ujście
/ˈuj.ɕt͡ɕɛ/
nötr
LEHÇE → TR
Lehçe "ujście" kelimesi Türkçe'de açıklık, delik, haliç anlamına gelir.
Çeviri
Genelaçıklık
Geneldelik
Genelhaliç
Çekim Tablosu
çoğulujścia
tamlayanujścia
Tanım
•outlet, outflow · mouth (end of a river)
Diğer Dillerde
AlmancaÄstuar, Eingang, Flussmündung, Mündung, Mündungsgebiet, Öffnung
trichterförmige Flussmündung
Fransızcaembouchure, estuaire, orifice (dişil) /ɑ̃.bu.ʃyʁ/
mouthpiece (of a musical instrument) · embouchure (of a wind instrument player) · mouth (of a river)
çekim: çoğul embouchures
zıt: source
köken: From emboucher + -ure.
İspanyolcaboca, desembocadura, entrada, estuario, orificio (dişil) /ˈboka/
mouth, oral cavity · entrance, opening · estuary
çekim: çoğul bocas
eş: pico
köken: Etymology tree Celticbor.? Latin bucca Old Spanish boca Spanish boca Inherited from Old Spanish boca, from Latin bucca (“cheek”). Perhaps cognate with English beak.
aile: a boca de cañón, a boca de costal, a boca de invierno, a boca de jarro, a boca de noche, a boca llena, a bocajarro, a pedir de boca, abocar, abreboca
Las cocineras, para evitar que el Demonio eche a perder la comida, hacen la señal de la cruz sobre la boca de la olla.
De lunes a viernes, Buenos Aires se llena y vacía a través de sus bocas de subte.
İtalyancaestuario, foce, imboccatùra, imbócco, orificio, orifizio (eril)
estuary
çekim: çoğul estuari
köken: From Latin aestuārium, from aestus "tide".
Rusçaотве́рстие, у́стье, эстуа́рий
Arapçaخَوْر, فُغْرَة, مَصَبّ
bay, estuary, cove
köken: Inherited from Proto-Iranian *húHar, from Proto-Indo-Iranian *súHar, from Proto-Indo-European *sóh₂wl̥.
Azericeçay ağzı, mənsəb
Uygurcaئېغىز /ʔeʁiz/
mouth · opening of a container
çekim: çoğul ئېغىزلار · tamlayan ئېغىزنىڭ
köken: Inherited from Chagatai آغز (aġız), from Proto-Turkic *agïŕ. Cognate with Old Turkic 𐰍𐰕 (ǧz /aɣïz/), Uzbek ogʻiz.
Eghizingda sap mazghap^([sic – meaning maghzap])
mouth · mouth; maw, jaws (of an animal, reptile or fish) · inlet, opening, orifice
çekim: çoğul ауыҙҙар · tamlayan ауыҙҙың
köken: From Proto-Turkic *agïŕ (“mouth”). Cognate with Old Turkic 𐰍𐰕 (aɣïz, “mouth”), Khakas, Shor, Tuvan аас (aas), Southern Altai оос (oos), Kyrgyz ооз (ooz), Kazakh ауыз (auyz), Karachay-Balkar аууз (awuz), Kumyk авуз (awuz), Nogai, Tatar авыз (awız), Uzbek ogʻiz, Azerbaijani, Crimean Tatar, Turkish ağız, Gagauz aaz, Turkmen agyz (“mouth”) etc.
Ауыҙы ни әйткәнде ҡолағы ишетмәй.
Муйнаҡ, ауыҙына һөйәк ҡабып, күперҙән үтеп бара ине.
Бар мәғлүмәт тере шаһиттар ауыҙынан яҙып алынған.
estuary
çekim: çoğul estuaria
köken: Borrowed from Latin aestuārium.
Portekizceboca, embocadura, entrada, estuário, foz, orifício (dişil) /ˈbo.kɐ/
mouth (the opening of a creature through which food is ingested) · mouth (the end of a river out of which water flows into a sea or other large body of water) · brim (of a bottle or any other container)
çekim: çoğul bocas
eş: boquinha, bocazinha
köken: From Old Galician-Portuguese boca, from Latin bucca, of Celtic origin.
aile: abocar, boca-suja, bocão, bocona, bocanha, bocaça, bocarra, boqueira, boquim, boquinha
Evite respirar pela boca enquanto corre
Encha até a boca
ονομαστική, αιτιατική και κλητική πληθυντικού του εκβολή
Japonca河口, 開口部 /ka̠ko̞ː/
the mouth of a river, an estuary
an opening (from a passage, pipe, or the like) · a mouth (of a river) · a muzzle (of a gun)
çekim: çoğul mynningar · tamlayan mynnings
köken: Borrowed from German Mündung.
aile: bössmynning, fjordmynning, flodmynning, gatumynning, gevärsmynning, grändmynning, inmynning, kratermynning, mynningsbleck, mynningsflamma
Ukraynacaги́рло, естуа́рій, у́стя
Finceaukko, estuaari, murtovesi, murtovesialue, reikä, suu /ˈɑu̯kːo/
hole, gap, opening · aperture · hole (lack of an electron)
çekim: çoğul aukot · tamlayan aukon
köken: From Proto-Finnic *aukko (compare Estonian auk, Votic aukko), either derived from the same root as avata, aukea, or alternatively proposed to be a borrowing from Proto-Germanic *augô (“eye”).
aile: aukkoinen, aukollinen, aukoton, aukottaa, ampuma-aukko, anusaukko, aukkohakkuu, aukkokohta, aukkomomentti, aukkopahvi
throat · neck, bottleneck
çekim: çoğul hrdla · tamlayan hrdla
eş: chřtán, jícen
köken: Inherited from Old Czech hrdlo, from Proto-Slavic *gъrdlo, from Proto-Balto-Slavic *gúrˀtlan, from Proto-Indo-European *gʷr̥h₃tlóm.
Rumencedeschizătură, estuar, gură, orificiu (dişil)
opening, aperture, foramen · orifice, hole
çekim: çoğul deschizături · tamlayan deschizături
köken: From deschide + -ătură. Compare Aromanian dishcljidzãturã.
Macarcabejárat, folyótorkolat, tölcsértorkolat, torkolat /ˈbɛjaːrɒt/
to run in (to use new machinery at less than full speed, preventing damage)
çekim: geçmiş bejárattak
köken: be- (“in, into”) + járat (“to make something go, to make something move: to run machinery”)
aile: bejárati, bejáratos, bejáratú, főbejárat, kapubejárat, oldalbejárat
Latinceaestuārium
Dancaåbning, æstuarium, flodmunding, udmunding
opening · a beginning
çekim: çoğul åbninger · tamlayan åbnings
köken: From åbne + -ing.
aile: døråbning, endetarmsåbning, portåbning, teltåbning, åbningsceremoni, åbningsdebat, åbningsforestilling, åbningshøjtidelighed, åbningstid
Norveççeåp, åpning, estuar, munning
mouth: the end of a river out of which water flows into a sea or other large body of water
çekim: çoğul muara-muara
köken: Inherited from Malay muara, probably from Prakrit *muhavara, from Sanskrit मुख (mukha) + द्वार (dvāra). Compare with Tamil முகத்துவாரம் (mukattuvāram, “mouth (of river); estuary”).
aile: bermuara
Etimoloji
Inherited from Old Polish huszcie, huście, uszcie, uście, from Proto-Slavic *ustьje, from *usta + *-ьje. Influenced by Etymology 2.