doorway (passage to another room or space, often without a typical door) · opening, admission (act of opening an event to its visitors) · act of forcing open a locked door (outside of a criminal context; e.g. by emergency services or a locksmith)
çekim: çoğul Türöffnungen · tamlayan Türöffnungen
eş: Einlassbeginn
köken: From Tür (“door”) + Öffnung (“opening”).
Die Türöffnung ist um 20 Uhr.
Die Feuerwehr musste zu einer Türöffnung ausrücken.
köken: From Old Galician-Portuguese porta, from Latin porta, from the Proto-Indo-European root *per- (“to pass through”).
aile: à porta fechada, advogado de porta de cadeia, ao pé da porta, burro como uma porta, dar com a porta na cara, falar com uma porta, porta a porta, porta aberta, porta de água, porta de correr
opening of a door (the act of opening of the door, or the noise that accompanies it) · doorway (the opening between the doorjamb and the half- or slightly open doorleaf) · doorway (an opening left for a door when a wall was built or cut into the wall later)
any double-doored entrance (e.g. a domestic door or a gate to a temple or city) · an entrance, entry, access
çekim: çoğul iānuae · tamlayan iānuae
zıt: abitus
köken: From Proto-Indo-European *yeh₂- (“to go, go in, travel”). Cognate with Old Church Slavonic ꙗдо (jado, “to travel”) and Sanskrit यान (yāna, “path”).
köken: From Middle Welsh drws, from Old Welsh drus, from Proto-Brythonic *drus, from Proto-Celtic *dworestus (compare Old Irish dorus), a derivative of Proto-Celtic *dwār, from Proto-Indo-European *dʰwṓr. Related to dôr.