unvermischt
ALMANCA → TR
Almanca "unvermischt" kelimesi Türkçe'de katkısız anlamına gelir.
Çeviri
Genelkatkısız
Tanım
•unmixed, unblended, pure, unadulterated · unalloyed
Diğer Dillerde
İspanyolcaderecho /deˈɾet͡ʃo/
straight (not crooked or bent; having a constant direction throughout its length) · straight; upright (perfectly horizontal or vertical; not diagonal or oblique) · right, right-hand (designating the side of the body which is positioned to the east if one is facing north)
çekim: çoğul derechos
köken: Inherited from Old Spanish, from Vulgar Latin *dērēctus, from Latin dīrēctus. Doublet of directo.
aile: brazo derecho, buey viejo surco derecho, con el pie derecho, de hecho y de derecho, derecha, derecho de asilo, derechura, hecho y derecho, mano derecha, ojito derecho
sentarse derecho
la mano derecha
Está a mano derecha.
İtalyancaliscio /ˈliʃ.ʃo/
smooth, sleek, polished · simple · neat, straight (of an alcoholic beverage)
çekim: çoğul lisci
eş: levigato, piano, uniforme, vellutato, agevole, facile
köken: From Vulgar Latin *līsius, from Ancient Greek λισσός (lissós, “smooth”). Or, from *lixus, derived from *lixāre (“to clean, boil”), presumably related to lixa (“lye”). Compare Portuguese and Spanish liso, French lisse, Catalan llis, Sicilian lisciu, Friulian, Lombard, and Provençal lis, Romansh glisch.
cowboy (person who tends cattle, especially in the American West) · cowboy (a man who identifies with cowboy culture, including wearing a cowboy hat and being a fan of country and western music)
çekim: çoğul caubóis
eş: boiadeiro, boieiro, vaqueiro
köken: PIE word *gʷṓws Borrowed from English cowboy.
aile: cauboiada
Yunancaσκέτος /ˈsce.tos/
plain, pure · neat, straight, undiluted (for alcoholic drinks) · unsweetened, black (for coffee drinks)
eş: άγλυκος unsweetened
köken: Borrowed from Italian schietto, of Germanic origin.
σκέτη ανοησία
σκέτη απόλαυση
σκέτη αποτυχία
Finceraaka /ˈrɑːkɑ/
raw (not cooked) · raw, crude (not treated or processed, unrefined) · crude, raw, rough
çekim: karşılaştırma raaempi · üstünlük raain
zıt: kypsä
köken: From Proto-Finnic *raaka (compare Estonian raag- in Estonian raagnahk), borrowed from Proto-Germanic *hrawaz.
aile: puoliraaka, raa’asti, raaentaa, raaentua, raaistaa, raaistua, raaistuttaa, raaka-aine, raakadata, raakakaakao
raaka liha
raaka voima
Çekçečistý, neředěný /ˈt͡ʃɪstiː/
clean · pure (of a branch of science) · neat
çekim: karşılaştırma čistější · üstünlük nejčistější
eş: vyčištěný, nezamazaný, čisťounký, ryzí, pouhý, nesmíšený
zıt: špinavý, aplikovaný
köken: Inherited from Old Czech čistý, from Proto-Slavic *čistъ.
aile: čistokrevný, čistý jako lilie, čisťoučký, čisťoulinký, čisťounký, čistě, blesk z čistého nebe, čistá matematika, čistka, čistopis
Macarcahígítatlan, tiszta /ˈtistɒ/
clean, neat, spotless, stainless · cleanly (person) · clear, plain, straightforward
çekim: karşılaştırma tisztább · üstünlük legtisztább
zıt: piszkos, szennyezett
köken: Borrowed from a Slavic language. Compare Serbo-Croatian čist and Slovak čistý.
aile: tisztaság, tisztálkodik, tisztás, tisztátalan, tisztáz, tisztázódik, tisztít, tisztogat, tisztul, fajtatiszta
Latincemerus /ˈmɛ.rʊs/
sheer, undiluted, pure (especially of wine)
köken: Traditionally derived from a Proto-Indo-European *mer- (“to sparkle, glimmer, gleam”), and compared with Ancient Greek μαρμαίρω (marmaírō, “to flash, sparkle”), Sanskrit मरीचि (marīci, “beam, ray”), Old Irish emer, and Proto-Germanic *mērijaz (“famous”). However, De Vaan expresses skepticism at the semantic shift from "shine" → "pure", and prefers Puhvel's derivation from Proto-Indo-European…
aile: merum imperium, merācus
Katalancasol (eril) /ˈsɔl/
the Sun (the center of our solar system)
çekim: çoğul sols
köken: Inherited from Old Catalan sol, from Latin sōlem (“sun”), ultimately from Proto-Indo-European *sóh₂wl̥.
aile: posta de sol, ressol, sol coronat, sol ixent, sol ponent
grcἄκρατος, χαλίκρητος
Etimoloji
un- + vermischt