схващане
nötr
BULGARCA → TR
Bulgarca "схващане" kelimesi Türkçe'de kramp anlamına gelir.
Çeviri
Genelkramp
Çekim Tablosu
çoğulсхва́щания
Tanım
•understanding, grasp, apprehension · opinion, viewpoint, outlook · idea, concept
Diğer Dillerde
AlmancaKrampf, krampfen, Wahrnehmung (eril) /kʁam(p)f/
cramp · convulsion, seizure · strain, drudgery
çekim: çoğul Krämpfe · tamlayan Krampfes
eş: Muskelkrampf, Spasmus
köken: From Middle High German kramph, cramph, from Old High German krampho, chrampho, chramph, from Proto-West Germanic *krampu, from Proto-Germanic *krampō (“cramp, clasp”). More at cramp.
aile: Krampfanfall, krampfen, krampfhaft, krampfig, Krampus
Peter Beierlein will auch dorthin, doch ihm fehlt ein Plan. „Schule war ja schon ein Krampf; Studieren wäre nichts für mich gewesen.“
Fransızcacrampe, perception (dişil) /kʁɑ̃p/
cramp (muscular contraction) · iron clamp
çekim: çoğul crampes
köken: From a Middle French crampe, from Old French crampe, cranpe (“muscular contraction, cramp”), of Germanic origin, either from Frankish *krampō or from Middle Dutch crampe (“cramp”); both ultimately from Proto-Germanic *krampô (“cramp, clasp”), from Proto-Indo-European *grem- (“to bind together, unite; lap, pile, heap”), from *ger- (“to unite, collect, forgather”). More at cramp.
aile: tirer sa crampe
J'ai des crampes abdominales.
Acalambrar (uso pronominal de ...)
İtalyancacolpo, contrarre, crampo, paralizzare, percezione, torcicollo (eril) /ˈkol.po/
blow, knock, shock · punch, hit, pound · shot (of a gun)
çekim: çoğul colpi
eş: bastonata, battuta, botta, calcio, cazzotto, ceffone
köken: Inherited from Late Latin colpus, from Latin colaphus from Ancient Greek κόλαφος (kólaphos). Doublet of golfo.
aile: a colpo d'occhio, al primo colpo, colpo d'aria, colpo d'occhio, colpo della strega, colpo di calore, colpo di fortuna, colpo di frusta, colpo di fulmine, colpo di grazia
Rusçaвосприя́тие, неразборчивый, перце́пция, своди́ть судорогой, спазм, су́дорога /nʲɪrɐzˈbort͡ɕɪvɨj/
illegible, indecipherable · inarticulate · undemanding, undiscerning
eş: невнятный, непонятный, нечёткий, нетребовательный, невзыскательный, беспринципный
köken: не- (ne-) + разбо́рчивый (razbórčivyj). Compare typologically English illegible (<<~ Latin in- + legō + -ibilis <+ Proto-Indo-European *leǵ-).
aile: неразбо́рчиво, неразбо́рчивость
неразбо́рчивый по́черк
неразбо́рчивые слова́
неразбо́рчивый вкус
Arapçaاِدْرََاك حَسِّيّ, تَشَنُّج, شَدٌّ عَضَلِيّ
Azericeqavrayış /ɡɑvrɑˈjɯʃ/
perception
çekim: çoğul qavrayışlar · tamlayan qavrayışın
köken: From qavra- + -ış.
Felemenkçegewaarwording, kramp, perceptie, waarneming (dişil)
sensation, experience, awareness, perception
çekim: çoğul gewaarwordingen
köken: From gewaarworden + -ing.
Portekizcecãibra, perceção, percepção (dişil) /ˈkɐ̃j̃.bɾɐ/
cramp (painful contraction of a muscle)
çekim: çoğul cãibras
eş: cãimbra, câimbra, breca
köken: Uncertain, but related to Spanish calambre. Possibly from French crampe, ultimately from Proto-Germanic *krampō (“cramp, clasp”); if so, a doublet of grampo /grampa.
perception, understanding, realisation
çekim: çoğul αντιλήψεις · tamlayan αντίληψης
sensation, perception
çekim: çoğul förnimmelser · tamlayan förnimmelses
köken: förnimma + -else. Cognate of Danish fornemmelse.
