: pedantemente
Rusçaпеда́нт, педа́нтка, приве́рженец, я́рый сторо́нник
Arapçaمُتَحَذْلِق, مُتَصَيِّد الإِخْطَاء
Felemenkçemierenneuker, muggenzifter, weetal, wijsneus (eril) /ˈmiːrənøːkər/
a petty person who makes a pointless fuss about insignificant details or issues; a nitpicker
çekim: çoğul mierenneukers
köken: From mierenneuken + -er. Literally, “antscrewer”, or more loosely translated as “one who has sexual intercourse with ants”.
de mierenneukers van de Vlaamse overheid
Portekizcepedante /peˈdɐ̃.t͡ʃi/
pedant (person overly concerned with formal rules and trivial points of learning)
çekim: çoğul pedantes
köken: From Italian pedante.
Yunancaσχολαστικός, ψείρας
που έχει σχέση με το θεολογικό και φιλοσοφικό τρόπο σκέψης του Μεσαίωνα, με τον οποίο επιδιωκόταν η θεμελίωση των χριστιανικών αντιλήψεων και δογμάτων στη φιλοσοφία και τη λογική, κυρίως με βάση τις πλατωνικές, νεοπλατωνικές και αριστοτελικές αρχές
Japonca衒学者
Korece공론가
Lehçepedant, pedantka (eril) /ˈpɛ.dant/
clean freak, neat freak, out-and-outer, pedant, prig, stickler (person obsessed with tidiness or cleanliness)
çekim: çoğul pedanci · tamlayan pedanta
eş: formalista, skrupulant, skrupulat
zıt: bałaganiarz
köken: Etymology tree French pédantbor. Polish pedant Borrowed from French pédant.
Fincepedantti, pilkunviilaaja, saivartelija, viisastelija /ˈpedɑntːi/
pedantic
çekim: karşılaştırma pedantimpi · üstünlük pedantein
köken: Internationalism (see English pedant).
aile: pedantisti
Macarcakukacoskodó, pedáns, szőröző, szőrszálhasogató, valamin lovagoló (ember)
İbraniceדַּקְדְּקָן
Dancapedant
a pedant (someone pedantic)
çekim: çoğul pedanter · tamlayan pedants
köken: From French pédant, from Italian pedante.
aile: pedanteri, pedantisk
Norveççekverulant, pedant, regelrytter
Bulgarcaпедант, привърженик
Litvancapedantas
Letoncapedants
Estoncajuuksekarvalõhestaja, pedant, tähenärija
Katalancallepafils, pedant, perepunyetes /ˌʎe.pəˈfils/
finicky, choosy (especially about food) · nitpicky
köken: Verb-object compound, composed of llepa (“licks”) + fils (“threads”).
İzlandacasmámunasamur maður, smámunaseggur, smámunasöm kona, uppfull af lærdómshroka, uppfullur af lærdómshroka
Esperantopedanto /peˈdanto/
pedant, over-particular person
çekim: çoğul pedantoj
köken: Derived from Italian pedante, perhaps from the first element of Latin paedagōgus.
aile: pedanta, pedanteco
cmn夫子, 學究 /学究, 老學究 /老学究
iopedanto
Etimoloji
Borrowed from German Pedant, from French pédant, from Italian pedante.