정체

/ˈt͡ɕɘ(ː)ŋt͡ɕʰe̞/

KORECE → TR

Korece "정체" kelimesi Türkçe'de kış uykusu anlamına gelir.

Çeviri

Genelkış uykusu

Tanım

•identity; true nature · true colour; true character

Diğer Dillerde

AlmancaIdentität , Stagnation, Stagnierung (dişil) /iˌdɛntiˈtɛːt/

sameness, identicalness, identity · recurring characteristics that enable recognition, sense of what someone or something is, identity · An identification sign or mask behind one which someone hides and may or may not enable recognition, identity

çekim: çoğul Identitäten · tamlayan Identitäten

eş: Übereinstimmung, Unterscheidbarkeit, Wiedererkennbarkeit

köken: Borrowed from Medieval Latin identitās (“sameness, identity”) in the 18th century, from Latin īdem (“the same”).

aile: Identitätsaneignung, Identitätsdiebstahl, Identitätsfindung, Identitätskontrolle, Identitätskrise, Identitätslosigkeit, Identitätsnachweis, Identitätsstiftung, Identitätsverlust

falsche Identität

Fransızcacroupissure , identité , stagnation (dişil) /kʁu.pi.syʁ/

stagnation

çekim: çoğul croupissures

köken: From croupir + -ure.

İspanyolcaempantanamiento , estancamiento (eril) /empantanaˈmjento/

stagnation

çekim: çoğul empantanamientos

köken: From empantanar + -miento.

İtalyancaristagno , stagnamento , stagnazione (eril) /risˈtaɲ.ɲo/

stagnation

çekim: çoğul ristagni

eş: impaludamento, ostruzione, arresto, calo, crisi, diminuzione

köken: Deverbal from ristagnare + -o.

Rusçaвя́лость, засто́й, ли́чность, ли́чные да́нные, стагна́ция

Arapçaرُكُود, هُوِيَّة

Azericedurğunluq

stagnation, standstill, deadlock · stasis

çekim: çoğul durğunluqlar · tamlayan durğunluğun

köken: From durğun + -luq.

Kazakçaтоқырау

stagnation

Özbekçeturgʻunlik

Felemenkçeidentiteit , stagnatie (dişil)

identity

çekim: çoğul identiteiten

eş: ID, gelijkheid

köken: From Middle French identité, from Latin idem (“the same”).

aile: geslachtsidentiteit, identiteitsbewijs

Portekizceestagnação , identidade , marasmo , mesmice , paralisia (dişil) /is.ta.ɡu.i.naˈsɐ̃w̃/

stagnation (lack of circulation in a fluid) · stagnation (lack of change or activity)

çekim: çoğul estagnações

eş: paralisação, paralisia

köken: From estagnar (“to stagnate”) + -ção.

Yunancaαπονέκρωση , αποτελμάτωση , ταυτότητα (dişil)

deadening · stagnation · necrosis

çekim: çoğul απονεκρώσεις · tamlayan απονέκρωσης

Japoncaよどみ , 不振 , 不活発 , 低迷 , 停滞 , 氏名 /jo̞do̞mʲi/

stagnation, a stagnant pool · sediment · hesitation, faltering

İsveççestagnation, stagnering

stagnation

çekim: tamlayan stagnerings

köken: From stagnera + -ing.

Lehçebezrybie , marazm , martwica , stagnacja , tożsamość , zastój (nötr) /bɛzˈrɘ.bjɛ/

fishlessness · fishless body of water · slump, stagnation (being stagnant)

çekim: tamlayan bezrybia

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Slavic *rỳba Old Polish ryba Polish ryba Proto-Slavic *-e Old Polish -ie Polish -ie Polish bezrybie From bez- + ryba + -ie. Compare Russian безры́бье (bezrýbʹje).

na bezrybiu i rak ryba

Ukraynacaзасті́й, стагна́ція

Hintçeगतिहीनता (dişil) /ɡə.t̪ɪ.ɦiːn.t̪ɑː/

motionlessness, immobility, stagnation

çekim: çoğul गतिहीनताएँ

köken: From गतिहीन (gatihīn) + -ता (-tā).

Fincehenkilöllisyys , jähmettyminen , lamaannus , lamaannustila , lamaantuminen , lamaantuneisuus /ˈheŋkilølːisyːs/

identity (name or persona—a mask or appearance one presents to the world—by which one is known; individual person)

çekim: çoğul henkilöllisyydet · tamlayan henkilöllisyyden

köken: henkilöllinen + -yys

aile: henkilöllisyystodistus, peitehenkilöllisyys

Çekçeidentita , totožnost , ustrnutí (dişil) /ˈɪdɛntɪta/

identity

çekim: çoğul identity · tamlayan identity

Rumenceidentitate , nemișcare , stagnare , stagnație (dişil) /i.den.tiˈta.te/

identity

çekim: çoğul identități · tamlayan identități

köken: French identité, Latin identitās

Macarcaidentitás , személyiség /ˈidɛntitaːʃ/

identity

çekim: çoğul identitások

köken: From Late Latin identitas (“sameness”), from Latin identidem (“over and over, repeatedly”), from idem (“the same”). With -itás ending.

aile: identitásmátrix

İbraniceסטגנציה, פַּרְצוּף, קיפאון (eril)

freezing (the process whereby a liquid becomes a solid at a temperature below its freezing point) · freezing cold, extreme cold · stagnation, deadlock (a situation with no change or progress)

Dancadødvande , identitet /dødvanə/

deadlock, impasse · stagnation, backwater · back water

çekim: tamlayan dødvandes

köken: From død + vande, after English dead water.

Norveççeidentitet, stagnasjon

Endonezcestagnasi

Vietnamcađình đốn , đình trệ /ʔɗïŋ˨˩ ʔɗon˧˦/

stagnant

köken: Sino-Vietnamese word from 停頓.

Bulgarcaбездействие , застояване, самоли́чност, стагнация (nötr) /bɛzˈdɛjstviɛ/

inaction, idleness

köken: From без- (bez-) + де́йствие (déjstvie).

Katalancaestancació, estancament (eril) /əs.təŋ.kəˈment/

stagnation

çekim: çoğul estancaments

köken: From estancar + -ment.

Etimoloji

Sino-Korean word from 正體.

Kelime Ailesi

정체성