бездействие
/bɛzˈdɛjstviɛ/
nötr
BULGARCA → TR
Bulgarca "бездействие" kelimesi Türkçe'de kış uykusu anlamına gelir.
Çeviri
Genelkış uykusu
Tanım
•inaction, idleness
Diğer Dillerde
AlmancaMüßiggang, Stagnation, Stagnierung, Stillstand, Untätigkeit (eril) /ˈmyːsɪçˌɡaŋ/
idleness
çekim: tamlayan Müßigganges
eş: Faulenzerei, Nichtstun, Untätigkeit, Leerlauf, Muße
aile: Müßiggang ist aller Laster Anfang, Müßiggänger
Fransızcainactivité, oisiveté, stagnation (dişil) /i.nak.ti.vi.te/
inactivity, idleness
çekim: çoğul inactivités
eş: non-activité
köken: From in- + activité or inactif + -ité.
İspanyolcaestancamiento, holganza, inactividad (eril) /estankaˈmjento/
stagnation · deadlock · blockage
çekim: çoğul estancamientos
eş: estancación
köken: From estancar + -miento.
aile: estanflación
İtalyancaozio, stagnazione (eril) /ˈɔt.t͡sjo/
sloth (the vice) · idleness
çekim: çoğul ozi
eş: ignavia, inattività, inerzia, inoperosità, pigrizia, poltronaggine
köken: Borrowed from Latin ōtium (“leisure”). Compare Portuguese ócio, Spanish ocio.
Rusçaбезде́лье, засто́й, просто́й, стагна́ция
Arapçaرُكُود
Azericedurğunluq
stagnation, standstill, deadlock · stasis
çekim: çoğul durğunluqlar · tamlayan durğunluğun
köken: From durğun + -luq.
Kazakçaтоқырау
stagnation
Özbekçeturgʻunlik
Felemenkçeledigheid, stagnatie (dişil)
idleness
eş: far niente, holheid, lediggang, leegloperij, luiheid, nietsdoen
köken: ledig + -heid
Portekizceestagnação, inatividade, marasmo, mesmice, ócio, paralisia (dişil) /is.ta.ɡu.i.naˈsɐ̃w̃/
stagnation (lack of circulation in a fluid) · stagnation (lack of change or activity)
çekim: çoğul estagnações
eş: paralisação, paralisia
köken: From estagnar (“to stagnate”) + -ção.
Yunancaαπονέκρωση, αποτελμάτωση (dişil)
deadening · stagnation · necrosis
çekim: çoğul απονεκρώσεις · tamlayan απονέκρωσης
snacks served with alcoholic beverages
köken: Sino-Korean word from 按酒. In Hangul form, first attested in the Beonyeok nogeoldae (飜譯老乞大 / 번역노걸대), 1517, as Middle Korean 안쥬〮 (àncywú).
İsveççestagnation, sysslolöshet
idleness, inactivity
çekim: tamlayan sysslolöshets
köken: From sysslolös + -het.
Lehçebezczynność, bezrybie, marazm, martwica, stagnacja, zastój (dişil) /bɛsˈt͡ʂɘn.nɔɕt͡ɕ/
inaction, inactivity, idleness
çekim: tamlayan bezczynności
eş: nicnierobienie, bezczyn
zıt: aktywność, czynność
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Polish czynny Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish czynność Polish bezczynność From bez- + czynność.
Ukraynacaзасті́й, стагна́ція
Hintçeनिष्क्रियता (dişil) /nɪʂ.kɾɪj.t̪ɑː/
inactivity, immobility, idleness · inertia · passivity
çekim: çoğul निष्क्रियताएँ
zıt: सक्रियता
köken: निष्क्रिय (niṣkriya) + -ता (-tā).
Fincejähmettyminen, joutilaisuus, lamaannus, lamaannustila, lamaantuminen, lamaantuneisuus /ˈjæhmetːyminen/
verbal noun of jähmettyä · freezing (becoming motionless) · petrification (losing ability to move due to fear)
çekim: çoğul jähmettymiset · tamlayan jähmettymisen
köken: jähmettyä + -minen
aile: jähmettymislämpö, jähmettymispiste
stagnation, fossilization, ossification
çekim: çoğul ustrnutím
köken: From ustrnout + -tí.
İbraniceסטגנציה, קיפאון (eril)
freezing (the process whereby a liquid becomes a solid at a temperature below its freezing point) · freezing cold, extreme cold · stagnation, deadlock (a situation with no change or progress)
Latinceōtium
Norveççestagnasjon
Katalancaestancació, estancament, inactivitat (eril) /əs.təŋ.kəˈment/
stagnation
çekim: çoğul estancaments
köken: From estancar + -ment.
Galiçyacainactividade
Etimoloji
From без- (bez-) + де́йствие (déjstvie).