Lehçepercepcja, postrzeganie, skurcz, spostrzeganie (dişil) /pɛrˈt͡sɛp.t͡sja/
perception (interpretation of sensory information)
çekim: tamlayan percepcji
eş: postrzeganie, odbieranie
köken: Internationalism; compare English perception, French perception, German Perzeption, ultimately from Latin perceptiō.
aile: percepcyjny, perceptywny, percypować
to lead, to take (from somewhere) · to bring · to raise
çekim: geçmiş зве́дений
köken: From з- (z-) + вести́ (vestý). Compare Russian свести́ (svestí), Belarusian зве́сці (zvjésci), Polish zwieść.
aile: зве́дення, звести́ся, звід, звести́ з ро́зуму, звести́ з ума́, звести́ раху́нки з життя́м, призвести́
не звести́ оче́й / по́гляду з
звести́ з ро́зуму / ума́
звести́ зі сві́ту
Fince-tunne, havainnointi, havaintokyky, huomio, kouristaa, kouristus /ˈhɑʋɑi̯nːoi̯nti/
observation, perception
çekim: çoğul havainnoinnit · tamlayan havainnoinnin
köken: havainnoida + -nti
aile: etähavainnointi, itsehavainnointi
spasm · cramp
çekim: çoğul křeče · tamlayan křeče
köken: Inherited from Proto-Slavic *kъrčь.
Rumencecârcel, crampă, discernământ, discernere, percepere, percepție (eril) /kɨrˈt͡ʃel/
muscle cramp
çekim: çoğul cârcei · tamlayan cârcelului
köken: Borrowed from Serbo-Croatian krč.
Macarcafelfogás, görcs, görcsöl, megértés, rándulás /ˈfɛlfoɡaːʃ/
verbal noun of felfog: grasp, understanding (the act of grasping or understanding something) · perception, judgement, notion, opinion, approach
çekim: çoğul felfogások
köken: felfog + -ás
aile: felfogású
Latincepnix /ˈpnɪks/
A cramp, spasm
çekim: çoğul pnigēs · tamlayan pnigis
köken: From Ancient Greek πνίξ (pníx).
Dancaopfattelse (nötr)
conception, perception, understanding, apprehension
çekim: çoğul opfattelser · tamlayan opfattelses
köken: From opfatte + -else.
Norveççekrampe, stivhet
cramp · convulsion, seizure
çekim: çoğul kejang-kejang
köken: From Malay kejang (“cramp”), from Proto-Malayo-Polynesian *kəzəŋ (“stiff”).
aile: berkejang, berkejang-kejang, kekejangan, mengejang, mengejangkan, kejang demam, kejang laring, kejang mulut, kejang pedet, kejang urat
Vietnamcachuột rút, tri giác, vọp bẻ /t͡ɕuət̚˧˨ʔ zut̚˧˦/
cramp (a painful contraction of a muscle which cannot be controlled)
köken: From chuột (“biceps”) + rút (“to pull out or pull back”).
Slovakçakŕč, vnímanie (eril) /kr̩ːt͡ʃ/
cramp, spasm · colic, gripes
köken: Etymology tree Proto-Slavic *kъrčь Slovak kŕč Inherited from Proto-Slavic *kъrčь.
aile: svalový kŕč, žaludkové kŕče
Slovencekrč (eril) /kə̀rt͡ʃ/
spasm
çekim: çoğul kŕči · tamlayan kŕča
köken: Inherited from Proto-Slavic *kъrčь. First attested in the 16th century.
Litvancamėšlungis
Letoncauztvere (dişil)
perception
çekim: çoğul uztveres · tamlayan uztveres
köken: From uztvert (“to perceive”) + -e.
Etimoloji
Deverbal noun from схва́щам (shváštam, “to grasp”) + -не (-ne).