Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

mrknout

/ˈmr̩knou̯t/

ÇEKÇE → TR

Çekçe "mrknout" kelimesi Türkçe'de göz kırpmak, kaş göz etmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelgöz kırpmak

Genelkaş göz etmek

Çekim Tablosu

geçmişmrknuvše

ortaçmrkla

şimdikimrkne

Tanım

•to blink (to close and reopen both eyes quickly) · to have a look

Diğer Dillerde

AlmancaAndeutung , blinken , blinzeln , Fingerzeig , flüchtiger Blick , Wink (dişil) /ˈandɔɪ̯tʊŋ/

adumbration, hint

çekim: çoğul Andeutungen · tamlayan Andeutungen

eş: Hinweis

Fransızcaciller , cligner de l’œil , cligner des yeux , clignoter , coup d’œil , faire un clin d'œil /si.je/

to blink · to bat an eyelash

çekim: geçmiş cillé · ortaç cillé · şimdiki cille · ulaç cillant

köken: From cil (“eyelash”) + -er.

İspanyolcabizquear , cucar , destellar , guiñar , parpadear , pestañear /biθkeˈaɾ/

to cross one's eyes · to squint · to wink

çekim: geçmiş bizqueé · ortaç bizqueado · şimdiki bizquea

eş: bizcar

köken: From bizco + -ear.

İtalyancaammiccare , battito di ciglia , biluxare , fare l'occhiolino , in un batter d'occhio , intermittenza /am.mikˈka.re/

to wink (at) · to pander

çekim: geçmiş ammiccàto · ortaç ammiccàto · şimdiki ammìcca · ulaç ammiccànte

eş: accennare, segnalare, fare cenno, fare segno, fare l’occhiolino, indicare

köken: Possibly from Vulgar Latin *admicāre or from a- + micāre.

aile: ammicco

Rusçaмиг , мигать , мига́ть , мигну́ть , морга́ть , моргну́ть /mʲik/

moment, instant

çekim: çoğul ми́ги · tamlayan ми́га

eş: мгновение, момент, минута

köken: Inherited from Proto-Slavic *migъ.

ми́гом

Arapçaرَمَشَ , غَمَزَ

Farsçaپلک زدن , چشمک زدن

Azericeqırpmaq /ɡɯrpˈmɑχ/

to blink

çekim: geçmiş qırpmış · ortaç qırpmış · şimdiki qırpır

gözünü qırpmadan yalan danışmaq

Kazakçaжыпылықтату , жыпылықтау , көз қысу

Kırgızcaкөз ирмөө , көз кысуу

Felemenkçeknipogen , knipperen /ˈknɪpˌoː.ɣə(n)/

to wink

çekim: geçmiş knipoogden · ortaç geknipoogd · şimdiki knipoogt · ulaç knipogend

köken: Compound of knippen + oog + -en.

Portekizceolhadela , piscar , piscar (o olho) (dişil) /o.ʎaˈdɛ.lɐ/

look, glance, glimpse

çekim: çoğul olhadelas

eş: espiadela

köken: From olhado + -ela.

Yunancaανοιγοκλείνω , κλείνω το μάτι /a.ni.ɣoˈkli.no/

to open and close/shut (typically repeatedly) · to blink (the eye)

çekim: geçmiş ανοιγόκλεισα · ortaç έχοντας ανοιγοκλείσει · şimdiki ανοιγοκλείνει · ulaç ανοιγοκλείνοντας

köken: Inherited from Byzantine Greek. By surface analysis, ανοίγω (anoígo, “to open”) + -ο- (-o-) + κλείνω (kleíno, “to close”).

Japoncaチラ見 , まばたきする , 瞬く

to twinkle (e.g. stars) · to flicker · to waver

çekim: geçmiş 瞬いた

köken: Compound of 目 (ma, “eye”) + 叩く (tataku, “hit, bat”).

Korece눈을 깜박거리다 , 눈을 깜박이다 , 눈을 깜빡이다

İsveççeblinka

to blink (with one or more eyes) · to wink · to flash, to blink ((cause a light to) shine briefly or intermittently)

çekim: geçmiş blinkade · ortaç blinkad · ulaç blinkande

Om man inte blinkar så blir ögonen torra

Jag tackade ja utan att blinka

blinka åt någon / blinka med ena ögat ("with [the] one eye") mot någon

Lehçemigać , mrugać , mrugnąć , oczko , puścić oko /ˈmi.ɡat͡ɕ/

to blink, to flash, to flicker (to appear while being visible only momentarily during fast movement) · to flicker (to shine with intermittent light) · to make small and fast movements

çekim: geçmiş migano · şimdiki miga

eş: błyskać

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃meygʰ- Proto-Balto-Slavic *meigā́ˀteider. Proto-Slavic *migati Polish migać Inherited from Proto-Slavic *migati.

aile: mig

Ukraynacaмига́ти , мигну́ти , морга́ти , моргну́ти , підморгну́ти , підмо́ргувати

Hintçeआँख मारना , पलक मारना /ɑ̃ːkʰ mɑːɾ.nɑː/

to wink

çekim: geçmiş आँख मारता · şimdiki आँख मारता है

Finceiskeä silmää , räpäyttää silmiä , räpyttää silmiä , välkkyä , vihjaus , vilkuttaa

To wink (an eye).

Rumenceclipi , face cu ochiul

to blink

çekim: geçmiş clipit · ortaç clipit · şimdiki clipește

köken: Borrowed from Old Church Slavonic клепати (klepati), from Proto-Slavic *klepati.

aile: clipă, clipită

Macarcakacsint , pislant , pislog , villog /ˈkɒt͡ʃint/

to wink (to blink with only one eye as a message, signal, or suggestion, usually with an implication of conspiracy) · to cast a furtive glance (from aside), to look secretly somewhere

çekim: geçmiş kacsintottak

köken: Possibly from an obsolete verb sense from a combined noun and verb term in the sense “to curve; curvature” [its noun counterpart being kacs (“tendril”)] + an instantaneous verb suffix -int. Its original meaning may have been “to look askew”.

aile: kacsingat, kacsintás, kacsintgat, átkacsint, hátrakacsint, idekacsint, kikacsint, odakacsint, összekacsint, rákacsint

İbraniceמצמץ

Latinceconniveo , nicto , nictor , palpebrō /kɔnˈniː.we.oː/

alternative form of cōnīveō

çekim: şimdiki connīvet · ulaç connīvēns

köken: Uncertain. Perhaps from Proto-Italic *kom-kneiɣʷēō, from *kneiɣʷēō, from Proto-Indo-European *kneygʷʰ-. See cōnīveō for more information.

Dancablinke /blenɡe/

blink · wink · glint

çekim: geçmiş blinkede

köken: From German blinken (“to flash”).

Norveççeblinke , blunke

Endonezcemengedipkan

bentuk aktif dari berkedip

Vietnamcađá lông nheo , nhấp nháy , nháy mắt /ʔɗaː˧˦ ləwŋ͡m˧˧ ɲɛw˧˧/

to wink

köken: đá (“to kick”) + lông nheo (“eyelash”), roughly something like "to do a strike with the eyelashes". Semantically, compare Finnish iskeä silmää, Japanese 瞬く (matataku), Tok Pisin brukim ai.

Etimoloji

Inherited from Proto-Slavic *mьrknǫti.

Kelime Ailesi

mrknutí

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

juknout

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod