Ana içeriğe geç
Sözlük

pestañear

/pestaɲeˈaɾ/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "pestañear" kelimesi Türkçe'de göz kırpmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelgöz kırpmak

Çekim Tablosu

geçmişpestañeé
ortaçpestañeado
şimdikipestañea

Tanım

•to blink · to bat an eyelid

Diğer Dillerde

Almancablinken, blinzeln, flüchtiger Blick, funkeln, Funkeln, Twink /ˈblɪŋkən/
to blink (flash on and off) · to indicate (signal that one intends to turn left or right)
çekim: geçmiş blinkte · ortaç geblinkt · şimdiki blinkt · ulaç blinkend
köken: From Low German and Middle Low German blinken, ultimately from the root of blecken (“to bare”). Cognate with Dutch blinken.
aile: anblinken, aufblinken, Blinker, Geblinke
to blink · to bat an eyelash
çekim: geçmiş cillé · ortaç cillé · şimdiki cille · ulaç cillant
köken: From cil (“eyelash”) + -er.
to wink (at) · to pander
çekim: geçmiş ammiccàto · ortaç ammiccàto · şimdiki ammìcca · ulaç ammiccànte
eş: accennare, segnalare, fare cenno, fare segno, fare l’occhiolino, indicare
köken: Possibly from Vulgar Latin *admicāre or from a- + micāre.
aile: ammicco
Rusçaблеск, мерца́ть, миг, мигать, мига́ть, мигну́ть /blʲesk/
brilliance, glitter, lustre, shine
çekim: çoğul бле́ски · tamlayan бле́ска
eş: сверкание
köken: Inherited from Proto-Slavic *blěskъ.
Arapçaرَمَشَ
Farsçaپلک زدن, چشمک زدن
Azericeqırpmaq /ɡɯrpˈmɑχ/
to blink
çekim: geçmiş qırpmış · ortaç qırpmış · şimdiki qırpır
gözünü qırpmadan yalan danışmaq
Kazakçaжыпылықтату, жыпылықтау
Kırgızcaкөз кысуу
Felemenkçeknipperen
to blink
çekim: geçmiş knipperden · ortaç geknipperd · şimdiki knippert · ulaç knipperend
köken: Frequentative of knippen (“to blink”).
Portekizcenovinho, olhadela, piscar, twink /noˈvĩ.ɲu/
diminutive of novo · brand new
çekim: çoğul novinhos
köken: From novo (“new”) + -inho.
aile: novinho em folha
Ele é tão novinho e já se preocupa com essas coisas!
Comprei um carro novinho!
Yunancaανοιγοκλείνω /a.ni.ɣoˈkli.no/
to open and close/shut (typically repeatedly) · to blink (the eye)
çekim: geçmiş ανοιγόκλεισα · ortaç έχοντας ανοιγοκλείσει · şimdiki ανοιγοκλείνει · ulaç ανοιγοκλείνοντας
köken: Inherited from Byzantine Greek. By surface analysis, ανοίγω (anoígo, “to open”) + -ο- (-o-) + κλείνω (kleíno, “to close”).
Japoncaジャニ系, チラ見, トゥインク, まばたきする, 瞬く
to twinkle (e.g. stars) · to flicker · to waver
çekim: geçmiş 瞬いた
köken: Compound of 目 (ma, “eye”) + 叩く (tataku, “hit, bat”).
Korece눈을 깜박거리다, 눈을 깜박이다
to shine, to glitter (emit flashes of bright light, often but not always of reflected light)
çekim: geçmiş blänkte · ortaç blänkande · ulaç blänkande
köken: Related to blank.
aile: blänke
Polera pokalen tills den blänker
Stjärnorna blänkte
Lehçemigać, mrugać, mrugnąć, trzepotać rzęsami /ˈmi.ɡat͡ɕ/
to blink, to flash, to flicker (to appear while being visible only momentarily during fast movement) · to flicker (to shine with intermittent light) · to make small and fast movements
çekim: geçmiş migano · şimdiki miga
eş: błyskać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃meygʰ- Proto-Balto-Slavic *meigā́ˀteider. Proto-Slavic *migati Polish migać Inherited from Proto-Slavic *migati.
aile: mig
Ukraynacaмига́ти, мигну́ти, морга́ти, моргну́ти, твінк /ˈtʋink/
twink (a young, attractive, slim man, usually having little body hair)
çekim: çoğul тві́нки · tamlayan тві́нка
köken: Borrowed from English twink. Doublet of твинк (tvynk), a form borrowed via Russian твинк (tvink).
Hintçeपलक मारना
Fincekimmellys, kimmeltää, peippo, peipponen, räpäyttää silmiä, räpyttää silmiä /ˈkimːelːys/
glittering, glistening
çekim: çoğul kimmellykset · tamlayan kimmellyksen
köken: kimmeltää + -ys
to blink, twinkle (of a source of light)
çekim: geçmiş blikala · ortaç blikala · şimdiki bliká
köken: Borrowed from Middle High German blicken (“to look”, originally "to shine").
Blikal baterkou.
Rumenceclipi
to blink
çekim: geçmiş clipit · ortaç clipit · şimdiki clipește
köken: Borrowed from Old Church Slavonic клепати (klepati), from Proto-Slavic *klepati.
aile: clipă, clipită
Macarcanyunyó, pislant, pislog, villog /ˈvilːoɡ/
to blink, to flash
çekim: geçmiş villogtak
köken: From the same Proto-Finno-Ugric stem as világ + -g (“frequentative suffix”).
aile: villogás, csillog-villog
İbraniceמצמץ
Latinceconniveo, nicto, nictor, palpebrō /kɔnˈniː.we.oː/
alternative form of cōnīveō
çekim: şimdiki connīvet · ulaç connīvēns
köken: Uncertain. Perhaps from Proto-Italic *kom-kneiɣʷēō, from *kneiɣʷēō, from Proto-Indo-European *kneygʷʰ-. See cōnīveō for more information.
Dancablinke /blenɡe/
blink · wink · glint
çekim: geçmiş blinkede
köken: From German blinken (“to flash”).
Norveççeblinke, blunke
Endonezcemengedipkan
bentuk aktif dari berkedip
Vietnamcanhấp nháy /ɲəp̚˧˦ ɲaj˧˦/
to blink
köken: -âp reduplication of nháy.

Etimoloji

From pestaña (“eyelash”) + -ear.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod