указ
/ˈukɐs/
eril
BULGARCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulу́кази
Tanım
•decree, edict, order, ukase
Diğer Dillerde
arrangement, array · order · layout
çekim: çoğul Anordnungen · tamlayan Anordnungen
köken: anordnen + -ung
decree (royal, ecclesiastical) · statutory instrument
çekim: çoğul décrets
köken: Inherited from Old French decré, decret, borrowed from Latin dēcrētum.
İspanyolcaedicto, ordenanza (eril) /eˈdiɡto/
edict
çekim: çoğul edictos
eş: degredo, decreto, bando, cartapel
köken: Borrowed from Latin edictum.
İtalyancaeditto (eril)
edict
çekim: çoğul editti
eş: avviso, bando, comando, decreto, delibera, disposizione
köken: Borrowed from Latin edictum.
Rusçaордона́нс, ука́з, эдикт
истор. в Древнем Риме — программа деятельности магистратов, объявляемая ими при вступлении в должность
Arapçaمَرْسُوم
Kazakçaжарлық
order, instruction, behest · yarligh · ordinance, commandment
çekim: çoğul жарлықтар · tamlayan жарлықтың
eş: әмір, билік, бұйрық, құзыр, өкім, үкім
köken: Inherited from Proto-Turkic *yarlïg.
aile: жарлықты, жарлықшы
Felemenkçeedict (nötr) /eːˈdɪkt/
edict
çekim: çoğul edicten
köken: From Middle Dutch edict, from Latin ēdictum.
decree
çekim: çoğul decretos
köken: Borrowed from Latin decretum.
Yunancaδιάταγμα, χρυσόβουλο
ονομασία γραπτών εντολών, από υψηλά ιστάμενη αρχή της εκτελεστικής εξουσίας, που έχει και νομοθετικό χαρακτήρα
İsveççedekret, edikt, förordning, kungörelse, påbud (nötr)
decree
çekim: çoğul dekrets · tamlayan dekrets
köken: Borrowed from Latin decretum.
Lehçedekret, edykt, ordynacja, zarządzenie (eril) /ˈdɛ.krɛt/
decree
çekim: çoğul dekrety · tamlayan dekretu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin de- Proto-Indo-European *krey-der. Proto-Italic *krinō Latin cernō Latin dēcernō Latin dēcrētumlbor. Polish dekret Learned borrowing from Latin dēcrētum.
Finceedikti, julistus, käsky, määräys /ˈedikti/
edict
çekim: çoğul ediktit · tamlayan ediktin
köken: Internationalism (see English edict), ultimately from Latin ēdictum.
Macarcaediktum, parancs, rendelet, utasítás /ˈɛdiktum/
edict
çekim: çoğul ediktumok
köken: From Latin edictum.
teaching, instruction (occupation, profession, or work) · instruction · command, instruction
çekim: çoğul הוֹרָאוֹת
eş: לימוד, לִמּוּד, הַדְרָכָה
aile: הוֹרָאַת קֶבַע
היא לומדת הוראה.
אני לא אוהב את סגנון ההוראה שלו.
הוראת המקצוע יכולה להשתפר.
Latinceēdictum, ordinatio (dişil)
regulating, arranging · regulation, ordinance, decree, edict · ordination
çekim: çoğul ōrdinātiōnēs · tamlayan ōrdinātiōnis
köken: Etymology tree Latin ōrdinō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin ōrdinātiō From ōrdinō + -tiō.
Norveççeforordning
Endonezcefiat, maklumat, ordonansi /ˈfiat/
fiat
çekim: çoğul fiat-fiat
köken: Internationalism, borrowed from Dutch fiat, from Latin fīat.
aile: memfiat, cek fiat
Vietnamcađiều lệ /ʔɗiəw˨˩ le˧˨ʔ/
a charter; (founding) code of conduct; agreement of rules and regulations
köken: Sino-Vietnamese word from 條例, composed of 條 (“conditions”) and 例 (“rules”).
Điều lệ Đảng Cộng sản Việt Nam
Vốn điều lệ
Slovakçadekrét, edikt
Taycaประกาศ /pra˨˩.kaːt̚˨˩/
to announce; to declare; to proclaim; to give notice (of).
köken: From Sanskrit प्रकाश (prakāśa, “shining, bright; light; enlightenment; visible, open; etc”). Cognate with Old Khmer prakāśe; Modern Khmer ប្រកាស (prɑɑkaah).
aile: กิตติกรรมประกาศ, ประกาศก, ประกาศใช้, ประกาศนีย, ประกาศิต, ป่าวประกาศ, ปิดประกาศ, ผู้ประกาศข่าว, สัญประกาศ, อัญประกาศ
faction, party, side · group · flock
çekim: çoğul bandos
köken: From Old Galician-Portuguese bando, from banda (“side; party”), probably from Gothic 𐌱𐌰𐌽𐌳𐍅𐍉 (bandwō).
İrlandacareacht (eril) /ɾˠaxt̪ˠ/
law, statute, ordinance · authority, accepted rule · dispensation (system of principles, promises, and rules ordained and administered)
çekim: çoğul reachtanna · tamlayan reachta
köken: From Old Irish recht, from Proto-Celtic *rextus, from Proto-Indo-European *h₃reǵ-tus. Cognate with Scottish Gaelic reachd.
aile: bunreacht, reacht na dtréimhsí, reachtach, reachtaigh, reachtóir, reachtúil, riail agus reacht, seanreacht
Etimoloji
Borrowed from Russian ука́з (ukáz).