неразреден
/nɛrɐzrɛˈdɛn/
BULGARCA → TR
Bulgarca "неразреден" kelimesi Türkçe'de katkısız anlamına gelir.
Çeviri
Genelkatkısız
Çekim Tablosu
karşılaştırmaнеразреде́ни
Tanım
•undiluted
Diğer Dillerde
Almancapur, rein, unverdünnt, unvermischt /puːr/
pure, mere, sheer (nothing other than) · pure (not mixed with another ingredient) · pure (not polluted or sullied)
çekim: karşılaştırma purer · üstünlük am pursten
köken: From Late Middle High German pūr (14th c.), from Latin pūrus.
Die pure Verzweiflung hat ihn dazu getrieben.
Köstliche Häppchen und erstklassiger Wein sorgten für Genuss pur.
Er trinkt puren Wodka.
pure (unspoilt) · pure (undiluted)
eş: intègre, monospécifique, parfait
köken: Inherited from Middle French pur, from Old French pur, from Latin pūrus.
aile: apurement, apurer, corps pur, en pure perte, épurateur, épuration, épure, épuré, épurer, imaginaire pur
straight (not crooked or bent; having a constant direction throughout its length) · straight; upright (perfectly horizontal or vertical; not diagonal or oblique) · right, right-hand (designating the side of the body which is positioned to the east if one is facing north)
çekim: çoğul derechos
köken: Inherited from Old Spanish, from Vulgar Latin *dērēctus, from Latin dīrēctus. Doublet of directo.
aile: brazo derecho, buey viejo surco derecho, con el pie derecho, de hecho y de derecho, derecha, derecho de asilo, derechura, hecho y derecho, mano derecha, ojito derecho
sentarse derecho
la mano derecha
Está a mano derecha.
smooth, sleek, polished · simple · neat, straight (of an alcoholic beverage)
çekim: çoğul lisci
eş: levigato, piano, uniforme, vellutato, agevole, facile
köken: From Vulgar Latin *līsius, from Ancient Greek λισσός (lissós, “smooth”). Or, from *lixus, derived from *lixāre (“to clean, boil”), presumably related to lixa (“lye”). Compare Portuguese and Spanish liso, French lisse, Catalan llis, Sicilian lisciu, Friulian, Lombard, and Provençal lis, Romansh glisch.
Rusçaнеразба́вленный, чи́стый
Azericeüzlü, xalis
pure (free of foreign material or pollutants) · real, true · the spitting image of
çekim: karşılaştırma daha xalis · üstünlük ən xalis
köken: From Arabic خَلِيص (ḵalīṣ).
xalis atasıdır
cowboy (person who tends cattle, especially in the American West) · cowboy (a man who identifies with cowboy culture, including wearing a cowboy hat and being a fan of country and western music)
çekim: çoğul caubóis
eş: boiadeiro, boieiro, vaqueiro
köken: PIE word *gʷṓws Borrowed from English cowboy.
aile: cauboiada
Yunancaσκέτος /ˈsce.tos/
plain, pure · neat, straight, undiluted (for alcoholic drinks) · unsweetened, black (for coffee drinks)
eş: άγλυκος unsweetened
köken: Borrowed from Italian schietto, of Germanic origin.
σκέτη ανοησία
σκέτη απόλαυση
σκέτη αποτυχία
Japoncaストレート /sɨ̥to̞ɾe̞ːto̞/
straightforward · straight (unbent; or often of hair, uncurled) · straight (heterosexual)
köken: Borrowed from English straight.
Fincelaimentamaton, raaka /ˈlɑi̯mentɑmɑton/
negative participle of laimentaa
Çekçečistý, neředěný /ˈt͡ʃɪstiː/
clean · pure (of a branch of science) · neat
çekim: karşılaştırma čistější · üstünlük nejčistější
eş: vyčištěný, nezamazaný, čisťounký, ryzí, pouhý, nesmíšený
zıt: špinavý, aplikovaný
köken: Inherited from Old Czech čistý, from Proto-Slavic *čistъ.
aile: čistokrevný, čistý jako lilie, čisťoučký, čisťoulinký, čisťounký, čistě, blesk z čistého nebe, čistá matematika, čistka, čistopis
clean, neat, spotless, stainless · cleanly (person) · clear, plain, straightforward
çekim: karşılaştırma tisztább · üstünlük legtisztább
zıt: piszkos, szennyezett
köken: Borrowed from a Slavic language. Compare Serbo-Croatian čist and Slovak čistý.
aile: tisztaság, tisztálkodik, tisztás, tisztátalan, tisztáz, tisztázódik, tisztít, tisztogat, tisztul, fajtatiszta
Latincemerus /ˈmɛ.rʊs/
sheer, undiluted, pure (especially of wine)
köken: Traditionally derived from a Proto-Indo-European *mer- (“to sparkle, glimmer, gleam”), and compared with Ancient Greek μαρμαίρω (marmaírō, “to flash, sparkle”), Sanskrit मरीचि (marīci, “beam, ray”), Old Irish emer, and Proto-Germanic *mērijaz (“famous”). However, De Vaan expresses skepticism at the semantic shift from "shine" → "pure", and prefers Puhvel's derivation from Proto-Indo-European…
aile: merum imperium, merācus
Dancaren, ufortyndet /reːˀn/
reindeer
çekim: çoğul rener · tamlayan rens
köken: Etymology tree Proto-Germanic *hrainaz Old Norse hreinn Danish ren Inherited from Old Norse hreinn n.
aile: rensdyr
Slovakçačistý /t͡ʃistiː/
clean
çekim: karşılaştırma čistejší · üstünlük najčistejší
zıt: špinavý
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sek-? Proto-Indo-European *-éyti Proto-Indo-European *skey- Proto-Indo-European *skeyd- Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *skidtós Proto-Balto-Slavic *skī́ˀstas Proto-Slavic *čistъ Slovak čistý Inherited from Proto-Slavic *čistъ.
aile: čistiareň, čistota
Katalancasol (eril) /ˈsɔl/
the Sun (the center of our solar system)
çekim: çoğul sols
köken: Inherited from Old Catalan sol, from Latin sōlem (“sun”), ultimately from Proto-Indo-European *sóh₂wl̥.
aile: posta de sol, ressol, sol coronat, sol ixent, sol ponent
Afrikancasuiwer /ˈsœɪ̯.vər/
pure · clean, tidy · neat, pure (i.e. after expenses and taxes, when talking about profit)
çekim: karşılaştırma suiwerder · üstünlük suiwerste
köken: From Dutch zuiver.
aile: aansuiwer, gesuiwer, onsuiwer, rassuiwer, suiweraar, suiwerheid, suiwering, suiwerwit, taalsuiweraar
suiwer wins
Makedoncaчист /t͡ʃist/
clean, pure
çekim: karşılaştırma почист · üstünlük најчист
köken: Inherited from Proto-Slavic *čistъ.
İskoççastraucht /strɔːxt/
straight
çekim: karşılaştırma strauchter · üstünlük strauchtest
köken: From Middle Scots straicht, streicht, strecht, from Early Scots streyght, streke, streght, from Middle English streight, streght, from Old English streċċan, from Proto-West Germanic *strakkjan
grcἄκρατος, χαλίκρητος